G2532 καὶ kai i C G191 ἤκουσεν ēkousen słuchać akt. G1216 Δημήτριος Dēmētrios Demetriusz koni. G3754 ὅτι hoti że C G4098 ἔπεσεν epesen padać akt. G3527 Νικάνωρ Nikanōr Nikanor koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G1411 δύναμις dynamis moc koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G4171 πολέμῳ polemōi wojna koni. G2532 καὶ kai i C G4369 προσέθετο prosetheto dodawać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Βακχίδην Bakchidēn · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Ἄλκιμον Alkimon · akt. koni. G1537 ἐκ ek z P G1208 δευτέρου deuterou drugi koni. G649 ἀποστεῖλαι aposteilai posłać akt. M. G1519 εἰς eis do P G1093 γῆν gēn ziemia akt. koni. G2448 Ιουδα Iouda Juda koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1188 δεξιὸν dexion prawy akt. koni. M. G2768 κέρας keras róg akt. koni. M. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθησαν eporeuthēsan iść akt. imiesł. G3598 ὁδὸν hodon droga akt. koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1519 εἰς eis do P · Γαλγαλα Galgala · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3924 παρενέβαλον parenebalon oprócz akt. G1909 ἐπὶ epi na P · Μαισαλωθ Maisalōth · koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1722 ἐν en w P · Αρβηλοις Arbēlois · imiesł. G2532 καὶ kai i C G8898 προκατελάβοντο prokatelabonto zająć wcześniej akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G622 ἀπώλεσαν apōlesan niszczyć akt. G5590 ψυχὰς psychas dusza akt. imiesł. G444 ἀνθρώπων anthrōpōn człowiek imiesł. G4183 πολλάς pollas liczny akt. imiesł.

G2532 καὶ kai i C G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3376 μηνὸς mēnos miesiąc koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4413 πρώτου prōtou pierwszy koni. l.poj. G2094 ἔτους etous rok koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1208 δευτέρου deuterou drugi koni. M. G2532 καὶ kai i C G8708 πεντηκοστοῦ pentēkostou pięćdziesiąty koni. M. G2532 καὶ kai i C · ἑκατοστοῦ hekatostou · koni. M. G3924 παρενέβαλον parenebalon oprócz akt. G1909 ἐπὶ epi na P G2419 Ιερουσαλημ Ierousalēm Jerozolima koni.

G2532 καὶ kai i C G522 ἀπῆραν apēran zabrać akt. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθησαν eporeuthēsan iść akt. imiesł. G1519 εἰς eis do P · Βερεαν Berean · akt. koni. G1722 ἐν en w P G1501 εἴκοσι eikosi dwadzieścia M G5505 χιλιάσιν chiliasin tysiąc imiesł. G435 ἀνδρῶν andrōn mężczyzna imiesł. G2532 καὶ kai i C · δισχιλίᾳ dischiliai · koni. G2462 ἵππῳ hippōi koń koni.

G2532 καὶ kai i C G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G3924 παρεμβεβληκὼς parembeblēkōs oprócz V.XAPNSM G1722 ἐν en w P · Ελασα Elasa · koni. G2532 καὶ kai i C G5153 τρισχίλιοι trischilioi trzy tysiące imiesł. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1588 ἐκλεκτοί eklektoi wybrany imiesł.

G2532 καὶ kai i C G3708 εἶδον eidon widzieć akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G4128 πλῆθος plēthos mnóstwo akt. koni. M. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G1411 δυνάμεων dynameōn moc imiesł. G3754 ὅτι hoti że C G4183 πολλοί polloi liczny imiesł. G1510 εἰσιν eisin być pass. G2532 καὶ kai i C G5399 ἐφοβήθησαν ephobēthēsan bać się akt. imiesł. G4970 σφόδρα sphodra bardzo D G2532 καὶ kai i C G7138 ἐξερρύησαν exerryēsan wypływać akt. G4183 πολλοὶ polloi liczny imiesł. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G3925 παρεμβολῆς parembolēs obóz koni. G3756 οὐ ou nie D G2641 κατελείφθησαν kateleiphthēsan zostawiać akt. imiesł. G1537 ἐξ ex z P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G235 ἀλλ᾿ all ale C G2228 ἢ ē lub C G8476 ὀκτακόσιοι oktakosioi osiemset imiesł. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł.

G2532 καὶ kai i C G3708 εἶδεν eiden widzieć akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G3754 ὅτι hoti że C G639 ἀπερρύη aperryē być w kłopocie akt. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G3925 παρεμβολὴ parembolē obóz koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G4171 πόλεμος polemos wojna koni. G2346 ἔθλιβεν ethliben uciskać V.IAI3S G846 αὐτόν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4937 συνετρίβη synetribē kruszyć akt. imiesł. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2588 καρδίᾳ kardiai serce koni. G3754 ὅτι hoti że C G3756 οὐκ ouk nie D G2192 εἶχεν eichen mieć V.IAI3S G2540 καιρὸν kairon czas akt. koni. G4863 συναγαγεῖν synagagein zgromadzić akt. M. G846 αὐτούς autous on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G1590 ἐξελύθη exelythē osłabnąć akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G2641 καταλειφθεῖσιν kataleiphtheisin zostawiać akt. imiesł. G450 ἀναστῶμεν anastōmen powstać akt. G2532 καὶ kai i C G305 ἀναβῶμεν anabōmen wstępować akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G5227 ὑπεναντίους hypenantious przeciwny akt. imiesł. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G1437 ἐὰν ean jeśli C G686 ἄρα ara więc X G1410 δυνώμεθα dynōmetha móc pass. G4170 πολεμῆσαι polemēsai walczyć akt. M. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτούς autous on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G654 ἀπέστρεφον apestrephon odwracać V.IAI3P G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3004 λέγοντες legontes mówić pass. G3756 οὐ ou nie D G3361 μὴ mē nie D G1410 δυνώμεθα dynōmetha móc pass. G235 ἀλλ᾿ all ale C G2228 ἢ ē lub C G4982 σῴζωμεν sōizōmen ratować pass. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G1438 ἑαυτῶν heautōn siebie zaim. wsk. G5590 ψυχὰς psychas dusza akt. imiesł. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3568 νῦν nyn teraz D G1994 ἐπιστρέψωμεν epistrepsōmen zwracać akt. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G4170 πολεμήσωμεν polemēsōmen walczyć akt. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτούς autous on zaim. wsk. G2249 ἡμεῖς hēmeis my zaim. praes. bezok. G1161 δὲ de zaś X G3641 ὀλίγοι oligoi mały imiesł.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G3361 μὴ mē nie C G1096 γένοιτο genoito stawać się akt. G4160 ποιῆσαι poiēsai czynić akt. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G4229 πρᾶγμα pragma rzecz akt. koni. M. G3778 τοῦτο touto ten zaim. wsk. G5343 φυγεῖν phygein uciekać akt. M. G575 ἀπ᾿ ap od P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1487 εἰ ei jeśli C G1448 ἤγγικεν ēngiken zbliżać się V.XAI3S G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2540 καιρὸς kairos czas koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G599 ἀποθάνωμεν apothanōmen umrzeć akt. G1722 ἐν en w P G6327 ἀνδρείᾳ andreiai męski koni. G5485 χάριν charin łaska akt. koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G80 ἀδελφῶν adelphōn brat imiesł. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3361 μὴ mē nie D G2641 καταλίπωμεν katalipōmen zostawiać akt. G156 αἰτίαν aitian przyczyna akt. koni. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G1391 δόξῃ doxēi chwała koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G522 ἀπῆρεν apēren zabrać akt. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G1411 δύναμις dynamis moc koni. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G3925 παρεμβολῆς parembolēs obóz koni. G2532 καὶ kai i C G2476 ἔστησαν estēsan stać akt. G1519 εἰς eis do P G4877 συνάντησιν synantēsin spotkanie akt. koni. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G3307 ἐμερίσθη emeristhē dzielić akt. imiesł. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G2462 ἵππος hippos koń koni. G1519 εἰς eis do P G1417 δύο dyo dwa M G3313 μέρη merē część akt. imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G9370 σφενδονῆται sphendonētai procarz imiesł. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G9465 τοξόται toxotai łucznik imiesł. G4313 προεπορεύοντο proeporeuonto iść przed V.IMI3P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1411 δυνάμεως dynameōs moc koni. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. · πρωταγωνισταὶ prōtagōnistai · imiesł. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1415 δυνατοί dynatoi możny imiesł. · Βακχίδης Bakchidēs · koni. G1161 δὲ de zaś X G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G1188 δεξιῷ dexiōi prawy koni. M. G2768 κέρατι kerati róg koni. M.

G2532 καὶ kai i C G1448 ἤγγισεν ēngisen zbliżać się akt. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. · φάλαγξ phalanx · koni. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G1417 δύο dyo dwa M G3313 μερῶν merōn część imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G5455 ἐφώνουν ephōnoun wołać V.IAI3P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G4536 σάλπιγξιν salpinxin trąba imiesł. G2532 καὶ kai i C G4537 ἐσάλπισαν esalpisan trąbić akt. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3844 παρὰ para od P G2455 Ιουδου Ioudou Juda koni. G2532 καὶ kai i C G846 αὐτοὶ autoi on zaim. wsk. bezok. G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G4536 σάλπιγξιν salpinxin trąba imiesł.

G2532 καὶ kai i C G4531 ἐσαλεύθη esaleuthē wstrząsać akt. imiesł. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G1093 γῆ gē ziemia koni. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5456 φωνῆς phōnēs głos koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3925 παρεμβολῶν parembolōn obóz imiesł. G2532 καὶ kai i C G1096 ἐγένετο egeneto stawać się akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G4171 πόλεμος polemos wojna koni. G9297 συνημμένος synēmmenos wiązać razem V.XMPNSM G575 ἀπὸ apo od P G8961 πρωίθεν prōithen od rana D G2193 ἕως heōs aż D G2073 ἑσπέρας hesperas wieczór koni.

G2532 καὶ kai i C G3708 εἶδεν eiden widzieć akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G3754 ὅτι hoti że C · Βακχίδης Bakchidēs · koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G4733 στερέωμα stereōma utwierdzenie koni. M. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G3925 παρεμβολῆς parembolēs obóz koni. G1722 ἐν en w P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G1188 δεξιοῖς dexiois prawy imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G4905 συνῆλθον synēlthon zbierać się akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. · εὔψυχοι eupsychoi · imiesł. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2588 καρδίᾳ kardiai serce koni.

G2532 καὶ kai i C G4937 συνετρίβη synetribē kruszyć akt. imiesł. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1188 δεξιὸν dexion prawy akt. koni. M. G3313 μέρος meros część akt. koni. M. G575 ἀπ᾿ ap od P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1377 ἐδίωκεν ediōken ścigać V.IAI3S G3694 ὀπίσω opisō za D G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2193 ἕως heōs aż D G108 Αζωτου Azōtou Azot (miasto filistyńskie) koni. G3735 ὄρους orous góra koni. M.

G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G710 ἀριστερὸν aristeron lewy akt. koni. M. G2768 κέρας keras róg akt. koni. M. G3708 εἶδον eidon widzieć akt. G3754 ὅτι hoti że C G4937 συνετρίβη synetribē kruszyć akt. imiesł. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1188 δεξιὸν dexion prawy akt. koni. M. G2768 κέρας keras róg akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G1994 ἐπέστρεψαν epestrepsan zwracać akt. G2596 κατὰ kata według P G4228 πόδας podas stopa akt. imiesł. G2455 Ιουδου Ioudou Juda koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3693 ὄπισθεν opisthen z tyłu D

G2532 καὶ kai i C G925 ἐβαρύνθη ebarynthē obciążać akt. imiesł. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G4171 πόλεμος polemos wojna koni. G2532 καὶ kai i C G4098 ἔπεσον epeson padać akt. G9470 τραυματίαι traumatiai zabity imiesł. G4183 πολλοὶ polloi liczny imiesł. G1537 ἐκ ek z P G3778 τούτων toutōn ten zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1537 ἐκ ek z P G3778 τούτων toutōn ten zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G4098 ἔπεσεν epesen padać akt. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3062 λοιποὶ loipoi pozostały imiesł. G5343 ἔφυγον ephygon uciekać akt.

G2532 καὶ kai i C G142 ἦρεν ēren podnosić akt. · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G2532 καὶ kai i C G4613 Σιμων Simōn Szymon koni. G2455 Ιουδαν Ioudan Juda akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G80 ἀδελφὸν adelphon brat akt. koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2290 ἔθαψαν ethapsan grzebać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G5028 τάφῳ taphōi grób koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3962 πατέρων paterōn ojciec imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P · Μωδεϊν Mōdein · koni.

G2532 καὶ kai i C G2799 ἔκλαυσαν eklausan płakać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2875 ἐκόψαντο ekopsanto bić akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G2870 κοπετὸν kopeton lament akt. koni. G3173 μέγαν megan wielki akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3996 ἐπένθουν epenthoun opłakiwać V.IAI3P G2250 ἡμέρας hēmeras dzień akt. imiesł. G4183 πολλὰς pollas liczny akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπον eipon powiedzieć akt.

G4459 πῶς pōs jak? D G4098 ἔπεσεν epesen padać akt. G1415 δυνατὸς dynatos możny koni. G4982 σῴζων sōizōn ratować pass. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G4053 περισσὰ perissa obfity imiesł. M. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3056 λόγων logōn słowo imiesł. G2455 Ιουδου Ioudou Juda koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G4171 πολέμων polemōn wojna imiesł. G2532 καὶ kai i C G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G6325 ἀνδραγαθιῶν andragathiōn męstwo imiesł. G3739 ὧν hōn który zaim. wzgl. G4160 ἐποίησεν epoiēsen czynić akt. G2532 καὶ kai i C G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G3172 μεγαλωσύνης megalōsynēs majestat koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3756 οὐ ou nie D G2608 κατεγράφη kategraphē łamać akt. imiesł. G4183 πολλὰ polla liczny imiesł. M. G1063 γὰρ gar bowiem X G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G4970 σφόδρα sphodra bardzo D

G2532 καὶ kai i C G1096 ἐγένετο egeneto stawać się akt. G3326 μετὰ meta z P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G5054 τελευτὴν teleutēn śmierć akt. koni. G2455 Ιουδου Ioudou Juda koni. G7107 ἐξέκυψαν exekypsan wychylić się akt. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G459 ἄνομοι anomoi bezprawny imiesł. G1722 ἐν en w P G3956 πᾶσιν pasin wszyscy imiesł. M. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G3725 ὁρίοις horiois granica imiesł. M. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G2532 καὶ kai i C G393 ἀνέτειλαν aneteilan wschodzić akt. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G2038 ἐργαζόμενοι ergazomenoi pracować pass. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G93 ἀδικίαν adikian niesprawiedliwość akt. koni.

G1722 ἐν en w P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G2250 ἡμέραις hēmerais dzień imiesł. G1565 ἐκείναις ekeinais ów zaim. wsk. imp. G1096 ἐγενήθη egenēthē stawać się akt. imiesł. G3042 λιμὸς limos głód koni. G3173 μέγας megas wielki koni. G4970 σφόδρα sphodra bardzo D G2532 καὶ kai i C G6609 αὐτομόλησεν automolēsen dezerterować akt. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G5561 χώρα chōra kraj koni. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G1586 ἐξέλεξεν exelexen wybrać akt. · Βακχίδης Bakchidēs · koni. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G765 ἀσεβεῖς asebeis bezbożny akt. imiesł. G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G2525 κατέστησεν katestēsen ustanowić akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2962 κυρίους kyrious pan akt. imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5561 χώρας chōras kraj koni.

G2532 καὶ kai i C G1567 ἐξεζήτουν exezētoun szukać V.IAI3P G2532 καὶ kai i C G2045 ἠρεύνων ēreunōn badać V.IAI3P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G5384 φίλους philous przyjaciel akt. imiesł. G2455 Ιουδου Ioudou Juda koni. G2532 καὶ kai i C G71 ἦγον ēgon prowadzić V.IAI3P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G4314 πρὸς pros do P · Βακχίδην Bakchidēn · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1556 ἐξεδίκα exedika wymierzać sprawiedliwość V.IAI3S G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1702 ἐνέπαιζεν enepaizen szydzić V.IAI3S G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp.

G2532 καὶ kai i C G1096 ἐγένετο egeneto stawać się akt. G2347 θλῖψις thlipsis ucisk koni. G3173 μεγάλη megalē wielki koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G3748 ἥτις hētis który perf. bezok. G3756 οὐκ ouk nie D G1096 ἐγένετο egeneto stawać się akt. G575 ἀφ᾿ aph od P G3739 ἧς hēs który zaim. wzgl. G2250 ἡμέρας hēmeras dzień koni. G3756 οὐκ ouk nie D G3708 ὤφθη ōphthē widzieć akt. imiesł. G4396 προφήτης prophētēs prorok koni. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp.

G2532 καὶ kai i C G6003 ἠθροίσθησαν ēthroisthēsan zgromadzić akt. imiesł. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G5384 φίλοι philoi przyjaciel imiesł. G2455 Ιουδου Ioudou Juda koni. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπον eipon powiedzieć akt. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. · Ιωναθαν Iōnathan · koni.

G575 ἀφ᾿ aph od P G3739 οὗ hou który zaim. wzgl. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφός adelphos brat koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G5053 τετελεύτηκεν teteleutēken umierać V.XAI3S G2532 καὶ kai i C G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G3664 ὅμοιος homoios podobny koni. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3756 οὐκ ouk nie D G1510 ἔστιν estin być pass. G1831 ἐξελθεῖν exelthein wyjść akt. M. G2532 καὶ kai i C G1525 εἰσελθεῖν eiselthein wchodzić akt. M. G4314 πρὸς pros do P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G2190 ἐχθροὺς echthrous wróg akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C · Βακχίδην Bakchidēn · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1722 ἐν en w P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G7588 ἐχθραίνουσιν echthrainousin nienawidzić pass. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1484 ἔθνους ethnous naród koni. M. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G3568 νῦν nyn teraz D G3767 οὖν oun więc X G4571 σὲ se ciebie zaim. praes. G140 ᾑρετισάμεθα hēiretisametha wybierać akt. G4594 σήμερον sēmeron dzisiaj D G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1510 εἶναι einai być pass. M. G473 ἀντ᾿ ant zamiast P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2254 ἡμῖν hēmin nam zaim. praes. imp. G1519 εἰς eis do P G758 ἄρχοντα archonta władca akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2233 ἡγούμενον hēgoumenon rządzić pass. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4170 πολεμῆσαι polemēsai walczyć akt. M. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G4171 πόλεμον polemon wojna akt. koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G1926 ἐπεδέξατο epedexato przyjąć akt. · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2540 καιρῷ kairōi czas koni. G1565 ἐκείνῳ ekeinōi ów zaim. wsk. imp. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G20496 ἥγησιν hēgēsin dowództwo akt. koni. G2532 καὶ kai i C G450 ἀνέστη anestē powstać akt. G473 ἀντὶ anti zamiast P G2455 Ιουδου Ioudou Juda koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G80 ἀδελφοῦ adelphou brat koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G1097 ἔγνω egnō poznawać akt. · Βακχίδης Bakchidēs · koni. G2532 καὶ kai i C G2212 ἐζήτει ezētei szukać V.IAI3S G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G615 ἀποκτεῖναι apokteinai zabijać akt. M.

G2532 καὶ kai i C G1097 ἔγνω egnō poznawać akt. · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G2532 καὶ kai i C G4613 Σιμων Simōn Szymon koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφὸς adelphos brat koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G5343 ἔφυγον ephygon uciekać akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2048 ἔρημον erēmon pusty akt. koni. · Θεκωε Thekōe · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3924 παρενέβαλον parenebalon oprócz akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G5204 ὕδωρ hydōr woda akt. koni. M. G8154 λάκκου lakkou sadzawka koni. · Ασφαρ Asphar · koni.

G2532 καὶ kai i C G1097 ἔγνω egnō poznawać akt. · Βακχίδης Bakchidēs · koni. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G4521 σαββάτων sabbatōn szabat imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G2064 ἦλθεν ēlthen przychodzić akt. G846 αὐτὸς autos on zaim. wsk. bezok. G2532 καὶ kai i C G3956 πᾶν pan wszyscy koni. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G4753 στράτευμα strateuma wojsko koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G4008 πέραν peran po drugiej stronie D G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2446 Ιορδάνου Iordanou Jordan koni.

G2532 καὶ kai i C G649 ἀπέστειλεν apesteilen posłać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G80 ἀδελφὸν adelphon brat akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2233 ἡγούμενον hēgoumenon rządzić pass. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3793 ὄχλου ochlou tłum koni. G2532 καὶ kai i C G3870 παρεκάλεσεν parekalesen prosić akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. · Ναβαταίους Nabataious · akt. imiesł. G5384 φίλους philous przyjaciel akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3908 παραθέσθαι parathesthai podawać akt. M. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G6478 ἀποσκευὴν aposkeuēn bagaż akt. koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4183 πολλήν pollēn liczny akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G1831 ἐξῆλθον exēlthon wyjść akt. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G5207 υἱοὶ huioi syn imiesł. · Ιαμβρι Iambri · koni. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1537 ἐκ ek z P · Μηδαβα Mēdaba · koni. G2532 καὶ kai i C G4815 συνέλαβον synelabon pojmować akt. G2491 Ιωαννην Iōannēn Jan akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3745 ὅσα hosa ile akt. imiesł. M. G2192 εἶχεν eichen mieć V.IAI3S G2532 καὶ kai i C G565 ἀπῆλθον apēlthon odchodzić akt. G2192 ἔχοντες echontes mieć pass.

G3326 μετὰ meta z P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G3056 λόγους logous słowo akt. imiesł. G3778 τούτους toutous ten zaim. wsk. G518 ἀπήγγειλαν apēngeilan oznajmić akt. · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G2532 καὶ kai i C G4613 Σιμωνι Simōni Szymon koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G80 ἀδελφῷ adelphōi brat koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3754 ὅτι hoti że C G5207 υἱοὶ huioi syn imiesł. · Ιαμβρι Iambri · koni. G4160 ποιοῦσιν poiousin czynić pass. G1062 γάμον gamon wesele akt. koni. G3173 μέγαν megan wielki akt. koni. G2532 καὶ kai i C G71 ἄγουσιν agousin prowadzić pass. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3565 νύμφην nymphēn oblubienica akt. koni. G575 ἀπὸ apo od P · Ναδαβαθ Nadabath · koni. G2364 θυγατέρα thygatera córka akt. koni. G1520 ἑνὸς henos jeden koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3173 μεγάλων megalōn wielki imiesł. G3175 μεγιστάνων megistanōn dostojnik imiesł. G5477 Χανααν Chanaan Kanaan koni. G3326 μετὰ meta z P · παραπομπῆς parapompēs · koni. G3173 μεγάλης megalēs wielki koni.

G2532 καὶ kai i C G3415 ἐμνήσθησαν emnēsthēsan pamiętać akt. imiesł. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G129 αἵματος haimatos krew koni. M. G2491 Ιωαννου Iōannou Jan koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G80 ἀδελφοῦ adelphou brat koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G305 ἀνέβησαν anebēsan wstępować akt. G2532 καὶ kai i C G2928 ἐκρύβησαν ekrybēsan ukryć akt. imiesł. G5259 ὑπὸ hypo przez P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · σκέπην skepēn · akt. koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3735 ὄρους orous góra koni. M.

G2532 καὶ kai i C G142 ἦραν ēran podnosić akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmous oko akt. imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3708 εἶδον eidon widzieć akt. G2532 καὶ kai i C G2400 ἰδοὺ idou oto I · θροῦς throus · koni. G2532 καὶ kai i C G6478 ἀποσκευὴ aposkeuē bagaż koni. G4183 πολλή pollē liczny koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3566 νυμφίος nymphios oblubieniec koni. G1831 ἐξῆλθεν exēlthen wyjść akt. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G5384 φίλοι philoi przyjaciel imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G4877 συνάντησιν synantēsin spotkanie akt. koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3326 μετὰ meta z P G9515 τυμπάνων tympanōn bęben imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G3451 μουσικῶν mousikōn muzyk imiesł. G2532 καὶ kai i C G3696 ὅπλων hoplōn narzędzie imiesł. M. G4183 πολλῶν pollōn liczny imiesł. M.

G2532 καὶ kai i C G1817 ἐξανέστησαν exanestēsan wzbudzić akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1749 ἐνέδρου enedrou zasadzka koni. M. G2532 καὶ kai i C G615 ἀπέκτειναν apekteinan zabijać akt. G846 αὐτούς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4098 ἔπεσον epeson padać akt. G9470 τραυματίαι traumatiai zabity imiesł. G4183 πολλοί polloi liczny imiesł. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1954 ἐπίλοιποι epiloipoi pozostały imiesł. G5343 ἔφυγον ephygon uciekać akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3735 ὄρος oros góra akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβον elabon brać akt. G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4661 σκῦλα skyla łup akt. imiesł. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G3344 μετεστράφη metestraphē obracać akt. imiesł. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G1062 γάμος gamos wesele koni. G1519 εἰς eis do P G3997 πένθος penthos żałoba akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G5456 φωνὴ phōnē głos koni. G3451 μουσικῶν mousikōn muzyk imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G2355 θρῆνον thrēnon lament akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G7089 ἐξεδίκησαν exedikēsan pomścić akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1557 ἐκδίκησιν ekdikēsin pomsta akt. koni. G129 αἵματος haimatos krew koni. M. G80 ἀδελφοῦ adelphou brat koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G654 ἀπέστρεψαν apestrepsan odwracać akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G7186 ἕλος helos bagno akt. koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2446 Ιορδάνου Iordanou Jordan koni.

G2532 καὶ kai i C G191 ἤκουσεν ēkousen słuchać akt. · Βακχίδης Bakchidēs · koni. G2532 καὶ kai i C G2064 ἦλθεν ēlthen przychodzić akt. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G4521 σαββάτων sabbatōn szabat imiesł. M. G2193 ἕως heōs aż D G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G8094 κρηπίδων krēpidōn fundament imiesł. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2446 Ιορδάνου Iordanou Jordan koni. G1722 ἐν en w P G1411 δυνάμει dynamei moc koni. G4183 πολλῇ pollēi liczny koni.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G3844 παρ᾿ par od P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G450 ἀναστῶμεν anastōmen powstać akt. G1211 δὴ dē tedy X G2532 καὶ kai i C G4170 πολεμήσωμεν polemēsōmen walczyć akt. G4012 περὶ peri około P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5590 ψυχῶν psychōn dusza imiesł. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G3756 οὐ ou nie D G1063 γάρ gar bowiem X G1510 ἐστιν estin być pass. G4594 σήμερον sēmeron dzisiaj D G5613 ὡς hōs jak C G5504 ἐχθὲς echthes wczoraj D G2532 καὶ kai i C G5154 τρίτην tritēn trzeci akt. koni. G2250 ἡμέραν hēmeran dzień akt. koni.

G2400 ἰδοὺ idou oto I G1063 γὰρ gar bowiem X G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G4171 πόλεμος polemos wojna koni. G1537 ἐξ ex z P G1727 ἐναντίας enantias przeciwny koni. G2532 καὶ kai i C G7348 ἐξόπισθεν exopisthen z tyłu D G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G5204 ὕδωρ hydōr woda koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2446 Ιορδάνου Iordanou Jordan koni. G1759 ἔνθεν enthen tutaj D G2532 καὶ kai i C G1759 ἔνθεν enthen tutaj D G2532 καὶ kai i C G7186 ἕλος helos bagno koni. M. G2532 καὶ kai i C G6971 δρυμός drymos gaj koni. G3756 οὐκ ouk nie D G1510 ἔστιν estin być pass. G5117 τόπος topos miejsce koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1578 ἐκκλῖναι ekklinai odstąpić akt. M.

G3568 νῦν nyn teraz D G3767 οὖν oun więc X G2896 κεκράξατε kekraxate krzyczeć akt. C. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G3772 οὐρανόν ouranon niebo akt. koni. G3704 ὅπως hopōs aby C G1295 διασωθῆτε diasōthēte ocalić akt. imiesł. G1537 ἐκ ek z P G5495 χειρὸς cheiros ręka koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G2190 ἐχθρῶν echthrōn wróg imiesł. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G9297 συνῆψεν synēpsen wiązać razem akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G4171 πόλεμος polemos wojna koni. G2532 καὶ kai i C G1614 ἐξέτεινεν exeteinen wyciągnąć akt. · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G5495 χεῖρα cheira ręka akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3960 πατάξαι pataxai uderzyć akt. M. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Βακχίδην Bakchidēn · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1578 ἐξέκλινεν exeklinen odstąpić V.IAI3S G575 ἀπ᾿ ap od P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G3694 ὀπίσω opisō za D

G2532 καὶ kai i C · ἐνεπήδησεν enepēdēsen · akt. · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2446 Ιορδάνην Iordanēn Jordan akt. koni. G2532 καὶ kai i C G20223 διεκολύμβησαν diekolymbēsan nurkować i przepływać akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G4008 πέραν peran po drugiej stronie D G2532 καὶ kai i C G3756 οὐ ou nie D G1224 διέβησαν diebēsan przeprawić się akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2446 Ιορδάνην Iordanēn Jordan akt. koni.

G4098 ἔπεσον epeson padać akt. G1161 δὲ de zaś X G3844 παρὰ para od P · Βακχίδου Bakchidou · koni. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G1565 ἐκείνῃ ekeinēi ów zaim. wsk. imp. G1519 εἰς eis do P G5507 χιλίους chilious tysiąc akt. imiesł. G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł.

G2532 καὶ kai i C G1994 ἐπέστρεψεν epestrepsen zwracać akt. G1519 εἰς eis do P G2419 Ιερουσαλημ Ierousalēm Jerozolima akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3618 ᾠκοδόμησαν ōikodomēsan budować akt. G4172 πόλεις poleis miasto akt. imiesł. G8575 ὀχυρὰς ochyras warowny akt. imiesł. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2449 Ιουδαίᾳ Ioudaiai Judea koni. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3794 ὀχύρωμα ochyrōma twierdza akt. koni. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1722 ἐν en w P G2410 Ιεριχω Ierichō Jerycho (miasto) koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Αμμαους Ammaous · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Βαιθωρων Baithōrōn · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Βαιθηλ Baithēl · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Θαμναθα Thamnatha · akt. koni. · Φαραθων Pharathōn · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Τεφων Tephōn · akt. koni. G1722 ἐν en w P G5038 τείχεσιν teichesin mur imiesł. M. G5308 ὑψηλοῖς hypsēlois wysoki imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G4439 πύλαις pylais brama imiesł. G2532 καὶ kai i C G8352 μοχλοῖς mochlois drąg imiesł.

G2532 καὶ kai i C G5087 ἔθετο etheto kłaść akt. G9666 φρουρὰν phrouran straż akt. koni. G1722 ἐν en w P G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G7588 ἐχθραίνειν echthrainein nienawidzić pass. M. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni.

G2532 καὶ kai i C G8576 ὠχύρωσεν ōchyrōsen umacniać akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4172 πόλιν polin miasto akt. koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Βαιθσουραν Baithsouran · akt. koni. G2532 καὶ kai i C · Γαζαρα Gazara · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G6202 ἄκραν akran Akra (twierdza w Jerozolimie) akt. koni. G2532 καὶ kai i C G5087 ἔθετο etheto kłaść akt. G1722 ἐν en w P G846 αὐταῖς autais on zaim. wsk. imp. G1411 δυνάμεις dynameis moc imiesł. G2532 καὶ kai i C G8612 παραθέσεις paratheseis zestawienie akt. imiesł. G1033 βρωμάτων brōmatōn pokarm imiesł. M.

G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβεν elaben brać akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G5207 υἱοὺς huious syn akt. imiesł. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G2233 ἡγουμένων hēgoumenōn rządzić pass. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5561 χώρας chōras kraj koni. G8505 ὅμηρα homēra zakładnik akt. imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G5087 ἔθετο etheto kłaść akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G6202 ἄκρᾳ akrai Akra (twierdza w Jerozolimie) koni. G1722 ἐν en w P G2419 Ιερουσαλημ Ierousalēm Jerozolima koni. G1722 ἐν en w P G5438 φυλακῇ phylakēi straż koni.

G2532 καὶ kai i C G1722 ἐν en w P G2094 ἔτει etei rok koni. M. G5154 τρίτῳ tritōi trzeci koni. M. G2532 καὶ kai i C G8708 πεντηκοστῷ pentēkostōi pięćdziesiąty koni. M. G2532 καὶ kai i C · ἑκατοστῷ hekatostōi · koni. M. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3376 μηνὶ mēni miesiąc koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G1208 δευτέρῳ deuterōi drugi koni. G2004 ἐπέταξεν epetaxen rozkazywać akt. · Ἄλκιμος Alkimos · koni. G2508 καθαιρεῖν kathairein oczyszczać pass. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G5038 τεῖχος teichos mur akt. koni. M. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G833 αὐλῆς aulēs dziedziniec koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G40 ἁγίων hagiōn święty imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2082 ἐσωτέρας esōteras wewnętrzny koni. G2532 καὶ kai i C G2507 καθεῖλεν katheilen zdjąć akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G2041 ἔργα erga dzieło akt. imiesł. M. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G4396 προφητῶν prophētōn prorok imiesł. G2532 καὶ kai i C G1728 ἐνήρξατο enērxato zaczynać akt. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2507 καθαιρεῖν kathairein zdjąć pass. M.

G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2540 καιρῷ kairōi czas koni. G1565 ἐκείνῳ ekeinōi ów zaim. wsk. imp. G4127 ἐπλήγη eplēgē plaga koni. · Ἄλκιμος Alkimos · koni. G2532 καὶ kai i C G7201 ἐνεποδίσθη enepodisthē przeszkadzać akt. imiesł. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G2041 ἔργα erga dzieło akt. imiesł. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G6511 ἀπεφράγη apephragē zamknąć akt. imiesł. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G4750 στόμα stoma usta koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3886 παρελύθη parelythē paraliżować akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G3756 οὐκ ouk nie D G1410 ἠδύνατο ēdynato móc V.IMI3S G2089 ἔτι eti jeszcze D G2980 λαλῆσαι lalēsai mówić akt. M. G3056 λόγον logon słowo akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1781 ἐντείλασθαι enteilasthai rozkazywać akt. M. G4012 περὶ peri około P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3624 οἴκου oikou dom koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G599 ἀπέθανεν apethanen umrzeć akt. · Ἄλκιμος Alkimos · koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2540 καιρῷ kairōi czas koni. G1565 ἐκείνῳ ekeinōi ów zaim. wsk. imp. G3326 μετὰ meta z P G931 βασάνου basanou męka koni. G3173 μεγάλης megalēs wielki koni.

G2532 καὶ kai i C G3708 εἶδεν eiden widzieć akt. · Βακχίδης Bakchidēs · koni. G3754 ὅτι hoti że C G599 ἀπέθανεν apethanen umrzeć akt. · Ἄλκιμος Alkimos · koni. G2532 καὶ kai i C G1994 ἐπέστρεψεν epestrepsen zwracać akt. G4314 πρὸς pros do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G935 βασιλέα basilea król akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2270 ἡσύχασεν hēsychasen być cicho akt. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G1093 γῆ gē ziemia koni. G2448 Ιουδα Iouda Juda koni. G2094 ἔτη etē rok akt. imiesł. M. G1417 δύο dyo dwa M

G2532 καὶ kai i C G1011 ἐβουλεύσαντο ebouleusanto planować akt. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G459 ἄνομοι anomoi bezprawny imiesł. G3004 λέγοντες legontes mówić pass. G2400 ἰδοὺ idou oto I · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3844 παρ᾿ par od P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G2271 ἡσυχίᾳ hēsychiai cisza koni. G2730 κατοικοῦσιν katoikousin mieszkać pass. G3982 πεποιθότες pepoithotes przekonywać V.XAPNPM G3568 νῦν nyn teraz D G3767 οὖν oun więc X G321 ἀνάξομεν anaxomen prowadzić V.FAI1P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Βακχίδην Bakchidēn · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4815 συλλήμψεται syllēmpsetai pojmować V.FMI3S G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G3956 πάντας pantas wszyscy akt. imiesł. G1722 ἐν en w P G3571 νυκτὶ nykti noc koni. G1520 μιᾷ miai jeden koni.

G2532 καὶ kai i C G4198 πορευθέντες poreuthentes iść akt. imiesł. G4823 συνεβουλεύσαντο synebouleusanto doradzać akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp.

G2532 καὶ kai i C G522 ἀπῆρεν apēren zabrać akt. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2064 ἐλθεῖν elthein przychodzić akt. M. G3326 μετὰ meta z P G1411 δυνάμεως dynameōs moc koni. G4183 πολλῆς pollēs liczny koni. G2532 καὶ kai i C G649 ἀπέστειλεν apesteilen posłać akt. G2977 λάθρᾳ lathrai potajemnie D G1992 ἐπιστολὰς epistolas list akt. imiesł. G3956 πᾶσιν pasin wszyscy imiesł. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. · συμμάχοις symmachois · imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2449 Ιουδαίᾳ Ioudaiai Judea koni. G3704 ὅπως hopōs aby C G4815 συλλάβωσιν syllabōsin pojmować akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Ιωναθαν Iōnathan · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3756 οὐκ ouk nie D G1410 ἠδύναντο ēdynanto móc V.IMI3P G3754 ὅτι hoti że C G1097 ἐγνώσθη egnōsthē poznawać akt. imiesł. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G1012 βουλὴ boulē plan koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G4815 συνέλαβον synelabon pojmować akt. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G435 ἀνδρῶν andrōn mężczyzna imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5561 χώρας chōras kraj koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G747 ἀρχηγῶν archēgōn założyciel imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2549 κακίας kakias zło koni. G1519 εἰς eis do P G4004 πεντήκοντα pentēkonta pięćdziesiąt M G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G615 ἀπέκτειναν apekteinan zabijać akt. G846 αὐτούς autous on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G1633 ἐξεχώρησεν exechōrēsen wychodzić akt. · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G2532 καὶ kai i C G4613 Σιμων Simōn Szymon koni. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P · Βαιθβασι Baithbasi · akt. koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2048 ἐρήμῳ erēmōi pusty koni. G2532 καὶ kai i C G3618 ᾠκοδόμησεν ōikodomēsen budować akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G2507 καθῃρημένα kathēirēmena zdjąć V.XMPAPN G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4732 ἐστερέωσαν estereōsan umacniać akt. G846 αὐτήν autēn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G1097 ἔγνω egnō poznawać akt. · Βακχίδης Bakchidēs · koni. G2532 καὶ kai i C G4863 συνήγαγεν synēgagen zgromadzić akt. G3956 πᾶν pan wszyscy akt. koni. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G4128 πλῆθος plēthos mnóstwo akt. koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2449 Ιουδαίας Ioudaias Judea koni. G3853 παρήγγειλεν parēngeilen rozkazywać akt.

G2532 καὶ kai i C G2064 ἐλθὼν elthōn przychodzić akt. G3924 παρενέβαλεν parenebalen oprócz akt. G1909 ἐπὶ epi na P · Βαιθβασι Baithbasi · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4170 ἐπολέμησεν epolemēsen walczyć akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G2250 ἡμέρας hēmeras dzień akt. imiesł. G4183 πολλὰς pollas liczny akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G4160 ἐποίησεν epoiēsen czynić akt. G8326 μηχανάς mēchanas maszyna akt. imiesł.

G2532 καὶ kai i C G620 ἀπέλιπεν apelipen zostawić akt. · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G4613 Σιμωνα Simōna Szymon akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G80 ἀδελφὸν adelphon brat akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G4172 πόλει polei miasto koni. G2532 καὶ kai i C G1831 ἐξῆλθεν exēlthen wyjść akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G5561 χώραν chōran kraj akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2064 ἦλθεν ēlthen przychodzić akt. G1722 ἐν en w P G706 ἀριθμῷ arithmōi liczba koni.

G2532 καὶ kai i C G3960 ἐπάταξεν epataxen uderzyć akt. · Οδομηρα Odomēra · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφοὺς adelphous brat akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G5207 υἱοὺς huious syn akt. imiesł. · Φασιρων Phasirōn · koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G4638 σκηνώματι skēnōmati namiot koni. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G757 ἤρξαντο ērxanto być pierwszym akt. G5180 τύπτειν typtein bić pass. M. G2532 καὶ kai i C G305 ἀνέβαινον anebainon wstępować V.IAI3P G1722 ἐν en w P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G1411 δυνάμεσιν dynamesin moc imiesł.