πεντηκοστός pentēkostos
pięćdziesiąty, Pięćdziesiątnica · przekład roboczy
STEP: fiftieth
Występowanie
11 × LXX 11
Kpł 22 Krl 2Tb 11 Mch 42 Mch 2
Formy w tekście
| πεντηκοστῷ | pentēkostōi | koni. M. | 4 |
| πεντηκοστοῦ | pentēkostou | koni. M. | 3 |
| πεντηκοστῇ | pentēkostēi | koni. | 1 |
| πεντηκοστὴν | pentēkostēn | akt. koni. | 1 |
| πεντηκοστὸν | pentēkoston | akt. koni. M. | 1 |
| πεντηκοστὸν | pentēkoston | koni. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. fiftieth , (Plato Philosophus)
2. as Substantive, ἡ πεντηκοστή,
3. (i.e. μερίς); at Athens the duty of one-fiftieth , or two per century , on all exports and imports, (Isaeus Orator); εὕρηκε καινὴν ἱππικῆς τινὰ πεντηκοστήν he invented a new two per century duty , in lieu of his cavalry service, i. e. paid this instead of it, (Demosthenes Orator)
4. (i.e. ἡμέρα); the fiftieth day (after the Passover), Pentecost , (New Testament) (ML)
Wystąpienia · 1–11 z 11
- Kpł 25,10 LXX πεντηκοστὸν
- Kpł 25,11 LXX πεντηκοστὸν
- 2 Krl 15,23 LXX πεντηκοστῷ
- 2 Krl 15,27 LXX πεντηκοστῷ
- Tb 2,1 LXX πεντηκοστῇ
- 1 Mch 6,20 LXX πεντηκοστοῦ
- 1 Mch 7,1 LXX πεντηκοστοῦ
- 1 Mch 9,3 LXX πεντηκοστοῦ
- 1 Mch 9,54 LXX πεντηκοστῷ
- 2 Mch 12,32 LXX πεντηκοστὴν
- 2 Mch 14,4 LXX πεντηκοστῷ
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.