Σιδών Sidōn
Sydon · przekład roboczy
STEP: Sidon
Występowanie
31 × LXX 22SBLGNT 9
Rdz 3Joz 3Sdz 22 Sm 1Jdt 11 Mch 1Iz 2Jr 3Ez 3Dn 1Jl 1Za 1Mt 3Mk 2Łk 3Dz 1
W interlinii tłumaczone jako
- Sydonu (4)
- Sydonie (2)
- Sydonowi (2)
- Sydon (1)
Formy w tekście
| Σιδῶνος | Sidōnos | koni. | 5 |
| Σιδῶνα | Sidōna | akt. koni. | 4 |
| Σιδῶνι | Sidōni | rz. C. l.poj. ż. | 4 |
| Σιδῶνος | Sidōnos | koni. | 3 |
| Σιδών | Sidōn | koni. | 2 |
| Σιδῶνα | Sidōna | akt. koni. | 2 |
| Σιδῶνα | Sidōna | rz. B. l.poj. ż. | 2 |
| Σιδῶνος | Sidōnos | koni. | 2 |
| Σιδών | Sidōn | koni. | 2 |
| Σιδῶνα | Sidōna | akt. koni. | 1 |
| Σιδῶνι | Sidōni | koni. | 1 |
| Σιδῶνος | Sidōnos | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
| Σιδῶνος | Sidōnos | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
| Σιδῶνος | Sidōnos | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σιδών, -ῶnος, ἡ (Heb. צִידוֹן),
Sidon, a maritime city of Phœnicia: Mt 11,21-22; 15,21, Mk 3,8; 7,24.31, Łk 6,17; 10,13-14, Dz 27,3.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Sidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine
Pochodzenie: of Hebrew origin (H06721);
W KJV: Sidon
Wystąpienia · 1–31 z 31
- Rdz 10,15 LXX Σιδῶνα
- Rdz 10,19 LXX Σιδῶνος
- Rdz 49,13 LXX Σιδῶνος
- Joz 11,2 LXX Σιδῶνα
- Joz 11,8 LXX Σιδῶνος
- Joz 19,28 LXX Σιδῶνος
- Sdz 1,31 LXX Σιδῶνα
- Sdz 10,6 LXX Σιδῶνος
- 2 Sm 24,6 LXX Σιδῶνα
- Jdt 2,28 LXX Σιδῶνι
- 1 Mch 5,15 LXX Σιδῶνος
- Iz 23,4 LXX Σιδών
- Iz 23,12 LXX Σιδῶνος
- Jr 29,4 LXX Σιδῶνα
- Jr 32,22 LXX Σιδῶνος
- Jr 34,3 LXX Σιδῶνος
- Ez 27,8 LXX Σιδῶνα
- Ez 28,21 LXX Σιδῶνα
- Ez 28,22 LXX Σιδών
- Dn 13,56 LXX Σιδῶνος
- Jl 4,4 LXX Σιδὼν
- Za 9,2 LXX Σιδών
- Mt 11,21 SBLGNT Σιδῶνι — Sydonie
- Mt 11,22 SBLGNT Σιδῶνι — Sydonowi
- Mt 15,21 SBLGNT Σιδῶνος. — Sydonu
- Mk 3,8 SBLGNT Σιδῶνα, — Sydonu
- Mk 7,31 SBLGNT Σιδῶνος — Sydon
- Łk 6,17 SBLGNT Σιδῶνος, — Sydonu
- Łk 10,13 SBLGNT Σιδῶνι — Sydonie
- Łk 10,14 SBLGNT Σιδῶνι — Sydonowi
- Dz 27,3 SBLGNT Σιδῶνα, — Sydonu
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Holy Mountain of Galilee: Could Mount Meron Be the Site of the Transfiguration?
Viktor Komarnytskyy · 2026 · 3.3. The First Journey North
… the entire hypothesis is based mainly on the references to Sidon in Mark 7:24 and 7:31. The phrase ἦλθεν διὰ Σιδῶνος in Mark 7:31 is well attested in the oldest manuscripts (sometimes appearing as καὶ Σιδῶνος ἦλθεν), whereas the mention of Sidon in Mark 7:24 seems to be a later harmonization (NA28). This reference, however, cre …
- Ugarycka idea boskiego gniewu
Andrzej Mrozek · 2018 · 2.1. Gniew zawiedzionej bogini Aszirat wobec Kirty
2.1. Gniew zawiedzionej bogini Aszirat wobec Kirty Tekst, w którym Aszirat dostrzega niewywiązanie się Kirty ze złożonego ślubu, jest swego rodzaju zapowiedzią konsekwencji gniewu bogini. Wskazuje się w nim na problem w …
- Język fenicki – brat bliźniak hebrajskiego?
Marcin Majewski · 2011
1200 r. przed Chr.; potem straciło na znaczeniu. To w Byblos, gdzie od 1863 r. prowadzone są prace wykopaliskowe, znaleziono jedną z najstarszych inskrypcji spisanych alfabetycznym pismem fenickim (długi grawer na sarkof …
- Assyrian-Israelite Dynamics: On the Circumstances Leading to Jehu's Elevation to the Throne
Robert J. Merecz · 2017 · 2. Policy of the Omrides
2. Policy of the Omrides 36 A l b e r t z, Israelite Religion, 149. 37 The term „Sidonians” sometimes refers explicitly to the residents of Sidon, and other times to the Phoenicians. Both usages are attested in the Bible …
- Fenicki – język Byblos, Arwad, Tyru i Sydonu w czasach biblijnych
Marcin Majewski
sławny na długo przed okresem fenickim. Historia tego wielkiego fenickiego oĞrodka handlowego sięga VI tysiąclecia przed Chr. Miasto pod nazwą żebal trzy razy wymienione jest w Biblii (Joz 13,5ś 1 Krl 5,32 i źz 2ι,9), dw …
- Galilejskie pochodzenie synoptycznego źródła Q
Antoni Paciorek · 2017 · GALILEAN ORIGIN OF THE SYNOPTIC SOURCE Q
GALILEAN ORIGIN OF THE SYNOPTIC SOURCE Q S u m m a r y Galilean towns, like Capernaum, Bethsaida and Chorazin, mentioned in Q suggest a Galilean origin of the document. Other places mentioned there, both the ones that ac …
- Foreign Women Transforming Elijah into the Prophet of the Lord (1 Kgs 17–19)
Peter Dubovský · 2024 · 3. Elijah, a Man of God’s Word
3. Elijah, a Man of God’s Word God’s solution to this crisis causes a new crisis in Elijah’s principles. He had to go the land of Sidonians, from which his archenemy Jezebel came (1 Kgs 16:31). As a man who had learned t …
- The Culmination of the “Royal Travesty” in the Poetic Imagery of Solomon’s Wedding Procession (Song 3:6–11)
Renata Jasnos · 2025 · 5.1.1. The Litter and Its Construction
5.1.1. The Litter and Its Construction gave purple, dark red, or blue dye) in the eastern part of the Mediterranean Sea. The main places where purple was produced were Tyre (hence the term “Tyrian purple”) and Sidon. The …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.