ἕλος helos
bagno, mokradło, łąka · przekład roboczy
STEP: a marsh
Występowanie
12 × LXX 12
Wj 41 Mch 2Iz 6
Formy w tekście
| ἕλη | helē | akt. imiesł. M. | 7 |
| ἕλει | helei | koni. M. | 2 |
| ἕλος | helos | akt. koni. M. | 2 |
| ἕλος | helos | koni. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
low ground by rivers, a marsh-meadow , (Homer), etc. (ML)
Wystąpienia · 1–12 z 12
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Second Chapter of Deutero-Isaiah (Isa 41) on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) in Light of Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2019 · 5. Tables of Language Differences
… .16. 25 δέ de 41:2 δικαιοσύνη dikai:osunH 41:2.5. ἔθνος heqnos 41:28 εἴδωλον eidwlon 41:3 εἰρήνη eirHnH 41:18 ἕλος helos 41:4 ἐνεργέω energei 41:24 ἐργασία ergasi:a 41:18 ἔρημος erHmos 41:16 εὐφραίνω euPrane 41:22 ἢ H 41:8.14. Ιακωβ i:akwb 41:27 Ιερουσαλημ qiM 41:8. (2x). 16.17. Ισραηλ p_i_H_l 41:19 κέδρος kedros 41:25 (2x) κερα …
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
… s 42:17; 43:26; 44:1 δέ de 42:6 διαθήκη di:aqHkH 42:6 δικαιοσύνη dikaiosunH 42:1.4.6; 43:9 ἔθνος heqnos 42:15 ἕλος helos 43:24 ἐπιθυμέω epeqemei 42:11(2x) εὐφραίνω euPrane 43:9 ἤ H 42:10; 43:16 θάλασσα qalassa 43:20 θηρίον qHrion 43:23(2x). θυσία qusi:a 42:1.24; 43:1.22.28; 44:1.2. Ιακωβ iakwb 42:1.5.24; 43:1.3.14.15.22.28; 44:1 …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.