G2532 καὶ kai i C G1096 ἐγένετο egeneto stawać się akt. G3753 ὅτε hote gdy D G191 ἤκουσαν ēkousan słuchać akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G1484 ἔθνη ethnē naród imiesł. M. G2943 κυκλόθεν kyklothen dookoła D G3754 ὅτι hoti że C G3618 ᾠκοδομήθη ōikodomēthē budować akt. imiesł. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G2379 θυσιαστήριον thysiastērion ołtarz koni. M. G2532 καὶ kai i C G1457 ἐνεκαινίσθη enekainisthē poświęcać akt. imiesł. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G6114 ἁγίασμα hagiasma uświęcenie koni. M. G5613 ὡς hōs jak C G3588 τὸ to ten rodz. aor. G4386 πρότερον proteron przedtem akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G3710 ὠργίσθησαν ōrgisthēsan gniewać się akt. imiesł. G4970 σφόδρα sphodra bardzo D

G2532 καὶ kai i C G1011 ἐβουλεύσαντο ebouleusanto planować akt. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G142 ἆραι arai podnosić akt. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1085 γένος genos ród akt. koni. M. G2384 Ιακωβ Iakōb Jakub (patriarcha) koni. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G1510 ὄντας ontas być pass. G1722 ἐν en w P G3319 μέσῳ mesōi środek koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G757 ἤρξαντο ērxanto być pierwszym akt. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2289 θανατοῦν thanatoun zabijać pass. M. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2992 λαῷ laōi lud koni. G2532 καὶ kai i C G1808 ἐξαίρειν exairein usunąć pass. M.

G2532 καὶ kai i C G4170 ἐπολέμει epolemei walczyć V.IAI3S G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G4314 πρὸς pros do P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G5207 υἱοὺς huious syn akt. imiesł. G2269 Ησαυ Ēsau Ezaw koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2401 Ιδουμαίᾳ Idoumaiai Idumea koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Ακραβαττήνην Akrabattēnēn · akt. koni. G3754 ὅτι hoti że C G8730 περιεκάθηντο periekathēnto siedzieć wokoło V.IMI3P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3960 ἐπάταξεν epataxen uderzyć akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G4127 πληγὴν plēgēn plaga akt. koni. G3173 μεγάλην megalēn wielki akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4958 συνέστειλεν synesteilen zwijać akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβεν elaben brać akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4661 σκῦλα skyla łup akt. imiesł. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G3415 ἐμνήσθη emnēsthē pamiętać akt. imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2549 κακίας kakias zło koni. G5207 υἱῶν huiōn syn imiesł. · Βαιαν Baian · koni. G3739 οἳ hoi który zaim. wzgl. bezok. G1510 ἦσαν ēsan być V.IAI3P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2992 λαῷ laōi lud koni. G1519 εἰς eis do P G3803 παγίδα pagida sidło akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4625 σκάνδαλον skandalon zgorszenie akt. koni. M. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G1748 ἐνεδρεύειν enedreuein czyhać pass. M. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G3598 ὁδοῖς hodois droga imiesł.

G2532 καὶ kai i C G4788 συνεκλείσθησαν synekleisthēsan zamknąć akt. imiesł. G5259 ὑπ᾿ hyp przez P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G4444 πύργους pyrgous wieża akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G3924 παρενέβαλεν parenebalen oprócz akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G332 ἀνεθεμάτισεν anethematisen przeklinać akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G7207 ἐνεπύρισε enepyrise palić akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G4444 πύργους pyrgous wieża akt. imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G4442 πυρὶ pyri ogień koni. M. G4862 σὺν syn z P G3956 πᾶσιν pasin wszyscy imiesł. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G1751 ἐνοῦσιν enousin być w pass.

G2532 καὶ kai i C G1276 διεπέρασεν dieperasen przeprawiać się akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G5207 υἱοὺς huious syn akt. imiesł. · Αμμων Ammōn · koni. G2532 καὶ kai i C G2147 εὗρεν heuren znajdować akt. G5495 χεῖρα cheira ręka akt. koni. G2900 κραταιὰν krataian mocny akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2992 λαὸν laon lud akt. koni. G4183 πολὺν polyn liczny akt. koni. G2532 καὶ kai i C G5095 Τιμόθεον Timotheon Tymoteusz (towarzysz Pawła) akt. koni. G2233 ἡγούμενον hēgoumenon rządzić pass. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G9297 συνῆψεν synēpsen wiązać razem akt. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G4171 πολέμους polemous wojna akt. imiesł. G4183 πολλούς pollous liczny akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G4937 συνετρίβησαν synetribēsan kruszyć akt. imiesł. G4253 πρὸ pro przed P G4383 προσώπου prosōpou twarz koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3960 ἐπάταξεν epataxen uderzyć akt. G846 αὐτούς autous on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G8898 προκατελάβετο prokatelabeto zająć wcześniej akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Ιαζηρ Iazēr · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G2364 θυγατέρας thygateras córka akt. imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G390 ἀνέστρεψεν anestrepsen przewracać akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2449 Ιουδαίαν Ioudaian Judea akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G1996 ἐπισυνήχθησαν episynēchthēsan gromadzić akt. imiesł. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G1484 ἔθνη ethnē naród imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. · Γαλααδ Galaad · koni. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael akt. koni. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G1510 ὄντας ontas być pass. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G3725 ὁρίοις horiois granica imiesł. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1808 ἐξᾶραι exarai usunąć akt. M. G846 αὐτούς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G5343 ἔφυγον ephygon uciekać akt. G1519 εἰς eis do P · Δαθεμα Dathema · akt. koni. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3794 ὀχύρωμα ochyrōma twierdza akt. koni. M.

G2532 καὶ kai i C G649 ἀπέστειλαν apesteilan posłać akt. G1121 γράμματα grammata pismo akt. imiesł. M. G4314 πρὸς pros do P G2455 Ιουδαν Ioudan Juda akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφοὺς adelphous brat akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3004 λέγοντες legontes mówić pass. G1996 ἐπισυνηγμένα episynēgmena gromadzić imiesł. G1510 ἐστὶν estin być pass. G1909 ἐφ᾿ eph na P G2248 ἡμᾶς hēmas nas zaim. praes. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G1484 ἔθνη ethnē naród imiesł. M. G2945 κύκλῳ kyklōi wokoło koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1808 ἐξᾶραι exarai usunąć akt. M. G2248 ἡμᾶς hēmas nas zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G2090 ἑτοιμάζονται hetoimazontai przygotować pass. G2064 ἐλθεῖν elthein przychodzić akt. M. G2532 καὶ kai i C G8898 προκαταλαβέσθαι prokatalabesthai zająć wcześniej akt. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3794 ὀχύρωμα ochyrōma twierdza akt. koni. M. G1519 εἰς eis do P G3739 ὃ ho który zaim. wzgl. G2703 κατεφύγομεν katephygomen uciekać się akt. G2532 καὶ kai i C G5095 Τιμόθεος Timotheos Tymoteusz (towarzysz Pawła) koni. G2233 ἡγεῖται hēgeitai rządzić pass. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1411 δυνάμεως dynameōs moc koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G3568 νῦν nyn teraz D G3767 οὖν oun więc X G2064 ἐλθὼν elthōn przychodzić akt. G1807 ἐξελοῦ exelou wyjąć akt. C. G2248 ἡμᾶς hēmas nas zaim. praes. G1537 ἐκ ek z P G5495 χειρὸς cheiros ręka koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3754 ὅτι hoti że C G4098 πέπτωκεν peptōken padać V.XAI3S G1537 ἐξ ex z P G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G4128 πλῆθος plēthos mnóstwo akt. koni. M.

G2532 καὶ kai i C G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1510 ὄντες ontes być pass. G1722 ἐν en w P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. · Τουβίου Toubiou · koni. G2289 τεθανάτωνται tethanatōntai zabijać imiesł. G2532 καὶ kai i C G163 ᾐχμαλωτίκασιν ēichmalōtikasin brać do niewoli V.XAI3P G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G1135 γυναῖκας gynaikas kobieta akt. imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G5043 τέκνα tekna dziecko akt. imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G6478 ἀποσκευὴν aposkeuēn bagaż akt. koni. G2532 καὶ kai i C G622 ἀπώλεσαν apōlesan niszczyć akt. G1563 ἐκεῖ ekei tam D G5616 ὡσεὶ hōsei jakby D G1520 μίαν mian jeden akt. koni. G9729 χιλιαρχίαν chiliarchian urząd tysiącznika akt. koni. G435 ἀνδρῶν andrōn mężczyzna imiesł.

G2089 ἔτι eti jeszcze D G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G1992 ἐπιστολαὶ epistolai list imiesł. G314 ἀνεγιγνώσκοντο anegignōskonto czytać V.IMI3P G2532 καὶ kai i C G2400 ἰδοὺ idou oto I G32 ἄγγελοι angeloi anioł imiesł. G2087 ἕτεροι heteroi inny imiesł. G3854 παρεγένοντο paregenonto przybyć akt. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1056 Γαλιλαίας Galilaias Galilea koni. G1284 διερρηχότες dierrēchotes rozdzierać V.XAPNPM G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G2440 ἱμάτια himatia szata akt. imiesł. M. G518 ἀπαγγέλλοντες apangellontes oznajmić pass. G2596 κατὰ kata według P G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4487 ῥήματα rhēmata słowo akt. imiesł. M. G3778 ταῦτα tauta ten zaim. wsk.

G3004 λέγοντες legontes mówić pass. G1996 ἐπισυνῆχθαι episynēchthai gromadzić M. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G1537 ἐκ ek z P G4424 Πτολεμαίδος Ptolemaidos Ptolemaida (miasto fenickie) koni. G2532 καὶ kai i C G5184 Τύρου Tyrou Tyr koni. G2532 καὶ kai i C G4605 Σιδῶνος Sidōnos Sydon koni. G2532 καὶ kai i C G3956 πᾶσαν pasan wszyscy akt. koni. G1056 Γαλιλαίαν Galilaian Galilea akt. koni. G246 ἀλλοφύλων allophylōn obcy imiesł. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G7294 ἐξαναλῶσαι exanalōsai zużywać akt. M. G2248 ἡμᾶς hēmas nas zaim. praes.

G5613 ὡς hōs jak C G1161 δὲ de zaś X G191 ἤκουσεν ēkousen słuchać akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G3056 λόγους logous słowo akt. imiesł. G3778 τούτους toutous ten zaim. wsk. G1996 ἐπισυνήχθη episynēchthē gromadzić akt. imiesł. G1577 ἐκκλησία ekklēsia zgromadzenie koni. G3173 μεγάλη megalē wielki koni. G1011 βουλεύσασθαι bouleusasthai planować akt. M. G5101 τί ti kto? zaim. pyt. impf. G4160 ποιήσωσιν poiēsōsin czynić akt. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G80 ἀδελφοῖς adelphois brat imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G1510 οὖσιν ousin być pass. G1722 ἐν en w P G2347 θλίψει thlipsei ucisk koni. G2532 καὶ kai i C G4170 πολεμουμένοις polemoumenois walczyć pass. G5259 ὑπ᾿ hyp przez P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G4613 Σιμωνι Simōni Szymon koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G80 ἀδελφῷ adelphōi brat koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1951 ἐπίλεξον epilexon nazwać akt. C. G4572 σεαυτῷ seautōi siebie samego zaim. wsk. imp. G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G4198 πορεύου poreuou iść pass. C. G2532 καὶ kai i C G4506 ῥῦσαι rhysai ratować akt. C. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφούς adelphous brat akt. imiesł. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G1056 Γαλιλαίᾳ Galilaiai Galilea koni. G1473 ἐγὼ egō ja zaim. praes. bezok. G1161 δὲ de zaś X G2532 καὶ kai i C · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφός adelphos brat koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G4198 πορευσόμεθα poreusometha iść V.FMI1P G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Γαλααδῖτιν Galaaditin · akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G2641 κατέλιπεν katelipen zostawiać akt. · Ιωσηπον Iōsēpon · akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2197 Ζαχαριου Zachariou Zachariasz (ojciec Jana Chrzciciela) koni. G2532 καὶ kai i C · Αζαριαν Azarian · akt. koni. G2233 ἡγούμενον hēgoumenon rządzić pass. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2992 λαοῦ laou lud koni. G3326 μετὰ meta z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G1954 ἐπιλοίπων epiloipōn pozostały imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1411 δυνάμεως dynameōs moc koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2449 Ιουδαίᾳ Ioudaiai Judea koni. G1519 εἰς eis do P G5084 τήρησιν tērēsin straż akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G1781 ἐνετείλατο eneteilato rozkazywać akt. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3004 λέγων legōn mówić pass. G4291 πρόστητε prostēte stawiać przed akt. C. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2992 λαοῦ laou lud koni. G3778 τούτου toutou ten zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3361 μὴ mē nie D G9297 συνάψητε synapsēte wiązać razem akt. G4171 πόλεμον polemon wojna akt. koni. G4314 πρὸς pros do P G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G1484 ἔθνη ethnē naród akt. imiesł. M. G2193 ἕως heōs aż D G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1994 ἐπιστρέψαι epistrepsai zwracać akt. M. G2248 ἡμᾶς hēmas nas zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G3307 ἐμερίσθησαν emeristhēsan dzielić akt. imiesł. G4613 Σιμωνι Simōni Szymon koni. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G5153 τρισχίλιοι trischilioi trzy tysiące imiesł. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4198 πορευθῆναι poreuthēnai iść akt. imiesł. M. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1056 Γαλιλαίαν Galilaian Galilea akt. koni. G2455 Ιουδα Iouda Juda koni. G1161 δὲ de zaś X G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G8475 ὀκτακισχίλιοι oktakischilioi osiem tysięcy imiesł. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Γαλααδῖτιν Galaaditin · akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθη eporeuthē iść akt. imiesł. G4613 Σιμων Simōn Szymon koni. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1056 Γαλιλαίαν Galilaian Galilea akt. koni. G2532 καὶ kai i C G9297 συνῆψεν synēpsen wiązać razem akt. G4171 πολέμους polemous wojna akt. imiesł. G4183 πολλοὺς pollous liczny akt. imiesł. G4314 πρὸς pros do P G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G1484 ἔθνη ethnē naród akt. imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G4937 συνετρίβη synetribē kruszyć akt. imiesł. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G1484 ἔθνη ethnē naród akt. imiesł. M. G575 ἀπὸ apo od P G4383 προσώπου prosōpou twarz koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G1377 ἐδίωξεν ediōxen ścigać akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2193 ἕως heōs aż D G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4439 πύλης pylēs brama koni. G4424 Πτολεμαίδος Ptolemaidos Ptolemaida (miasto fenickie) koni. G2532 καὶ kai i C G4098 ἔπεσον epeson padać akt. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G1484 ἐθνῶν ethnōn naród imiesł. M. G1519 εἰς eis do P G5153 τρισχιλίους trischilious trzy tysiące akt. imiesł. G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβεν elaben brać akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4661 σκῦλα skyla łup akt. imiesł. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G3880 παρέλαβεν parelaben brać akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1056 Γαλιλαίας Galilaias Galilea koni. G2532 καὶ kai i C G1722 ἐν en w P · Αρβαττοις Arbattois · imiesł. G4862 σὺν syn z P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G1135 γυναιξὶν gynaixin kobieta imiesł. G2532 καὶ kai i C G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G5043 τέκνοις teknois dziecko imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3745 ὅσα hosa ile akt. imiesł. M. G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G71 ἤγαγεν ēgagen prowadzić akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2449 Ιουδαίαν Ioudaian Judea akt. koni. G3326 μετ᾿ met z P G2167 εὐφροσύνης euphrosynēs radość koni. G3173 μεγάλης megalēs wielki koni.

G2532 καὶ kai i C G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. · Μακκαβαῖος Makkabaios · koni. G2532 καὶ kai i C · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφὸς adelphos brat koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1224 διέβησαν diebēsan przeprawić się akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2446 Ιορδάνην Iordanēn Jordan akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθησαν eporeuthēsan iść akt. imiesł. G3598 ὁδὸν hodon droga akt. koni. G5140 τριῶν triōn trzy imiesł. G2250 ἡμερῶν hēmerōn dzień imiesł. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2048 ἐρήμῳ erēmōi pusty koni.

G2532 καὶ kai i C G4876 συνήντησαν synēntēsan spotkać akt. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. · Ναβαταίοις Nabataiois · imiesł. G2532 καὶ kai i C G538 ἀπήντησαν apēntēsan oszukiwać akt. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. · εἰρηνικῶς eirēnikōs · D G2532 καὶ kai i C G1334 διηγήσαντο diēgēsanto opowiadać akt. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4819 συμβάντα symbanta zdarzać się akt. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G80 ἀδελφοῖς adelphois brat imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. · Γαλααδίτιδι Galaaditidi · koni.

G2532 καὶ kai i C G3754 ὅτι hoti że C G4183 πολλοὶ polloi liczny imiesł. G1537 ἐξ ex z P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G4815 συνειλημμένοι syneilēmmenoi pojmować V.XMPNPM G1510 εἰσὶν eisin być pass. G1519 εἰς eis do P G1007 Βοσορρα Bosorra Beor (ojciec Balaama) akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1007 Βοσορ Bosor Beor (ojciec Balaama) koni. G1722 ἐν en w P · Αλεμοις Alemois · imiesł. · Χασφω Chasphō · koni. · Μακεδ Maked · koni. G2532 καὶ kai i C · Καρναιν Karnain · koni. G3956 πᾶσαι pasai wszyscy imiesł. G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G4172 πόλεις poleis miasto imiesł. G3778 αὗται hautai ten zaim. wsk. bezok. G8575 ὀχυραὶ ochyrai warowny imiesł. G2532 καὶ kai i C G3173 μεγάλαι megalai wielki imiesł.

G2532 καὶ kai i C G1722 ἐν en w P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G3063 λοιπαῖς loipais w końcu imiesł. G4172 πόλεσιν polesin miasto imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. · Γαλααδίτιδός Galaaditidos · koni. G1510 εἰσιν eisin być pass. G4815 συνειλημμένοι syneilēmmenoi pojmować V.XMPNPM G1519 εἰς eis do P G839 αὔριον aurion jutro D G5021 τάσσονται tassontai ustanawiać pass. G3924 παρεμβαλεῖν parembalein oprócz M. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G3794 ὀχυρώματα ochyrōmata twierdza akt. imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G2638 καταλαβέσθαι katalabesthai chwytać akt. M. G2532 καὶ kai i C G1808 ἐξᾶραι exarai usunąć akt. M. G3956 πάντας pantas wszyscy akt. imiesł. G3778 τούτους toutous ten zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G1520 μιᾷ miai jeden koni.

G2532 καὶ kai i C G654 ἀπέστρεψεν apestrepsen odwracać akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G3925 παρεμβολὴ parembolē obóz koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3598 ὁδὸν hodon droga akt. koni. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2048 ἔρημον erēmon pusty akt. koni. G1007 Βοσορρα Bosorra Beor (ojciec Balaama) akt. koni. G869 ἄφνω aphnō nagle D G2532 καὶ kai i C G2638 κατελάβετο katelabeto chwytać akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4172 πόλιν polin miasto akt. koni. G2532 καὶ kai i C G615 ἀπέκτεινε apekteine zabijać akt. G3956 πᾶν pan wszyscy akt. koni. M. G6544 ἀρσενικὸν arsenikon męski akt. koni. M. G1722 ἐν en w P G4750 στόματι stomati usta koni. M. G4501 ῥομφαίας rhomphaias miecz koni. G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβεν elaben brać akt. G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4661 σκῦλα skyla łup akt. imiesł. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1714 ἐνέπρησεν eneprēsen palić akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G4442 πυρί pyri ogień koni. M.

G2532 καὶ kai i C G522 ἀπῆρεν apēren zabrać akt. G1564 ἐκεῖθεν ekeithen stamtąd D G3571 νυκτός nyktos noc koni. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύοντο eporeuonto iść V.IMI3P G2193 ἕως heōs aż C G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3794 ὀχύρωμα ochyrōma twierdza akt. koni. M.

G2532 καὶ kai i C G1096 ἐγένετο egeneto stawać się akt. G7595 ἑωθινῇ heōthinēi poranny koni. G142 ἦραν ēran podnosić akt. koni. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmous oko akt. imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2400 ἰδοὺ idou oto I G2992 λαὸς laos lud koni. G4183 πολύς polys liczny koni. G3739 οὗ hou który zaim. wzgl. G3756 οὐκ ouk nie D G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G706 ἀριθμός arithmos liczba koni. G142 αἴροντες airontes podnosić pass. G8025 κλίμακας klimakas drabina akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G8326 μηχανὰς mēchanas maszyna akt. imiesł. G2638 καταλαβέσθαι katalabesthai chwytać akt. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3794 ὀχύρωμα ochyrōma twierdza akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G4170 ἐπολέμουν epolemoun walczyć V.IAI3P G846 αὐτούς autous on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G3708 εἶδεν eiden widzieć akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G3754 ὅτι hoti że C G757 ἦρκται ērktai być pierwszym V.XMI3S G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G4171 πόλεμος polemos wojna koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G2906 κραυγὴ kraugē krzyk koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G305 ἀνέβη anebē wstępować akt. G2193 ἕως heōs aż D G3772 οὐρανοῦ ouranou niebo koni. G4536 σάλπιγξιν salpinxin trąba imiesł. G2532 καὶ kai i C G2906 κραυγῇ kraugēi krzyk koni. G3173 μεγάλῃ megalēi wielki koni.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G435 ἀνδράσιν andrasin mężczyzna imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1411 δυνάμεως dynameōs moc koni. G4170 πολεμήσατε polemēsate walczyć akt. C. G4594 σήμερον sēmeron dzisiaj D G5228 ὑπὲρ hyper za P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G80 ἀδελφῶν adelphōn brat imiesł. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G1831 ἐξῆλθεν exēlthen wyjść akt. G1722 ἐν en w P G5140 τρισὶν trisin trzy imiesł. G746 ἀρχαῖς archais początek imiesł. G7348 ἐξόπισθεν exopisthen z tyłu D G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4537 ἐσάλπισαν esalpisan trąbić akt. G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G4536 σάλπιγξιν salpinxin trąba imiesł. G2532 καὶ kai i C G994 ἐβόησαν eboēsan krzyczeć akt. G1722 ἐν en w P G4335 προσευχῇ proseuchēi modlitwa koni.

G2532 καὶ kai i C G1921 ἐπέγνω epegnō poznać akt. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G3925 παρεμβολὴ parembolē obóz koni. G5095 Τιμοθέου Timotheou Tymoteusz (towarzysz Pawła) koni. G3754 ὅτι hoti że C · Μακκαβαῖός Makkabaios · koni. G1510 ἐστιν estin być pass. G2532 καὶ kai i C G5343 ἔφυγον ephygon uciekać akt. G575 ἀπὸ apo od P G4383 προσώπου prosōpou twarz koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3960 ἐπάταξεν epataxen uderzyć akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G4127 πληγὴν plēgēn plaga akt. koni. G3173 μεγάλην megalēn wielki akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4098 ἔπεσον epeson padać akt. G1537 ἐξ ex z P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G1565 ἐκείνῃ ekeinēi ów zaim. wsk. imp. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G1519 εἰς eis do P G8475 ὀκτακισχιλίους oktakischilious osiem tysięcy akt. imiesł. G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł.

G2532 καὶ kai i C G6445 ἀπέκλινεν apeklinen odchylać V.IAI3S G1519 εἰς eis do P · Αλεμα Alema · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4170 ἐπολέμησεν epolemēsen walczyć akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2638 κατελάβετο katelabeto chwytać akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G615 ἀπέκτεινεν apekteinen zabijać akt. G3956 πᾶν pan wszyscy akt. koni. M. G6544 ἀρσενικὸν arsenikon męski akt. koni. M. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβεν elaben brać akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4661 σκῦλα skyla łup akt. imiesł. M. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1714 ἐνέπρησεν eneprēsen palić akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G4442 πυρί pyri ogień koni. M.

G1564 ἐκεῖθεν ekeithen stamtąd D G522 ἀπῆρεν apēren zabrać akt. G2532 καὶ kai i C G8898 προκατελάβετο prokatelabeto zająć wcześniej akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Χασφω Chasphō · akt. koni. · Μακεδ Maked · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1007 Βοσορ Bosor Beor (ojciec Balaama) akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G3062 λοιπὰς loipas pozostały akt. imiesł. G4172 πόλεις poleis miasto akt. imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. · Γαλααδίτιδος Galaaditidos · koni.

G3326 μετὰ meta z P G1161 δὲ de zaś X G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4487 ῥήματα rhēmata słowo akt. imiesł. M. G3778 ταῦτα tauta ten zaim. wsk. G4863 συνήγαγεν synēgagen zgromadzić akt. G5095 Τιμόθεος Timotheos Tymoteusz (towarzysz Pawła) koni. G3925 παρεμβολὴν parembolēn obóz akt. koni. G243 ἄλλην allēn inny zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3924 παρενέβαλεν parenebalen oprócz akt. G2596 κατὰ kata według P G4383 πρόσωπον prosōpon twarz akt. koni. M. · Ραφων Raphōn · koni. G1537 ἐκ ek z P G4008 πέραν peran po drugiej stronie D G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. · χειμάρρου cheimarrou · koni.

G2532 καὶ kai i C G649 ἀπέστειλεν apesteilen posłać akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G2684 κατασκοπεῦσαι kataskopeusai wyszpiegować akt. M. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3925 παρεμβολήν parembolēn obóz akt. koni. G2532 καὶ kai i C G518 ἀπήγγειλαν apēngeilan oznajmić akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3004 λέγοντες legontes mówić pass. G1996 ἐπισυνηγμένα episynēgmena gromadzić V.XMPNPN G1510 εἰσὶν eisin być pass. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3956 πάντα panta wszyscy imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G1484 ἔθνη ethnē naród imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G2945 κύκλῳ kyklōi wokoło koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G1411 δύναμις dynamis moc koni. G4183 πολλὴ pollē liczny koni. G4970 σφόδρα sphodra bardzo D

G2532 καὶ kai i C G690 Ἄραβας Arabas Arab akt. imiesł. G3409 μεμίσθωνται memisthōntai nająć imiesł. G1519 εἰς eis do P G996 βοήθειαν boētheian pomoc akt. koni. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G3924 παρεμβάλλουσιν paremballousin oprócz pass. G4008 πέραν peran po drugiej stronie D G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. · χειμάρρου cheimarrou · koni. G2092 ἕτοιμοι hetoimoi gotowy imiesł. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2064 ἐλθεῖν elthein przychodzić akt. M. G1909 ἐπὶ epi na P G4571 σὲ se ciebie zaim. praes. G1519 εἰς eis do P G4171 πόλεμον polemon wojna akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθη eporeuthē iść akt. imiesł. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G1519 εἰς eis do P G4877 συνάντησιν synantēsin spotkanie akt. koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G5095 Τιμόθεος Timotheos Tymoteusz (towarzysz Pawła) koni. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G758 ἄρχουσιν archousin władca imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1411 δυνάμεως dynameōs moc koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G1448 ἐγγίζειν engizein zbliżać się pass. M. G2455 Ιουδαν Ioudan Juda akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3925 παρεμβολὴν parembolēn obóz akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · χειμάρρουν cheimarroun · akt. koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G5204 ὕδατος hydatos woda koni. M. G1437 ἐὰν ean jeśli C G1224 διαβῇ diabēi przeprawić się akt. G4314 πρὸς pros do P G2248 ἡμᾶς hēmas nas zaim. praes. G4387 πρότερος proteros przedniejszy koni. G3756 οὐ ou nie D G1410 δυνησόμεθα dynēsometha móc V.FMI1P G9609 ὑποστῆναι hypostēnai podstawiać akt. M. G846 αὐτόν auton on zaim. wsk. G3754 ὅτι hoti że C G1410 δυνάμενος dynamenos móc pass. G1410 δυνήσεται dynēsetai móc V.FMI3S G4314 πρὸς pros do P G2248 ἡμᾶς hēmas nas zaim. praes.

G1437 ἐὰν ean jeśli C G1161 δὲ de zaś X · δειλανθῇ deilanthēi · akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G3924 παρεμβάλῃ parembalēi oprócz akt. G4008 πέραν peran po drugiej stronie D G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4215 ποταμοῦ potamou rzeka koni. G1276 διαπεράσομεν diaperasomen przeprawiać się V.FAI1P G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1410 δυνησόμεθα dynēsometha móc V.FMI1P G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτόν auton on zaim. wsk.

G5613 ὡς hōs jak C G1161 δὲ de zaś X G1448 ἤγγισεν ēngisen zbliżać się akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · χειμάρρουν cheimarroun · akt. koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G5204 ὕδατος hydatos woda koni. M. G2476 ἔστησεν estēsen stać akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G1122 γραμματεῖς grammateis uczony w Piśmie akt. imiesł. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2992 λαοῦ laou lud koni. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. · χειμάρρου cheimarrou · koni. G2532 καὶ kai i C G1781 ἐνετείλατο eneteilato rozkazywać akt. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3004 λέγων legōn mówić pass. G3361 μὴ mē nie D G863 ἀφῆτε aphēte odpuszczać akt. G3956 πάντα panta wszyscy akt. koni. G444 ἄνθρωπον anthrōpon człowiek akt. koni. G3924 παρεμβαλεῖν parembalein oprócz M. G235 ἀλλὰ alla ale C G2064 ἐρχέσθωσαν erchesthōsan przychodzić pass. C. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G4171 πόλεμον polemon wojna akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G1276 διεπέρασεν dieperasen przeprawiać się akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G4387 πρότερος proteros przedniejszy koni. G2532 καὶ kai i C G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G3693 ὄπισθεν opisthen z tyłu D G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4937 συνετρίβησαν synetribēsan kruszyć akt. imiesł. G4253 πρὸ pro przed P G4383 προσώπου prosōpou twarz koni. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3956 πάντα panta wszyscy imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G1484 ἔθνη ethnē naród imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G4496 ἔρριψαν erripsan rzucać akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G3696 ὅπλα hopla narzędzie akt. imiesł. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G5343 ἔφυγον ephygon uciekać akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G9418 τέμενος temenos święty okręg akt. koni. M. · Καρναιν Karnain · koni.

G2532 καὶ kai i C G8898 προκατελάβοντο prokatelabonto zająć wcześniej akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4172 πόλιν polin miasto akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸ to ten rodz. aor. G9418 τέμενος temenos święty okręg akt. koni. M. G7207 ἐνεπύρισαν enepyrisan palić akt. G1722 ἐν en w P G4442 πυρὶ pyri ogień koni. M. G4862 σὺν syn z P G3956 πᾶσιν pasin wszyscy imiesł. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G1722 ἐν en w P G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G9501 ἐτροπώθη etropōthē przytwierdzać akt. imiesł. · Καρναιν Karnain · koni. G2532 καὶ kai i C G3756 οὐκ ouk nie D G1410 ἠδύναντο ēdynanto móc V.IMI3P G2089 ἔτι eti jeszcze D G9609 ὑποστῆναι hypostēnai podstawiać akt. M. G2596 κατὰ kata według P G4383 πρόσωπον prosōpon twarz akt. koni. M. G2455 Ιουδου Ioudou Juda koni.

G2532 καὶ kai i C G4863 συνήγαγεν synēgagen zgromadzić akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G3956 πάντα panta wszyscy akt. koni. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael akt. koni. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. · Γαλααδίτιδι Galaaditidi · koni. G575 ἀπὸ apo od P G3398 μικροῦ mikrou mały koni. G2193 ἕως heōs aż D G3173 μεγάλου megalou wielki koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G1135 γυναῖκας gynaikas kobieta akt. imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G5043 τέκνα tekna dziecko akt. imiesł. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G6478 ἀποσκευήν aposkeuēn bagaż akt. koni. G3925 παρεμβολὴν parembolēn obóz akt. koni. G3173 μεγάλην megalēn wielki akt. koni. G4970 σφόδρα sphodra bardzo D G2064 ἐλθεῖν elthein przychodzić akt. M. G1519 εἰς eis do P G1093 γῆν gēn ziemia akt. koni. G2448 Ιουδα Iouda Juda koni.

G2532 καὶ kai i C G2064 ἦλθον ēlthon przychodzić akt. G2193 ἕως heōs aż D · Εφρων Ephrōn · koni. G2532 καὶ kai i C G3778 αὕτη hautē ten zaim. wsk. bezok. G4172 πόλις polis miasto koni. G3173 μεγάλη megalē wielki koni. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G3598 ὁδοῦ hodou droga koni. G8575 ὀχυρὰ ochyra warowny akt. imiesł. M. G4970 σφόδρα sphodra bardzo D G3756 οὐκ ouk nie D G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G1578 ἐκκλῖναι ekklinai odstąpić akt. M. G575 ἀπ᾿ ap od P G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G1188 δεξιὰν dexian prawy akt. koni. G2228 ἢ ē lub C G710 ἀριστεράν aristeran lewy akt. koni. G235 ἀλλ᾿ all ale C G2228 ἢ ē lub C G1223 διὰ dia przez P G3319 μέσου mesou środek koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G4198 πορεύεσθαι poreuesthai iść pass. M.

G2532 καὶ kai i C G608 ἀπέκλεισαν apekleisan zamykać akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G2532 καὶ kai i C G7213 ἐνέφραξαν enephraxan zamykać akt. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G4439 πύλας pylas brama akt. imiesł. G3037 λίθοις lithois kamień imiesł.

G2532 καὶ kai i C G649 ἀπέστειλεν apesteilen posłać akt. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G3056 λόγοις logois słowo imiesł. G1516 εἰρηνικοῖς eirēnikois pokojowy imiesł. G3004 λέγων legōn mówić pass. G1330 διελευσόμεθα dieleusometha przechodzić V.FMI1P G1223 διὰ dia przez P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1093 γῆς gēs ziemia koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G565 ἀπελθεῖν apelthein odchodzić akt. M. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1093 γῆν gēn ziemia akt. koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3762 οὐδεὶς oudeis nikt koni. G2554 κακοποιήσει kakopoiēsei czynić zło V.FAI3S G5209 ὑμᾶς hymas was zaim. praes. G4133 πλὴν plēn lecz D G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G4228 ποσὶν posin stopa imiesł. G3928 παρελευσόμεθα pareleusometha przechodzić V.FMI1P G2532 καὶ kai i C G3756 οὐκ ouk nie D G1014 ἠβούλοντο ēboulonto chcieć V.IMI3P G455 ἀνοῖξαι anoixai otwierać akt. M. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp.

G2532 καὶ kai i C G2004 ἐπέταξεν epetaxen rozkazywać akt. G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G2784 κηρύξαι kēryxai głosić akt. M. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G3925 παρεμβολῇ parembolēi obóz koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3924 παρεμβαλεῖν parembalein oprócz M. G1538 ἕκαστον hekaston każdy akt. koni. G1722 ἐν en w P G3739 ᾧ hōi który zaim. wzgl. imp. G1510 ἐστιν estin być pass. G5117 τόπῳ topōi miejsce koni.

G2532 καὶ kai i C G3924 παρενέβαλον parenebalon oprócz akt. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1411 δυνάμεως dynameōs moc koni. G2532 καὶ kai i C G4170 ἐπολέμησεν epolemēsen walczyć akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4172 πόλιν polin miasto akt. koni. G3650 ὅλην holēn cały akt. koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2250 ἡμέραν hēmeran dzień akt. koni. G1565 ἐκείνην ekeinēn ów zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3650 ὅλην holēn cały akt. koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3571 νύκτα nykta noc akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3860 παρεδόθη paredothē wydawać akt. imiesł. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G4172 πόλις polis miasto koni. G1722 ἐν en w P G5495 χειρὶ cheiri ręka koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G622 ἀπώλεσεν apōlesen niszczyć akt. G3956 πᾶν pan wszyscy akt. koni. M. G6544 ἀρσενικὸν arsenikon męski akt. koni. M. G1722 ἐν en w P G4750 στόματι stomati usta koni. M. G4501 ῥομφαίας rhomphaias miecz koni. G2532 καὶ kai i C G1610 ἐξερρίζωσεν exerrizōsen wykorzenić akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβεν elaben brać akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4661 σκῦλα skyla łup akt. imiesł. M. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1330 διῆλθεν diēlthen przechodzić akt. G1223 διὰ dia przez P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G1883 ἐπάνω epanō powyżej D G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G615 ἀπεκταμμένων apektammenōn zabijać imiesł.

G2532 καὶ kai i C G1224 διέβησαν diebēsan przeprawić się akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2446 Ιορδάνην Iordanēn Jordan akt. koni. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G8676 πεδίον pedion równina akt. koni. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3173 μέγα mega wielki akt. koni. M. G2596 κατὰ kata według P G4383 πρόσωπον prosōpon twarz akt. koni. M. · Βαιθσαν Baithsan · koni.

G2532 καὶ kai i C G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G1996 ἐπισυνάγων episynagōn gromadzić pass. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G7518 ἐσχατίζοντας eschatizontas spóźniać się pass. G2532 καὶ kai i C G3870 παρακαλῶν parakalōn prosić pass. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2992 λαὸν laon lud akt. koni. G2596 κατὰ kata według P G3956 πᾶσαν pasan wszyscy akt. koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3598 ὁδόν hodon droga akt. koni. G2193 ἕως heōs aż C G2064 ἦλθεν ēlthen przychodzić akt. G1519 εἰς eis do P G1093 γῆν gēn ziemia akt. koni. G2448 Ιουδα Iouda Juda koni.

G2532 καὶ kai i C G305 ἀνέβησαν anebēsan wstępować akt. G1519 εἰς eis do P G3735 ὄρος oros góra akt. koni. M. G4622 Σιων Siōn Syjon koni. G1722 ἐν en w P G2167 εὐφροσύνῃ euphrosynēi radość koni. G2532 καὶ kai i C G5479 χαρᾷ charai radość koni. G2532 καὶ kai i C G4317 προσήγαγον prosēgagon przyprowadzać akt. G3646 ὁλοκαυτώματα holokautōmata całopalenie akt. imiesł. M. G3754 ὅτι hoti że C G3756 οὐκ ouk nie D G4098 ἔπεσεν epesen padać akt. G1537 ἐξ ex z P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3762 οὐθεὶς outheis nikt koni. G2193 ἕως heōs aż D G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1994 ἐπιστρέψαι epistrepsai zwracać akt. M. G1722 ἐν en w P G1515 εἰρήνῃ eirēnēi pokój koni.

G2532 καὶ kai i C G1722 ἐν en w P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G2250 ἡμέραις hēmerais dzień imiesł. G1722 ἐν en w P G3739 αἷς hais który zaim. wzgl. imp. G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G2532 καὶ kai i C · Ιωναθαν Iōnathan · koni. G1722 ἐν en w P G1093 γῇ gēi ziemia koni. · Γαλααδ Galaad · koni. G2532 καὶ kai i C G4613 Σιμων Simōn Szymon koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφὸς adelphos brat koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G1056 Γαλιλαίᾳ Galilaiai Galilea koni. G2596 κατὰ kata według P G4383 πρόσωπον prosōpon twarz akt. koni. M. G4424 Πτολεμαίδος Ptolemaidos Ptolemaida (miasto fenickie) koni.

G191 ἤκουσεν ēkousen słuchać akt. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2197 Ζαχαριου Zachariou Zachariasz (ojciec Jana Chrzciciela) koni. G2532 καὶ kai i C · Αζαριας Azarias · koni. G758 ἄρχοντες archontes władca imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1411 δυνάμεως dynameōs moc koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G6325 ἀνδραγαθιῶν andragathiōn męstwo imiesł. G2532 καὶ kai i C G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4171 πολέμου polemou wojna koni. G3634 οἷα hoia jaki akt. imiesł. M. G4160 ἐποίησαν epoiēsan czynić akt.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπον eipon powiedzieć akt. G4160 ποιήσωμεν poiēsōmen czynić akt. G2532 καὶ kai i D G846 αὐτοὶ autoi on zaim. wsk. bezok. G1438 ἑαυτοῖς heautois siebie zaim. wsk. imp. G3686 ὄνομα onoma imię akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G4198 πορευθῶμεν poreuthōmen iść akt. imiesł. G4170 πολεμῆσαι polemēsai walczyć akt. M. G4314 πρὸς pros do P G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G1484 ἔθνη ethnē naród akt. imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G2945 κύκλῳ kyklōi wokoło koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G3853 παρήγγειλεν parēngeilen rozkazywać akt. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1411 δυνάμεως dynameōs moc koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθησαν eporeuthēsan iść akt. imiesł. G1909 ἐπὶ epi na P · Ιάμνειαν Iamneian · akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G1831 ἐξῆλθεν exēlthen wyjść akt. · Γοργίας Gorgias · koni. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G4877 συνάντησιν synantēsin spotkanie akt. koni. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G1519 εἰς eis do P G4171 πόλεμον polemon wojna akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G9501 ἐτροπώθη etropōthē przytwierdzać akt. imiesł. · Ιωσηπος Iōsēpos · koni. G2532 καὶ kai i C · Αζαριας Azarias · koni. G2532 καὶ kai i C G1377 ἐδιώχθησαν ediōchthēsan ścigać akt. imiesł. G2193 ἕως heōs aż D G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3725 ὁρίων horiōn granica imiesł. M. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2449 Ιουδαίας Ioudaias Judea koni. G2532 καὶ kai i C G4098 ἔπεσον epeson padać akt. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G1565 ἐκείνῃ ekeinēi ów zaim. wsk. imp. G1537 ἐκ ek z P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2992 λαοῦ laou lud koni. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G1519 εἰς eis do P G1367 δισχιλίους dischilious dwa tysiące akt. imiesł. G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł.

G2532 καὶ kai i C G1096 ἐγενήθη egenēthē stawać się akt. imiesł. G5157 τροπὴ tropē obrót koni. G3173 μεγάλη megalē wielki koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2992 λαῷ laōi lud koni. G3754 ὅτι hoti że C G3756 οὐκ ouk nie D G191 ἤκουσαν ēkousan słuchać akt. G2455 Ιουδου Ioudou Juda koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G80 ἀδελφῶν adelphōn brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3633 οἰόμενοι oiomenoi sądzić pass. · ἀνδραγαθῆσαι andragathēsai · akt. M.