G3794 ὀχύρωμα — słownik

G3794 · grecki · rzeczownik, rodzaj nijaki

ὀχύρωμα ochyrōma

twierdza, warownia, forteca, schronienie · przekład roboczy

STEP: stronghold

Występowanie

66 × LXX 65SBLGNT 1

Rdz 42 Sm 12 Krl 11 Mch 272 Mch 7Hi 1Ps 1Prz 5Iz 4Jr 4Lm 2Dn 1Am 1Mi 1Na 2Ha 1Za 22 Kor 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

twierdz (1)

Formy w tekście

ὀχυρώματα	ochyrōmata	akt. imiesł. M.	20
ὀχύρωμα	ochyrōma	akt. koni. M.	19
ὀχυρώμασιν	ochyrōmasin	imiesł. M.	11
ὀχυρωμάτων	ochyrōmatōn	imiesł. M.	5
ὀχυρώματι	ochyrōmati	koni. M.	3
ὀχυρώματος	ochyrōmatos	koni. M.	3
ὀχύρωμά	ochyrōma	koni. M.	3
ὀχυρώματά	ochyrōmata	imiesł. M.	1
ὀχυρωμάτων	ochyrōmatōn	rz. D. l.mn. n.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὀχύρωμα, -τος, τό (ὀχυρόω, to fortify, make firm), [in LXX for מִבְצָר, etc. ;] a stronghold, fortress (Ps 89,40, Na 3,12.14 al.); in LXX and NT, also metaphorically of that in which confidence is placed (Prz 10,29; 21,22, al.): 2 Kor 10,4.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a castle (figuratively, argument)

Pochodzenie: from a remote derivative of G2192 (ἔχω) (meaning to fortify, through the idea of holding safely);

W KJV: stronghold

Wystąpienia · 1–50 z 66

Rdz 39,20 LXX ὀχύρωμα
Rdz 39,20 LXX ὀχυρώματι
Rdz 40,14 LXX ὀχυρώματος
Rdz 41,14 LXX ὀχυρώματος
2 Sm 22,2 LXX ὀχύρωμά
2 Krl 8,12 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 1,2 LXX ὀχυρωμάτων
1 Mch 4,61 LXX ὀχύρωμα
1 Mch 5,9 LXX ὀχύρωμα
1 Mch 5,11 LXX ὀχύρωμα
1 Mch 5,27 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 5,29 LXX ὀχύρωμα
1 Mch 5,30 LXX ὀχύρωμα
1 Mch 5,65 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 6,61 LXX ὀχυρώματος
1 Mch 6,62 LXX ὀχύρωμα
1 Mch 8,10 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 9,50 LXX ὀχύρωμα
1 Mch 10,12 LXX ὀχυρώμασιν
1 Mch 10,37 LXX ὀχυρώμασιν
1 Mch 11,18 LXX ὀχυρώμασιν
1 Mch 11,18 LXX ὀχυρώμασιν
1 Mch 11,41 LXX ὀχυρώμασιν
1 Mch 12,33 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 12,34 LXX ὀχύρωμα
1 Mch 12,35 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 12,45 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 13,33 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 13,33 LXX ὀχυρώμασιν
1 Mch 13,38 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 14,42 LXX ὀχυρωμάτων
1 Mch 15,7 LXX ὀχυρώματα
1 Mch 16,8 LXX ὀχύρωμα
2 Mch 8,30 LXX ὀχυρωμάτων
2 Mch 10,15 LXX ὀχυρωμάτων
2 Mch 10,16 LXX ὀχυρώματα
2 Mch 10,23 LXX ὀχυρώμασιν
2 Mch 10,32 LXX ὀχύρωμα
2 Mch 11,6 LXX ὀχυρώματα
2 Mch 12,19 LXX ὀχυρώματι
Hi 19,6 LXX ὀχύρωμα
Ps 89,41 LXX ὀχυρώματα
Prz 10,29 LXX ὀχύρωμα
Prz 12,11 LXX ὀχυρώμασιν
Prz 12,12 LXX ὀχυρώμασιν
Prz 21,22 LXX ὀχύρωμα
Prz 30,28 LXX ὀχυρώμασιν
Iz 22,10 LXX ὀχύρωμα
Iz 23,14 LXX ὀχύρωμα
Iz 24,22 LXX ὀχύρωμα

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.