W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Czy znaleziono ossuarium Jakuba, brata Jezusa? Émile Puech · 2003 · AKTUALIA
  … lete Concordance to Flavius Josephus, wydanej przez K. Heinrich Rengstorfa, Leiden 1973, p. 19, greckie słowo adelphos może być rozumiane w sensie "brat, syn tego samego ojca lub tej samej matki(= brat przyrodni), krewny(= kuzyn), członek tej samej społecmosci, przyjaciel, towarzysz", a więc dokład­ nie takie samo maczenie jak w …
• Tytus krewnym Łukasza? Waldemar Rakocy · 2017 · TEOLOGICZNE
  … ´ródeł). Souter powołał sie˛ na 2 Kor 8, 18, gdzie brat wysłany do Koryntu razem z Tytusem jest okres´lony ho adelphos. Dowiedzenie naturalnego pokrewien´stwa tylko na podstawie rodzajnika nie wytrzymuje krytyki, poniewaz˙ termin odnosi sie˛ do chrzes´cijan w ogólnos´ci; rodzajnik wskazuje na konkretn ˛a osobe˛ wysłan ˛a z Tytus …
• Być z Boga i widzieć Boga. Główne przesłanie teologiczne Trzeciego Listu św. Jana Kalina Wojciechowska, Mariusz Rosik · 2025 · 3. Ujęcia strukturalne
  … miłości – ἀγαπητῷ, ἀγαπῶ (w. 1), άγαπητέ, (ww. 2 i 5) i ἀγάπῃ (w. 6). Tylko tu pojawia się określenie bracia ἀδελφοί (ww. 3a i 5) oraz czasownik zaświadczyć μαρτυρέω (ww. 3a i 6). Rzeczownik prawda użyty jest w dativie wraz z rodzajnikiem – τῇ ἀληθείᾳ (ww. 3a i 8). Inaczej o prawdzie mówi się w sekcji B i B’. Prawda pojawia się …
• Rhetorical Syncrisis in the Johannine Presentation of Jesus and Peter Adam Kubiś · 2017 · 6.1.  Origins
  … – once), mentioned next to his name (Σίμων – thrice) and (2) his familial relation to Andrew, as his brother (ἀδελφός – twice; cf. 6:8). John mentions also (3) Peter’s ancestor, his father (ὁ υἱὸς Ἰωάννου – once; 1:42). These three details can be relevant in detecting the Johannine syncrisis between Jesus and Peter. Discussing e …
• Jesus, Magician or Miracle Worker Graham H. Twelftree · 2020 · 6. The Gospels
  … ited verbal links between Mark and John—substantial links between Mark and John are limited to a single word, ἀδελφοί (“brothers,” Mark 3:31, 32, 33, 34, 35; John 7:3, 5, 7, 10) – suggests they are using independent traditions. See B. Lindars, The Gos­ pel of John (London: Oliphants/Marshall – Morgan & Scott 1972) 281. On the ot …
• A Critical Edition and Philological Analysis of the Second Chapter of Deutero-Isaiah (Isa 41) on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) in Light of Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2019 · 4. An English Translation of the Sahidic Text
  … ou, “Do not fear, NETS: deciding to help → T 7 Om. in LXX (τῷ πλησίον) → T 1 Om. in NETS → T 1 Om. in LXX (τῷ ἀδελφῷ) → T 1 NETS translates this part of the verse: each deciding to help his neighbor and his brother. Lit. A (LXX: ἀνήρ = sa 52) NETS: artisan man (LXX: ἀνὴρ τέκτων = sa 52) Lit. a (LXX: χαλκεύς = sa 52) NETS: striki …
• Jan ze Lwowa i Erazm z Rotterdamu. Grecki tekst Nowego Testamentu a pierwodruk (1561) oraz zrewidowana edycja (1575) "Biblii Leopolity" Tadeusz Rubik · 2023
  … ὁ ἰησοῦς. ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; σύ ἀκολούθει μοι. ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς, ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει. καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ ἰησοῦς, ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει, ἀλλ᾽ ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν, ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ;
• The Rich in the "Epistle of Enoch" and the Epistle of James: A Comparative Analysis Dorota Katarzyna Muszytowska · 2025 · 2.3. Concluding Remarks
  … addressing the recipients is not identical to that prevalent in the Epistle of James (‘my beloved brothers’, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί). In fact, it is not apparent that those whom the author calls brothers, also in the exhortations immediately adjacent to the two passages (that is, in Jas 4:11 and again in Jas 5:7), are the same ad …