G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθη eporeuthē iść akt. imiesł. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G5207 υἱὸς huios syn koni. · Ιεροβααλ Ierobaal · koni. G1519 εἰς eis do P G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) akt. koni. G4314 πρὸς pros do P G80 ἀδελφοὺς adelphous brat akt. imiesł. G3384 μητρὸς mētros matka koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2980 ἐλάλησεν elalēsen mówić akt. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4314 πρὸς pros do P G3956 πᾶσαν pasan wszyscy akt. koni. G4772 συγγένειαν syngeneian pokrewieństwo akt. koni. G3624 οἴκου oikou dom koni. G3962 πατρὸς patros ojciec koni. G3384 μητρὸς mētros matka koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3004 λέγων legōn mówić pass.

G2980 λαλήσατε lalēsate mówić akt. C. G1211 δὴ dē tedy X G1722 ἐν en w P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G3775 ὠσὶν ōsin ucho imiesł. M. G3956 πάντων pantōn wszyscy imiesł. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G435 ἀνδρῶν andrōn mężczyzna imiesł. G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) koni. G5101 τί ti kto? zaim. pyt. impf. bezok. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G18 ἀγαθὸν agathon dobry koni. M. G5213 ὑμῖν hymin wam zaim. praes. imp. G2961 κυριεῦσαι kyrieusai panować akt. M. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G1440 ἑβδομήκοντα hebdomēkonta siedemdziesięciu M G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G3956 πάντας pantas wszyscy akt. imiesł. G5207 υἱοὺς huious syn akt. imiesł. · Ιεροβααλ Ierobaal · koni. G2228 ἢ ē lub C G2961 κυριεύειν kyrieuein panować pass. M. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G435 ἄνδρα andra mężczyzna akt. koni. G1520 ἕνα hena jeden akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3415 μνήσθητε mnēsthēte pamiętać akt. imiesł. G3754 ὅτι hoti że C G3747 ὀστοῦν ostoun kość koni. M. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G4561 σὰρξ sarx ciało koni. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G1510 εἰμι eimi być pass.

G2532 καὶ kai i C G2980 ἐλάλησαν elalēsan mówić akt. G4012 περὶ peri około P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G3384 μητρὸς mētros matka koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G3775 ὠσὶν ōsin ucho imiesł. M. G3956 πάντων pantōn wszyscy imiesł. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G435 ἀνδρῶν andrōn mężczyzna imiesł. G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) koni. G3956 πάντας pantas wszyscy akt. imiesł. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G3056 λόγους logous słowo akt. imiesł. G3778 τούτους toutous ten zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2827 ἔκλινεν eklinen schylać V.IAI3S G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G2588 καρδία kardia serce koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3694 ὀπίσω opisō za P · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G3754 ὅτι hoti że C G2036 εἶπαν eipan powiedzieć akt. G80 ἀδελφὸς adelphos brat koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G1510 ἐστιν estin być pass.

G2532 καὶ kai i C G1325 ἔδωκαν edōkan dawać akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G1440 ἑβδομήκοντα hebdomēkonta siedemdziesięciu M G694 ἀργυρίου argyriou srebro koni. M. G1537 ἐξ ex z P G3624 οἴκου oikou dom koni. · Βααλβεριθ Baalberith · koni. G2532 καὶ kai i C G3409 ἐμισθώσατο emisthōsato nająć akt. G1438 ἑαυτῷ heautōi siebie zaim. wsk. imp. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G2756 κενοὺς kenous pusty akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G1169 δειλούς deilous tchórzliwy akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθησαν eporeuthēsan iść akt. imiesł. G3694 ὀπίσω opisō za P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G1525 εἰσῆλθεν eisēlthen wchodzić akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G3624 οἶκον oikon dom akt. koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3962 πατρὸς patros ojciec koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P · Εφραθα Ephratha · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G615 ἀπέκτεινεν apekteinen zabijać akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφοὺς adelphous brat akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G5207 υἱοὺς huious syn akt. imiesł. · Ιεροβααλ Ierobaal · koni. G1440 ἑβδομήκοντα hebdomēkonta siedemdziesięciu M G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G1909 ἐπὶ epi na P G3037 λίθον lithon kamień akt. koni. G1520 ἕνα hena jeden akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2641 κατελείφθη kateleiphthē zostawiać akt. imiesł. · Ιωαθαν Iōathan · koni. G5207 υἱὸς huios syn koni. · Ιεροβααλ Ierobaal · koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3501 νεώτερος neōteros nowy koni. G3754 ὅτι hoti że C G2928 ἐκρύβη ekrybē ukryć akt. imiesł.

G2532 καὶ kai i C G4863 συνήχθησαν synēchthēsan zgromadzić akt. imiesł. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G2532 καὶ kai i C G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G3624 οἶκος oikos dom koni. · Βηθμααλων Bēthmaalōn · koni. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθησαν eporeuthēsan iść akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G936 ἐβασίλευσαν ebasileusan królować akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni. G4314 πρὸς pros do P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G6650 βαλάνῳ balanōi żołądź koni. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. · εὑρετῇ heuretēi · koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4714 στάσεως staseōs rozruch koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1722 ἐν en w P G9078 Σικιμοις Sikimois porcja imiesł.

G2532 καὶ kai i C G312 ἀνηγγέλη anēngelē oznajmiać akt. imiesł. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. · Ιωαθαν Iōathan · koni. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθη eporeuthē iść akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G2476 ἔστη estē stać akt. G1909 ἐπὶ epi na P G8073 κορυφὴν koryphēn głowa akt. koni. G3735 ὄρους orous góra koni. M. · Γαριζιν Garizin · koni. G2532 καὶ kai i C G1869 ἐπῆρεν epēren podnieść akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G5456 φωνὴν phōnēn głos akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2799 ἔκλαυσεν eklausen płakać akt. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G191 ἀκούσατέ akousate słuchać akt. C. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G2532 καὶ kai i C G191 ἀκούσεται akousetai słuchać V.FMI3S G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2316 θεός theos Bóg koni.

G4198 πορευόμενα poreuomena iść pass. G4198 ἐπορεύθη eporeuthē iść akt. imiesł. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G3586 ξύλα xyla drewno imiesł. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G5548 χρῖσαι chrisai namaszczać akt. M. G1909 ἐφ᾿ eph na P G1438 ἑαυτὰ heauta siebie zaim. wsk. G935 βασιλέα basilea król akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπον eipon powiedzieć akt. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G1636 ἐλαίᾳ elaiai drzewo oliwne koni. G936 βασίλευσον basileuson królować akt. C. G1909 ἐφ᾿ eph na P G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G1636 ἐλαία elaia drzewo oliwne koni. G3361 μὴ mē nie D G620 ἀπολείψασα apoleipsasa zostawić akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4096 πιότητά piotēta tłustość akt. koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G1722 ἐν en w P G3739 ᾗ hēi który zaim. wzgl. imp. G1392 δοξάσουσι doxasousi wysławiać V.FAI3P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2316 θεὸν theon Bóg akt. koni. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G4198 πορεύσομαι poreusomai iść V.FMI1S G2795 κινεῖσθαι kineisthai poruszać pass. M. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3586 ξύλων xylōn drewno imiesł. M.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπον eipon powiedzieć akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G3586 ξύλα xyla drewno imiesł. M. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G4808 συκῇ sykēi figowiec koni. G1204 δεῦρο deuro tutaj D G936 βασίλευσον basileuson królować akt. C. G1909 ἐφ᾿ eph na P G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G4808 συκῆ sykē figowiec koni. G3361 μὴ mē nie D G620 ἀπολείψασα apoleipsasa zostawić akt. G1473 ἐγὼ egō ja zaim. praes. bezok. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G6743 γλυκύτητά glykytēta słodycz akt. koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G1081 γενήματά genēmata potomstwo akt. imiesł. M. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G18 ἀγαθὰ agatha dobry akt. imiesł. M. G4198 πορεύσομαι poreusomai iść V.FMI1S G2795 κινεῖσθαι kineisthai poruszać pass. M. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3586 ξύλων xylōn drewno imiesł. M.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπαν eipan powiedzieć akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G3586 ξύλα xyla drewno imiesł. M. G4314 πρὸς pros do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G288 ἄμπελον ampelon winorośl akt. koni. G1204 δεῦρο deuro tutaj D G4771 σὺ sy ty zaim. praes. bezok. G936 βασίλευσον basileuson królować akt. C. G1909 ἐφ᾿ eph na P G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G288 ἄμπελος ampelos winorośl koni. G3361 μὴ mē nie D G620 ἀπολείψασα apoleipsasa zostawić akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G3631 οἶνόν oinon wino akt. koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2165 εὐφραίνοντα euphrainonta rozweselać pass. G2316 θεὸν theon Bóg akt. koni. G2532 καὶ kai i C G444 ἀνθρώπους anthrōpous człowiek akt. imiesł. G4198 πορεύσομαι poreusomai iść V.FMI1S G2795 κινεῖσθαι kineisthai poruszać pass. M. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3586 ξύλων xylōn drewno imiesł. M.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπαν eipan powiedzieć akt. G3956 πάντα panta wszyscy imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G3586 ξύλα xyla drewno imiesł. M. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G9010 ῥάμνῳ rhamnōi szakłak koni. G1204 δεῦρο deuro tutaj D G4771 σὺ sy ty zaim. praes. bezok. G936 βασίλευσον basileuson królować akt. C. G1909 ἐφ᾿ eph na P G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G9010 ῥάμνος rhamnos szakłak koni. G4314 πρὸς pros do P G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G3586 ξύλα xyla drewno akt. imiesł. M. G1487 εἰ ei jeśli X G1722 ἐν en w P G225 ἀληθείᾳ alētheiai prawda koni. G5548 χρίετέ chriete namaszczać pass. G3165 με me mnie zaim. praes. G5210 ὑμεῖς hymeis wy zaim. praes. bezok. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G936 βασιλεύειν basileuein królować pass. M. G1909 ἐφ᾿ eph na P G5209 ὑμᾶς hymas was zaim. praes. G1205 δεῦτε deute chodźcie D G9609 ὑπόστητε hypostēte podstawiać akt. C. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G4639 σκιᾷ skiai cień koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G1487 εἰ ei jeśli X G3361 μή mē nie D G1831 ἐξέλθῃ exelthēi wyjść akt. G4442 πῦρ pyr ogień koni. M. G575 ἀπ᾿ ap od P G1700 ἐμοῦ emou mnie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G2719 καταφάγῃ kataphagēi pożerać akt. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G2748 κέδρους kedrous cedr akt. imiesł. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3030 Λιβάνου Libanou kadzidło koni.

G2532 καὶ kai i C G3568 νῦν nyn teraz D G1487 εἰ ei jeśli X G1722 ἐν en w P G225 ἀληθείᾳ alētheiai prawda koni. G2532 καὶ kai i C G5047 τελειότητι teleiotēti doskonałość koni. G4160 ἐποιήσατε epoiēsate czynić akt. G2532 καὶ kai i C G936 ἐβασιλεύσατε ebasileusate królować akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1487 εἰ ei jeśli X G19 ἀγαθωσύνην agathōsynēn dobroć akt. koni. G4160 ἐποιήσατε epoiēsate czynić akt. G3326 μετὰ meta z P · Ιεροβααλ Ierobaal · koni. G2532 καὶ kai i C G3326 μετὰ meta z P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3624 οἴκου oikou dom koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1487 εἰ ei jeśli X G5613 ὡς hōs jak C G469 ἀνταπόδοσις antapodosis odpłata koni. G5495 χειρὸς cheiros ręka koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G4160 ἐποιήσατε epoiēsate czynić akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp.

G5613 ὡς hōs jak C G8641 παρετάξατο paretaxato ustawić w szyku akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατήρ patēr ojciec koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G5228 ὑπὲρ hyper za P G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G7141 ἐξέρριψεν exerripsen wyrzucać akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G5590 ψυχὴν psychēn dusza akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1537 ἐξ ex z P G1727 ἐναντίας enantias przeciwny koni. G2532 καὶ kai i C G4506 ἐρρύσατο errysato ratować akt. G5209 ὑμᾶς hymas was zaim. praes. G1537 ἐκ ek z P G5495 χειρὸς cheiros ręka koni. G3099 Μαδιαμ Madiam Midian koni.

G2532 καὶ kai i C G5210 ὑμεῖς hymeis wy zaim. praes. bezok. G1881 ἐπανέστητε epanestēte powstać przeciw akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G3624 οἶκον oikon dom akt. koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3962 πατρός patros ojciec koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G4594 σήμερον sēmeron dzisiaj D G2532 καὶ kai i C G615 ἀπεκτείνατε apekteinate zabijać akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G5207 υἱοὺς huious syn akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1440 ἑβδομήκοντα hebdomēkonta siedemdziesięciu M G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G1909 ἐπὶ epi na P G3037 λίθον lithon kamień akt. koni. G1520 ἕνα hena jeden akt. koni. G2532 καὶ kai i C G936 ἐβασιλεύσατε ebasileusate królować akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni. G5207 υἱὸν huion syn akt. koni. G3814 παιδίσκης paidiskēs służąca koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G3754 ὅτι hoti że C G80 ἀδελφὸς adelphos brat koni. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G1510 ἐστιν estin być pass.

G2532 καὶ kai i C G1487 εἰ ei jeśli X G1722 ἐν en w P G225 ἀληθείᾳ alētheiai prawda koni. G2532 καὶ kai i C G5047 τελειότητι teleiotēti doskonałość koni. G4160 ἐποιήσατε epoiēsate czynić akt. G3326 μετὰ meta z P · Ιεροβααλ Ierobaal · koni. G2532 καὶ kai i C G3326 μετὰ meta z P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3624 οἴκου oikou dom koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G3778 ταύτῃ tautēi ten zaim. wsk. imp. G2165 εὐφρανθείητε euphrantheiēte rozweselać akt. imiesł. G1722 ἐν en w P · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2532 καὶ kai i C G2165 εὐφρανθείη euphrantheiē rozweselać akt. imiesł. G2532 καί kai i C G1065 γε ge wprawdzie X G846 αὐτὸς autos on zaim. wsk. bezok. G1909 ἐφ᾿ eph na P G5213 ὑμῖν hymin wam zaim. praes. imp.

G1487 εἰ ei jeśli X G1161 δὲ de zaś X G3756 οὐ ou nie D G1831 ἐξέλθοι exelthoi wyjść akt. G4442 πῦρ pyr ogień koni. M. G575 ἀπὸ apo od P · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G5315 φάγοι phagoi jeść akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G3624 οἶκον oikon dom akt. koni. · Βηθμααλλων Bēthmaallōn · koni. G2532 καὶ kai i C G1831 ἐξέλθοι exelthoi wyjść akt. G4442 πῦρ pyr ogień koni. M. G575 ἀπὸ apo od P G435 ἀνδρῶν andrōn mężczyzna imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G2532 καὶ kai i C G1537 ἐκ ek z P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3624 οἴκου oikou dom koni. · Βηθμααλλων Bēthmaallōn · koni. G2532 καὶ kai i C G2719 καταφάγοι kataphagoi pożerać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G5343 ἔφυγεν ephygen uciekać akt. · Ιωαθαν Iōathan · koni. G2532 καὶ kai i C G6424 ἀπέδρα apedra uciekać akt. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθη eporeuthē iść akt. imiesł. G2193 ἕως heōs aż P · Βαιηρ Baiēr · koni. G2532 καὶ kai i C G3611 ᾤκησεν ōikēsen mieszkać akt. G1563 ἐκεῖ ekei tam D G575 ἀπὸ apo od P G4383 προσώπου prosōpou twarz koni. M. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G80 ἀδελφοῦ adelphou brat koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G757 ἦρξεν ērxen być pierwszym akt. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G1909 ἐπὶ epi na P G2474 Ισραηλ Israēl Izrael akt. koni. G5140 τρία tria trzy akt. imiesł. M. G2094 ἔτη etē rok akt. imiesł. M.

G2532 καὶ kai i C G1821 ἐξαπέστειλεν exapesteilen wysłać akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2316 θεὸς theos Bóg koni. G4151 πνεῦμα pneuma duch akt. koni. M. G4190 πονηρὸν ponēron zły akt. koni. M. G303 ἀνὰ ana każdy P G3319 μέσον meson środek akt. koni. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2532 καὶ kai i C G303 ἀνὰ ana każdy P G3319 μέσον meson środek akt. koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G435 ἀνδρῶν andrōn mężczyzna imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G2532 καὶ kai i C G114 ἠθέτησαν ēthetēsan odrzucać akt. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3624 οἴκῳ oikōi dom koni. · Αβιμελεχ Abimelech · koni.

G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1863 ἐπαγαγεῖν epagagein sprowadzić akt. M. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G93 ἀδικίαν adikian niesprawiedliwość akt. koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G1440 ἑβδομήκοντα hebdomēkonta siedemdziesięciu M G5207 υἱῶν huiōn syn imiesł. · Ιεροβααλ Ierobaal · koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G129 αἵματα haimata krew akt. imiesł. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G5087 θεῖναι theinai kłaść akt. M. G1909 ἐπὶ epi na P · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G80 ἀδελφὸν adelphon brat akt. koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3739 ὃς hos który zaim. wzgl. bezok. G615 ἀπέκτεινεν apekteinen zabijać akt. G846 αὐτούς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1909 ἐπὶ epi na P G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G3754 ὅτι hoti że C G1765 ἐνίσχυσαν enischysan wzmacniać akt. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G5495 χεῖρας cheiras ręka akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G615 ἀποκτεῖναι apokteinai zabijać akt. M. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφοὺς adelphous brat akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G5087 ἔθηκαν ethēkan kłaść akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G1748 ἐνεδρεύοντας enedreuontas czyhać pass. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G2776 κεφαλὰς kephalas głowa akt. imiesł. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3735 ὀρέων oreōn góra imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G1283 διήρπαζον diērpazon grabić V.IAI3P G3956 πάντα panta wszyscy akt. koni. G3739 ὃς hos który zaim. wzgl. bezok. G3899 παρεπορεύετο pareporeueto przechodzić obok V.IMI3S G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G3598 ὁδῷ hodōi droga koni. G2532 καὶ kai i C G518 ἀπηγγέλη apēngelē oznajmić akt. imiesł. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G935 βασιλεῖ basilei król koni. · Αβιμελεχ Abimelech · koni.

G2532 καὶ kai i C G2064 ἦλθεν ēlthen przychodzić akt. · Γααλ Gaal · koni. G5207 υἱὸς huios syn koni. G7745 Ιωβηλ Iōbēl Jobel koni. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3928 παρῆλθον parēlthon przechodzić akt. G1722 ἐν en w P G9078 Σικιμοις Sikimois porcja imiesł. G2532 καὶ kai i C G1679 ἦλπισαν ēlpisan mieć nadzieję akt. G1722 ἐν en w P G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł.

G2532 καὶ kai i C G1831 ἐξῆλθον exēlthon wyjść akt. G1519 εἰς eis do P G68 ἀγρὸν agron pole akt. koni. G2532 καὶ kai i C G5166 ἐτρύγησαν etrygēsan zbierać akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G290 ἀμπελῶνας ampelōnas winnica akt. imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3961 ἐπάτησαν epatēsan deptać akt. G2532 καὶ kai i C G4160 ἐποίησαν epoiēsan czynić akt. · ελλουλιμ elloulim · akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G1533 εἰσήνεγκαν eisēnenkan wprowadzać akt. G1519 εἰς eis do P G3624 οἶκον oikon dom akt. koni. G2316 θεοῦ theou Bóg koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G5315 ἔφαγον ephagon jeść akt. G2532 καὶ kai i C G4095 ἔπιον epion pić akt. G2532 καὶ kai i C G2672 κατηράσαντο katērasanto przeklinać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. · Γααλ Gaal · koni. G5207 υἱὸς huios syn koni. G7745 Ιωβηλ Iōbēl Jobel koni. G5101 τίς tis kto? zaim. pyt. impf. bezok. G1510 ἐστιν estin być pass. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2532 καὶ kai i C G5101 τίς tis kto? zaim. pyt. impf. bezok. G1510 ἐστιν estin być pass. G5207 υἱὸς huios syn koni. G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) koni. G3754 ὅτι hoti że C G1398 δουλεύσομεν douleusomen służyć V.FAI1P G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3756 οὐχ ouch nie D G5207 υἱὸς huios syn koni. · Ιεροβααλ Ierobaal · koni. G2532 καὶ kai i C · Ζεβουλ Zeboul · koni. G1985 ἐπίσκοπος episkopos nadzorca koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1401 δοῦλος doulos niewolnik koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G4862 σὺν syn z P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G435 ἀνδράσιν andrasin mężczyzna imiesł. · Εμμωρ Emmōr · koni. G3962 πατρὸς patros ojciec koni. G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) koni. G2532 καὶ kai i C G5101 τί ti kto? zaim. pyt. impf. G3754 ὅτι hoti że C G1398 δουλεύσομεν douleusomen służyć V.FAI1P G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G2249 ἡμεῖς hēmeis my zaim. praes. bezok.

G2532 καὶ kai i C G5101 τίς tis kto? zaim. pyt. impf. bezok. G1325 δῴη dōiē dawać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2992 λαὸν laon lud akt. koni. G3778 τοῦτον touton ten zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G5495 χειρί cheiri ręka koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3179 μεταστήσω metastēsō przenosić V.FAI1S G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2046 ἐρῶ erō powiedzieć V.FAI1S G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτόν auton on zaim. wsk. G4129 πλήθυνον plēthynon mnożyć akt. C. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1411 δύναμίν dynamin moc akt. koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G1831 ἔξελθε exelthe wyjść akt. C.

G2532 καὶ kai i C G191 ἤκουσεν ēkousen słuchać akt. · Ζεβουλ Zeboul · koni. G757 ἄρχων archōn być pierwszym pass. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G3056 λόγους logous słowo akt. imiesł. · Γααλ Gaal · koni. G5207 υἱοῦ huiou syn koni. G7745 Ιωβηλ Iōbēl Jobel koni. G2532 καὶ kai i C G3710 ὠργίσθη ōrgisthē gniewać się akt. imiesł. G2372 θυμῷ thymōi gniew koni. G846 αὐτός autos on zaim. wsk. bezok.

G2532 καὶ kai i C G649 ἀπέστειλεν apesteilen posłać akt. G32 ἀγγέλους angelous anioł akt. imiesł. G4314 πρὸς pros do P · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni. G1722 ἐν en w P G2931 κρυφῇ kryphēi tajemnie D G3004 λέγων legōn mówić pass. G2400 ἰδοὺ idou oto I · Γααλ Gaal · koni. G5207 υἱὸς huios syn koni. G7745 Ιωβηλ Iōbēl Jobel koni. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2064 ἔρχονται erchontai przychodzić pass. G1519 εἰς eis do P G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2400 ἰδοὺ idou oto I G846 αὐτοὶ autoi on zaim. wsk. bezok. G8730 περικάθηνται perikathēntai siedzieć wokoło pass. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4172 πόλιν polin miasto akt. koni. G1909 ἐπὶ epi na P G4571 σέ se ciebie zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G3568 νῦν nyn teraz D G450 ἀναστὰς anastas powstać akt. G3571 νυκτὸς nyktos noc koni. G4771 σὺ sy ty zaim. praes. bezok. G2532 καὶ kai i C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3326 μετὰ meta z P G4675 σοῦ sou ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G1748 ἐνέδρευσον enedreuson czyhać akt. C. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G68 ἀγρῷ agrōi pole koni.

G2532 καὶ kai i C G1510 ἔσται estai być V.FMI3S G3588 τὸ to ten rodz. aor. G4404 πρωὶ prōi rano D G260 ἅμα hama razem D G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G393 ἀνατεῖλαι anateilai wschodzić akt. M. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2246 ἥλιον hēlion słońce akt. koni. G3719 ὀρθριεῖς orthrieis wstawać o świcie V.FAI2S G2532 καὶ kai i C G1614 ἐκτενεῖς ekteneis wyciągnąć V.FAI2S G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4172 πόλιν polin miasto akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2400 ἰδοὺ idou oto I G846 αὐτὸς autos on zaim. wsk. bezok. G2532 καὶ kai i C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1607 ἐκπορεύονται ekporeuontai wychodzić pass. G4314 πρὸς pros do P G4571 σέ se ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G4160 ποιήσεις poiēseis czynić V.FAI2S G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3745 ὅσα hosa ile akt. imiesł. M. G302 ἂν an jeśliby X G2147 εὕρῃ heurēi znajdować akt. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G5495 χείρ cheir ręka koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G450 ἀνέστη anestē powstać akt. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2532 καὶ kai i C G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3571 νυκτὸς nyktos noc koni. G2532 καὶ kai i C G1748 ἐνήδρευσαν enēdreusan czyhać akt. G1909 ἐπὶ epi na P G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) akt. koni. G5064 τέτρασιν tetrasin cztery imiesł. G746 ἀρχαῖς archais początek imiesł.

G2532 καὶ kai i C G1831 ἐξῆλθεν exēlthen wyjść akt. · Γααλ Gaal · koni. G5207 υἱὸς huios syn koni. G7745 Ιωβηλ Iōbēl Jobel koni. G2532 καὶ kai i C G2476 ἔστη estē stać akt. G4314 πρὸς pros do P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2374 θύρᾳ thyrai drzwi koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4439 πύλης pylēs brama koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G2532 καὶ kai i C G450 ἀνέστη anestē powstać akt. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1749 ἐνέδρου enedrou zasadzka koni. M.

G2532 καὶ kai i C G3708 εἶδεν eiden widzieć akt. · Γααλ Gaal · koni. G5207 υἱὸς huios syn koni. G7745 Ιωβηλ Iōbēl Jobel koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2992 λαὸν laon lud akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G4314 πρὸς pros do P · Ζεβουλ Zeboul · akt. koni. G2400 ἰδοὺ idou oto I G2992 λαὸς laos lud koni. G2597 καταβαίνει katabainei schodzić pass. G575 ἀπὸ apo od P G2776 κεφαλῶν kephalōn głowa imiesł. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3735 ὀρέων oreōn góra imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. · Ζεβουλ Zeboul · koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4639 σκιὰν skian cień akt. koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3735 ὀρέων oreōn góra imiesł. M. G4771 σὺ sy ty zaim. praes. bezok. G991 βλέπεις blepeis widzieć pass. G5613 ὡς hōs jak C G435 ἄνδρας andras mężczyzna akt. imiesł.

G2532 καὶ kai i C G4369 προσέθετο prosetheto dodawać akt. G2089 ἔτι eti jeszcze D · Γααλ Gaal · koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2980 λαλῆσαι lalēsai mówić akt. M. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G2400 ἰδοὺ idou oto I G2992 λαὸς laos lud koni. G2597 καταβαίνων katabainōn schodzić pass. G2596 κατὰ kata według P G2281 θάλασσαν thalassan morze akt. koni. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2192 ἐχόμενα echomena mieć pass. G8514 ὀμφαλοῦ omphalou pępek koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1093 γῆς gēs ziemia koni. G2532 καὶ kai i C G746 ἀρχὴ archē początek koni. G2087 ἑτέρα hetera inny koni. G2064 ἔρχεται erchetai przychodzić pass. G1223 διὰ dia przez P G3598 ὁδοῦ hodou droga koni. · Ηλωνμαωνενιμ Ēlōnmaōnenim · imiesł.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. · Ζεβουλ Zeboul · koni. G2532 καὶ kai i C G4226 ποῦ pou gdzie? D G1510 ἐστιν estin być pass. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G4750 στόμα stoma usta koni. M. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G5613 ὡς hōs jak C G2980 ἐλάλησας elalēsas mówić akt. G5101 τίς tis kto? zaim. pyt. impf. bezok. G1510 ἐστιν estin być pass. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G3754 ὅτι hoti że C G1398 δουλεύσομεν douleusomen służyć V.FAI1P G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3361 μὴ mē nie D G3780 οὐχὶ ouchi nie D G3778 οὗτος houtos ten zaim. wsk. bezok. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαός laos lud koni. G3739 ὃν hon który zaim. wzgl. G1847 ἐξουδένωσας exoudenōsas wzgardzić akt. G1831 ἔξελθε exelthe wyjść akt. C. G1211 δὴ dē tedy X G3568 νῦν nyn teraz D G2532 καὶ kai i C G8641 παράταξαι parataxai ustawić w szyku akt. C. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp.

G2532 καὶ kai i C G1831 ἐξῆλθεν exēlthen wyjść akt. · Γααλ Gaal · koni. G1799 ἐνώπιον enōpion przed P G435 ἀνδρῶν andrōn mężczyzna imiesł. G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) koni. G2532 καὶ kai i C G8641 παρετάξατο paretaxato ustawić w szyku akt. G4314 πρὸς pros do P · Αβιμελεχ Abimelech · akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G1377 ἐδίωξεν ediōxen ścigać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2532 καὶ kai i C G5343 ἔφυγεν ephygen uciekać akt. G575 ἀπὸ apo od P G4383 προσώπου prosōpou twarz koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4098 ἔπεσαν epesan padać akt. G9470 τραυματίαι traumatiai zabity imiesł. G4183 πολλοὶ polloi liczny imiesł. G2193 ἕως heōs aż P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2374 θύρας thyras drzwi koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4439 πύλης pylēs brama koni.

G2532 καὶ kai i C G1525 εἰσῆλθεν eisēlthen wchodzić akt. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G1722 ἐν en w P · Αρημα Arēma · koni. G2532 καὶ kai i C G1544 ἐξέβαλεν exebalen wyrzucać akt. · Ζεβουλ Zeboul · koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Γααλ Gaal · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφοὺς adelphous brat akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3361 μὴ mē nie D G3611 οἰκεῖν oikein mieszkać pass. M. G1722 ἐν en w P G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) koni.

G2532 καὶ kai i C G1096 ἐγένετο egeneto stawać się akt. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G1887 ἐπαύριον epaurion następnego dnia D G2532 καὶ kai i C G1831 ἐξῆλθεν exēlthen wyjść akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G68 ἀγρόν agron pole akt. koni. G2532 καὶ kai i C G312 ἀνήγγειλεν anēngeilen oznajmiać akt. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. · Αβιμελεχ Abimelech · koni.

G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβεν elaben brać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2992 λαὸν laon lud akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1244 διεῖλεν dieilen rozdzielać akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G5140 τρεῖς treis trzy akt. imiesł. G746 ἀρχὰς archas początek akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G1748 ἐνήδρευσεν enēdreusen czyhać akt. G1722 ἐν en w P G68 ἀγρῷ agrōi pole koni. G2532 καὶ kai i C G3708 εἶδεν eiden widzieć akt. G2532 καὶ kai i C G2400 ἰδοὺ idou oto I G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G1831 ἐξῆλθεν exēlthen wyjść akt. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G2532 καὶ kai i C G450 ἀνέστη anestē powstać akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3960 ἐπάταξεν epataxen uderzyć akt. G846 αὐτούς autous on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G747 ἀρχηγοὶ archēgoi założyciel imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1614 ἐξέτειναν exeteinan wyciągnąć akt. G2532 καὶ kai i C G2476 ἔστησαν estēsan stać akt. G3844 παρὰ para od P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2374 θύραν thyran drzwi akt. koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4439 πύλης pylēs brama koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G2532 καὶ kai i C G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G1417 δύο dyo dwa M G746 ἀρχαὶ archai początek imiesł. G1614 ἐξέτειναν exeteinan wyciągnąć akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3956 πάντας pantas wszyscy akt. imiesł. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G68 ἀγρῷ agrōi pole koni. G2532 καὶ kai i C G3960 ἐπάταξαν epataxan uderzyć akt. G846 αὐτούς autous on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G8641 παρετάσσετο paretasseto ustawić w szyku V.IMI3S G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G4172 πόλει polei miasto koni. G3650 ὅλην holēn cały akt. koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2250 ἡμέραν hēmeran dzień akt. koni. G1565 ἐκείνην ekeinēn ów zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2638 κατελάβετο katelabeto chwytać akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4172 πόλιν polin miasto akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2992 λαὸν laon lud akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G1722 ἐν en w P G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G615 ἀπέκτεινεν apekteinen zabijać akt. G2532 καὶ kai i C G2507 καθεῖλεν katheilen zdjąć akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4172 πόλιν polin miasto akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4687 ἔσπειρεν espeiren siać akt. G1519 εἰς eis do P G217 ἅλας halas sól akt. imiesł.

G2532 καὶ kai i C G191 ἤκουσαν ēkousan słuchać akt. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G4444 πύργων pyrgōn wieża imiesł. G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) koni. G2532 καὶ kai i C G2064 ἦλθον ēlthon przychodzić akt. G1519 εἰς eis do P G21191 συνέλευσιν syneleusin wspólne najście akt. koni. · Βαιθηλβεριθ Baithēlberith · koni.

G2532 καὶ kai i C G312 ἀνηγγέλη anēngelē oznajmiać akt. imiesł. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G3754 ὅτι hoti że C G4863 συνήχθησαν synēchthēsan zgromadzić akt. imiesł. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G4444 πύργων pyrgōn wieża imiesł. G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) koni.

G2532 καὶ kai i C G305 ἀνέβη anebē wstępować akt. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G1519 εἰς eis do P G3735 ὄρος oros góra akt. koni. M. · Ερμων Ermōn · koni. G2532 καὶ kai i C G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβεν elaben brać akt. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G513 ἀξίνας axinas siekiera akt. imiesł. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G5495 χειρὶ cheiri ręka koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2875 ἔκοψεν ekopsen bić akt. G2798 κλάδον kladon gałąź akt. koni. G3586 ξύλου xylou drewno koni. M. G2532 καὶ kai i C G142 ἦρεν ēren podnosić akt. G2532 καὶ kai i C G5087 ἔθηκεν ethēken kłaść akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G5606 ὤμων ōmōn ramię imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2992 λαῷ laōi lud koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3739 ὃ ho który zaim. wzgl. G3708 εἴδετέ eidete widzieć akt. G3165 με me mnie zaim. praes. G4160 ποιοῦντα poiounta czynić pass. G5030 ταχέως tacheōs szybko D G4160 ποιήσατε poiēsate czynić akt. C. G5613 ὡς hōs jak C G1473 ἐγώ egō ja zaim. praes. bezok.

G2532 καὶ kai i C G2875 ἔκοψαν ekopsan bić akt. G2532 καί kai i C G1065 γε ge wprawdzie X G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G2798 κλάδον kladon gałąź akt. koni. G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθησαν eporeuthēsan iść akt. imiesł. G3694 ὀπίσω opisō za P · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2532 καὶ kai i C G2007 ἐπέθηκαν epethēkan kłaść na akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G21191 συνέλευσιν syneleusin wspólne najście akt. koni. G2532 καὶ kai i C G7207 ἐνεπύρισαν enepyrisan palić akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G21191 συνέλευσιν syneleusin wspólne najście akt. koni. G1722 ἐν en w P G4442 πυρί pyri ogień koni. M. G2532 καὶ kai i C G599 ἀπέθανον apethanon umrzeć akt. G2532 καί kai i C G1065 γε ge wprawdzie X G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G4444 πύργου pyrgou wieża koni. G9078 Σικιμων Sikimōn porcja imiesł. G5613 ὡς hōs jak C G5507 χίλιοι chilioi tysiąc imiesł. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G2532 καὶ kai i C G1135 γυναῖκες gynaikes kobieta imiesł.

G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθη eporeuthē iść akt. imiesł. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G1537 ἐκ ek z P · Βαιθηλβεριθ Baithēlberith · koni. G2532 καὶ kai i C G3924 παρενέβαλεν parenebalen oprócz akt. G1722 ἐν en w P · Θηβης Thēbēs · koni. G2532 καὶ kai i C G2638 κατέλαβεν katelaben chwytać akt. G846 αὐτήν autēn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G4444 πύργος pyrgos wieża koni. G2478 ἰσχυρὸς ischyros mocny koni. G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G1722 ἐν en w P G3319 μέσῳ mesōi środek koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G2532 καὶ kai i C G5343 ἔφυγον ephygon uciekać akt. G1563 ἐκεῖ ekei tam D G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G435 ἄνδρες andres mężczyzna imiesł. G2532 καὶ kai i C G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G1135 γυναῖκες gynaikes kobieta imiesł. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G4172 πόλεως poleōs miasto koni. G2532 καὶ kai i C G2808 ἔκλεισαν ekleisan zamykać akt. G1855 ἔξωθεν exōthen z zewnątrz D G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G305 ἀνέβησαν anebēsan wstępować akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1430 δῶμα dōma dach akt. koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4444 πύργου pyrgou wieża koni.

G2532 καὶ kai i C G2064 ἦλθεν ēlthen przychodzić akt. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2193 ἕως heōs aż P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4444 πύργου pyrgou wieża koni. G2532 καὶ kai i C G8641 παρετάξαντο paretaxanto ustawić w szyku akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G1448 ἤγγισεν ēngisen zbliżać się akt. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2193 ἕως heōs aż P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2374 θύρας thyras drzwi koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4444 πύργου pyrgou wieża koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1714 ἐμπρῆσαι emprēsai palić akt. M. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G4442 πυρί pyri ogień koni. M.

G2532 καὶ kai i C G4496 ἔρριψεν erripsen rzucać akt. G1135 γυνὴ gynē kobieta koni. G1520 μία mia jeden koni. G2801 κλάσμα klasma kawałek akt. koni. M. · ἐπιμυλίου epimyliou · koni. M. G1909 ἐπὶ epi na P G2776 κεφαλὴν kephalēn głowa akt. koni. · Αβιμελεχ Abimelech · koni. G2532 καὶ kai i C G2806 ἔκλασεν eklasen łamać akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G2898 κρανίον kranion czaszka akt. koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G994 ἐβόησεν eboēsen krzyczeć akt. G5035 ταχὺ tachy szybko akt. koni. M. G4314 πρὸς pros do P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3808 παιδάριον paidarion chłopiec akt. koni. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G142 αἶρον airon podnosić pass. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4632 σκεύη skeuē naczynie akt. imiesł. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G4685 σπάσον spason ciągnąć akt. C. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4501 ῥομφαίαν rhomphaian miecz akt. koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G2289 θανάτωσόν thanatōson zabijać akt. C. G3165 με me mnie zaim. praes. G3379 μήποτε mēpote żeby nie D G2036 εἴπωσιν eipōsin powiedzieć akt. G1135 γυνὴ gynē kobieta koni. G615 ἀπέκτεινεν apekteinen zabijać akt. G846 αὐτόν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1574 ἐξεκέντησεν exekentēsen przebić akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G3808 παιδάριον paidarion chłopiec koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G599 ἀπέθανεν apethanen umrzeć akt.