W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Modlitwa Jezusa i Kościoła za Piotra (Łk 22,31-32) Piotr Oktaba · 2004
  1. NAWRÓCENIE I POWRÓT PIOTRA. PROBLEM T£UMACZENIA W. 32B Czytelnik przyzwyczajony do najbardziej rozpowszechnionego w Polsce t³umaczenia Biblii Tysi¹clecia zauwa¿y od razu, ¿e poda³em inne t³umaczenie tekstu greckiego w …
• Przyczynek do dyskusji na temat kompozycji Dziejów Apostolskich Waldemar Rakocy · 2017 · PRZYCZYNEK DO DYSKUSJI NA TEMAT KOMPOZYCJI DZIEJÓW APOSTOLS…
  PRZYCZYNEK DO DYSKUSJI NA TEMAT KOMPOZYCJI DZIEJÓW APOSTOLSKICH Natomiast powtarza sie˛ wielokrotnie pocz ˛awszy od rozdz. 8 (8, 1. 3... 20, 17. 28). Równiez˙ z jednym wyj ˛atkiem w 3, 19, czasownik epistrepho wyste˛puje …
• Fałszywi nauczyciele i ich ostateczny los w przysłowiach o psie i świni w 2 P 2,22 Kalina Wojciechowska, Mariusz Rosik · 2021 · ORCID: 0000-0002-1943-8649
  … έγονεν αὐτοῖς τὰ ἔσχατα χείρονα τῶν πρώτων koniec staje się dla nich gorszy niż rzeczy początkowe; 22b: κύων ἐπιστρέψας ἐπὶ τὸ ἴδιον ἐξέραμα pies powróciwszy do własnych wymiotów, 22c: καὶ ὗς λουσαμένη εἰς κυλισμὸν βορβόρου a świnia umyta/umywszy się do tarzania się w błocie. Niemal wszystkie funkcjonowały w ówczesnej przestrz …
• A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 44:6–45:25 Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568), Other Manuscripts Written in the Sahidic Coptic Dialect, and on the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
  … kto. Both verbs have similar meanings: “to turn” and “to return” and are the Coptic translations of the Greek ἐπιστρέφω. So they can be treated as synonyms. Isa 44:28 In the LXX, the verse begins with ὁ λέγων Κύρῳ φρονεῖν (“who tells Cyrus to be wise”). This refers to Cyrus the Great, who in 538 B.C. issued a decree allowing the …
• The Origin and Narrative Function of the Conquest of the Land (2 Kgs 17:5a) in the Account of the Fall of Samaria (2 Kgs 17:3–6) Krzysztof Kinowski · 2025 · 1.5. Other Biblical and Extrabiblical Evidence
  … reported there is, as follows: ἐπ᾽ αὐτὸν ἀνέβη Σαλμανασὰρ βασιλεὺς Ἀσσυρίων καὶ ἐγενήθη αὐτῷ Ὠσηὲ δοῦλος καὶ ἐπέστρεψεν αὐτῷ Μαναῆ καὶ εὗρε βασιλεὺς Ἀσσυρίων ἐν τῷ Ὠσηὲ ἀδικίαν ὅτι ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸς Σηγὼρ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ οὐκ ἤνεγκε Μαναὰ τῷ βασιλεῖ Ἀσσυρίων ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ καὶ ἐπολιόρκησεν αὐτὸν ὁ βασιλεὺς Ἀσσυ …
• Chrystologiczna oryginalność Testamentu Zabulona (9, 8) Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2017 · TESTAMENTU ZABULONA (9, 8)
  … αυτου. Αυτος λυτρωσηται πασαν αιχµαλοσιν υιων ανθρωπων εκ του Βελιαρ, και παν πνευµα πλανης πατηθησεται, και επιστρεψει παντα τα εθνη εις παραζηλωσιν αυτου, και οψεσθε θεον εν σχηµατι ανθρωπου7, ο αν εκλεξηται κυριος, Ιερουσαληµ ονοµα αυτω. και παλιν εν πονηρια λογων υµων παροργισετε αυτον, και απορριφησεσθε εως καιρου συντελει …
• Tak zwany Sobór Jerozolimski wyrazem troski o jedność pierwotnego Kościoła Waldemar Rakocy · 2017 · TAK ZWANY SOBÓR JEROZOLIMSKI
  … ekom cieszyło sie˛ Boz˙ym przyzwoleniem, tak z˙e „[...] wielka liczba uwierzyła (πιστευσας) i nawróciła sie˛ (επεστρεψεν) do Pana” (w. 21). Dz 11, 19-21 zapowiadaj ˛a zatem dwa tematy.
• Zachariasz – kapłan, ojciec, ofiarnik Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2017 · 39. Ich wypowiedź udzielona protestującej
  … nie znamienna jest fraza dotycząca rodzin, ponieważ anioł mówi dosłownie o skłonieniu serc ojców ku dzieciom (ἐπιστρέψαι 43 καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα – w. 17). Wypowiedź anioła jest w rzeczywistości luźnym cytatem z obszerniejszej wypowiedzi proroka Mala­ chiasza (Ml 3,24) 44, która podkreśla konieczność naprawy więzi rodzinnych …