Ἰακώβ Iakōb
Jakub (patriarcha), Jakub (Izrael) · przekład roboczy
STEP: Jacob
Występowanie
419 × LXX 392SBLGNT 27
Rdz 200Wj 13Kpł 1Lb 9Pwt 12Joz 31 Sm 12 Sm 12 Krl 21 Krn 3Tb 1Jdt 11 Mch 42 Mch 1Ps 35Syr 11Iz 42Jr 12Lm 3Ba 3Ez 4Dn 1Oz 3Am 7Ab 3Mi 11Na 1Ml 4Mt 6Mk 1Łk 4J 3Dz 8Rz 2Hbr 3
W interlinii tłumaczone jako
- Jakuba (18)
- Jakub (7)
- Jakubem (2)
Formy w tekście
| Ιακωβ | Iakōb | koni. | 133 |
| Ιακωβ | Iakōb | koni. | 131 |
| Ιακωβ | Iakōb | koni. | 69 |
| Ιακωβ | Iakōb | akt. koni. | 46 |
| Ιακωβ | Iakōb | koni. | 11 |
| Ἰακὼβ | Iakōb | rz. M. l.poj. m. | 7 |
| Ἰακὼβ | Iakōb | rz. B. l.poj. m. | 4 |
| Ἰακὼβ | Iakōb | rz. D. l.poj. m. | 4 |
| Ἰακώβ | Iakōb | rz. D. l.poj. m. | 4 |
| Ἰακώβ | Iakōb | rz. B. l.poj. m. | 3 |
| Ἰακώβ | Iakōb | rz. D. l.poj. m. | 2 |
| Ἰακώβ | Iakōb | rz. D. l.poj. m. | 2 |
| Ιακωβ | Iakōb | koni. | 1 |
| Ιακωβ | Iakōb | koni. | 1 |
| Ἰακώβ | Iakōb | rz. D. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἰακώβ, ὁ indecl. (Heb. יַעֲקֹב),
Jacob;
1. The patriarch: Mt 1,2; 8,11, J 4,5-6, Dz 7,8, al; as in Heb. (cf. Lb 23,7, Iz 41,8, Syr 23,12, al.), of his descendants, Rz 11,26 (LXX).
2. The father-in-law of Mary: Mt 1,15-16 (on the form as distinct from that of the next word, see Deiss., BS, 3161)
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
Pochodzenie: of Hebrew origin (H03290);
W KJV: also an Israelite:--Jacob
Wystąpienia · 1–50 z 419
- Rdz 25,26 LXX Ιακωβ
- Rdz 25,27 LXX Ιακωβ
- Rdz 25,28 LXX Ιακωβ
- Rdz 25,29 LXX Ιακωβ
- Rdz 25,30 LXX Ιακωβ
- Rdz 25,31 LXX Ιακωβ
- Rdz 25,33 LXX Ιακωβ
- Rdz 25,33 LXX Ιακωβ
- Rdz 25,34 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,6 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,11 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,15 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,17 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,19 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,21 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,22 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,22 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,30 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,30 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,36 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,41 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,41 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,42 LXX Ιακωβ
- Rdz 27,46 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,1 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,5 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,5 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,6 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,7 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,10 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,16 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,18 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,19 LXX Ιακωβ
- Rdz 28,20 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,1 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,1 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,4 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,7 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,10 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,10 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,11 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,13 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,15 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,18 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,20 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,21 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,23 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,23 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,25 LXX Ιακωβ
- Rdz 29,28 LXX Ιακωβ
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 44:6–45:25 Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568), Other Manuscripts Written in the Sahidic Coptic Dialect, and on the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 4. An English Translation of the Sahidic Text
4. An English Translation of the Sahidic Text half of it they burned in the fire and that they baked breads on its coals and he roasted meats and ate them and that the rest of it he made into an abomina tion, and he did …
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 4. An English Translation of the Sahidic Text
4. An English Translation of the Sahidic Text v. 22 I have not called you now, O Iakob, nor have I made you weary, O Israel. v. 23 There are no sheep for me from your whole burnt offering, nor have you glorified me with …
- „Gwiazda Jakuba” (Lb 24,17) i jej interpretacje
Anna Kuśmirek · 2016 · 7. Gwiazda Jakuba we wczesnej egzegezie
7. Gwiazda Jakuba we wczesnej egzegezie W swym dziele Dialog z Żydem Tryfonem Justyn również cytuje Lb 24,17, tym razem przypisując proroctwo Mojżeszowi: Mojżesz zaś tymi słowami objawił, że miał wzejść jak gwiazda z rod …
- Struktura literacka drugiej mowy Piotra (Dz 3, 12-26)
Stanisław Haręzga · 2017 · 2. PROPOZYCJA STRUKTURY MOWY
2. PROPOZYCJA STRUKTURY MOWY kat eposteUe ton [...] Christon w. 19: eis to eksaleifthenai hymon tas hamartias w. 23: ean me akousi (...] eksolethreuthetesai ek tou laou. Całość obejmująca w. 19-24 koncentruje się wokół p …
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Second Chapter of Deutero-Isaiah (Isa 41) on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) in Light of Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2019 · 4. An English Translation of the Sahidic Text
4. An English Translation of the Sahidic Text Ziegler, J. (ed.), Septuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Societatis Litterarum Gottingensis editum. XIV. Isaias (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1939). NETS: …
- The Platonic-Biblical Origins of Apophatic Theology: Philo of Alexandria’s Philosophical Interpretation of the Pentateuchal Theophanies
Damian Mrugalski · 2023 · 1. From Anthropomorphism to Apophaticism:
1. From Anthropomorphism to Apophaticism: And Moses said to God, “Look, I shall come to the sons of Israel and shall say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you’; they will ask me, ‘What is his name?’ What s …
- Why Paul Was Not Wrong in Quoting Hosea 13:14
Łukasz Popko · 2019 · 3.3. A Fruitful Convergence: ּדָבָרand ּדֶבֶר
… ָלַח אֲדֹנָי ּבְיַעֲקֹב וְנָפַל ּבְיִׂשְרָאֵל At the same place, the LXX reads: θάνατον ἀπέστειλεν κύριος ἐπὶ Ιακωβ καὶ ἦλθεν ἐπὶ Ισραηλ! It is easy to decipher the vocalisation .ּדֶבֶרThis example demonstrates that actually there are some texts in which both meanings are perfectly possible. The destructive divine words can be f …
- Znaczenie i rola Izaaka i Jakuba w historii Izraela według Syracha (Syr 44,22-23)
Andrzej Piwowar · 2019 · 2. Izaak (Syr 44,22)
… ἀνθρώπων καὶ διαθήκην)85. Co więcej, składniowo stych ten jest zależny od następnego (κατέπαυσεν ἐπὶ κεφαλὴν Ιακωβ), ponieważ rzeczowniki w akusatiwie (εὐλογίαν i διαθήκην) są dopełnieniami bliższymi czasownika w aoryście κατέπαυσεν. Na tej podstawie oba stychy należy połączyć razem i uznać, że wyrażają pochwałę Jakuba.
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.