τέμενος temenos
święty okręg, obszar poświęcony, przybytek · przekład roboczy
STEP: a sacred precinct
Występowanie
9 × LXX 9
1 Mch 32 Mch 3Ez 2Oz 1
Formy w tekście
| τεμένη | temenē | akt. imiesł. M. | 4 |
| τεμένη | temenē | imiesł. M. | 2 |
| τέμενος | temenos | akt. koni. M. | 2 |
| τεμένους | temenous | koni. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. a piece of land cut off, assigned as a domain to kings and chiefs, (Homer)
2. a piece of land dedicated to a god, the sacred precincts , (Homer): in it stood the temple, (Herdotus Historicus):—;metaphorically, the sacred valley of the Nile is the τέμ. Νείλοιο, (Pindar); the Acropolis is the ἱερὸν τ. of Pallas, (Aristophanes Comicus)
(ML)
Wystąpienia · 1–9 z 9
- 1 Mch 1,47 LXX τεμένη
- 1 Mch 5,43 LXX τέμενος
- 1 Mch 5,44 LXX τέμενος
- 2 Mch 1,15 LXX τεμένους
- 2 Mch 10,2 LXX τεμένη
- 2 Mch 11,3 LXX τεμένη
- Ez 6,4 LXX τεμένη
- Ez 6,6 LXX τεμένη
- Oz 8,14 LXX τεμένη
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Cult Prostitution and Passage Rites in the Biblical World
Edward Lipiński · 2013 · 47. It provides
… provides In fact, archaeologists have uncovered a series of about 17 small rooms (3 x 2 m.) running along the temenos wall on the south side of Temple B 46 A. Cadotte, La romanisation des dieux. L’interpretatio romana en Afrique du Nord sous le Haut-Empire (RGRW 158; Leiden 2007) 578-581. 47 CIL VIII, 26763; cf. K. Jongeling, No …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.