ὑμῶν hymōn
wasz, was, od was · przekład roboczy
STEP: of you
Występowanie
1611 × LXX 1611
Rdz 99Wj 77Kpł 174Lb 88Pwt 224Joz 92Sdz 24Rt 21 Sm 572 Sm 181 Krl 152 Krl 221 Krn 102 Krn 45Ezd 9Ne 13Tb 10Jdt 8Est 11 Mch 212 Mch 6Hi 19Ps 19Prz 2Mdr 3Syr 9Iz 103Jr 143Ba 11Ez 131Dn 11Oz 15Jl 33Am 27Jon 1Mi 7Ha 1So 2Ag 14Za 18Ml 27
Formy w tekście
| ὑμῶν | hymōn | zaim. praes. | 1610 |
| ὑμῶν | hymōn | zaim. praes. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
of youfrom or concerning) you
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: of (from or concerning) you
Pochodzenie: genitive case of G5210 (ὑμεῖς);
W KJV: ye, you, your (own, -selves)
Wystąpienia · 1–50 z 1611
- Rdz 3,5 LXX ὑμῶν
- Rdz 9,2 LXX ὑμῶν
- Rdz 9,5 LXX ὑμῶν
- Rdz 9,9 LXX ὑμῶν
- Rdz 9,10 LXX ὑμῶν
- Rdz 9,10 LXX ὑμῶν
- Rdz 9,12 LXX ὑμῶν
- Rdz 9,12 LXX ὑμῶν
- Rdz 9,15 LXX ὑμῶν
- Rdz 17,10 LXX ὑμῶν
- Rdz 17,10 LXX ὑμῶν
- Rdz 17,11 LXX ὑμῶν
- Rdz 17,11 LXX ὑμῶν
- Rdz 17,12 LXX ὑμῶν
- Rdz 17,13 LXX ὑμῶν
- Rdz 18,4 LXX ὑμῶν
- Rdz 18,5 LXX ὑμῶν
- Rdz 18,5 LXX ὑμῶν
- Rdz 19,2 LXX ὑμῶν
- Rdz 19,2 LXX ὑμῶν
- Rdz 19,2 LXX ὑμῶν
- Rdz 23,4 LXX ὑμῶν
- Rdz 23,4 LXX ὑμῶν
- Rdz 23,8 LXX ὑμῶν
- Rdz 26,27 LXX ὑμῶν
- Rdz 27,45 LXX ὑμῶν
- Rdz 31,5 LXX ὑμῶν
- Rdz 31,6 LXX ὑμῶν
- Rdz 31,7 LXX ὑμῶν
- Rdz 31,9 LXX ὑμῶν
- Rdz 34,8 LXX ὑμῶν
- Rdz 34,9 LXX ὑμῶν
- Rdz 34,9 LXX ὑμῶν
- Rdz 34,10 LXX ὑμῶν
- Rdz 34,11 LXX ὑμῶν
- Rdz 34,15 LXX ὑμῶν
- Rdz 34,16 LXX ὑμῶν
- Rdz 35,2 LXX ὑμῶν
- Rdz 35,2 LXX ὑμῶν
- Rdz 35,2 LXX ὑμῶν
- Rdz 37,7 LXX ὑμῶν
- Rdz 40,7 LXX ὑμῶν
- Rdz 42,15 LXX ὑμῶν
- Rdz 42,16 LXX ὑμῶν
- Rdz 42,16 LXX ὑμῶν
- Rdz 42,16 LXX ὑμῶν
- Rdz 42,19 LXX ὑμῶν
- Rdz 42,19 LXX ὑμῶν
- Rdz 42,20 LXX ὑμῶν
- Rdz 42,20 LXX ὑμῶν
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Struktura literacka drugiej mowy Piotra (Dz 3, 12-26)
Stanisław Haręzga · 2017 · 2. PROPOZYCJA STRUKTURY MOWY
2. PROPOZYCJA STRUKTURY MOWY kat eposteUe ton [...] Christon w. 19: eis to eksaleifthenai hymon tas hamartias w. 23: ean me akousi (...] eksolethreuthetesai ek tou laou. Całość obejmująca w. 19-24 koncentruje się wokół p …
- God as Guardian and Enemy of the Human Soul/Life. The Cultural and Theological Code of the nepeš in 1 Sam 25:29
Arkadiusz Wojnicki, Dariusz Antoni Dziadosz · 2022 · 2. Exegetical Analysis of Metaphorical Phrases Involving ne…
2. Exegetical Analysis of Metaphorical Phrases Involving nepeš An important detail of Abigail’s speech in 25:29 is the presence of the complement ʼet YHWH ʼĕlōhệkā, which the Millennium Bible renders, “with the Lord your …
- Kościół a Kościoły w doktrynie św. Pawła
Jan Stępień · 2017 · LOKALNEGO, ZEBRANIA RELIGIJNEGO I
LOKALNEGO, ZEBRANIA RELIGIJNEGO I Gal 2 razy) i że dominuje w listach do Koryntian (1 Kor 8 razy; 2 Kor 9 razy). b) W znaczeniu z e b r a n i a r e l i g i j n e g o wiernych posłużył się apostoł terminem ekklesia 11 raz …
- Spożywanie wieczerzy Pańskiej we wspólnocie korynckiej w kontekście Pawłowego opisu ustanowienia Eucharystii (1 Kor 11,23–25)
Mariusz Rosik · 2024 · 1.1. Ustanowienie (1 Kor 11,23–25)
1.1. Ustanowienie (1 Kor 11,23–25) 8 Pitre, Jesus and the Last Supper, 408. • 87 lecz z sōma („ciało”)9. Innymi słowy, Jezus utożsamiając chleb ze swoim Ciałem, identyfikuje go także z mięsem baranka pascha lnego10. Ter …
- Ewangelizacja Izraela w Liście do Efezjan
Bartosz Adamczewski · 2002 · 3. PROBLEM EWANGELIZACJI IZRAELA
3. PROBLEM EWANGELIZACJI IZRAELA 18 Por. E. Best, dz. cyt., 312. Równie¿ najnowszy, zasadniczo ironicznie nastawiony dokument Papieskiej Komisji Biblijnej, Naród ¿ydowski i jego wiête Pisma w Biblii chrzecijañskiej, dz …
- Człowiek odpowiada sercem na dary Boga
Sławomir Stasiak · 2015 · 2.3. Dary Boga są w sercu człowieka
2.3. Dary Boga są w sercu człowieka Apostoł najpierw odnosi się do pogan15, co do których zauważa, że nie mając Prawa z natury, czynią to, co Prawo nakazuje: „Wykazują, że czyn zgodny z prawem jest wpisany w ich serca (t …
- Critical Edition and Philological Analysis of the Last Chapters of Deutero-Isaiah (Isa 54–55) Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2025 · 5. Tables of Language Differences
… and2… auw / narCwn1: and / a ruler (Ziegler: pr. και without any reference to Coptic) 55:8 οὐδὲ ὥσπερ αἱ ὁδοὶ ὑμῶν αἱ ὁδοί μου: nor are your ways like my ways
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
… ll do Ynaaau nau: I will do them (Ziegler: + αυτοις) 42:20 τὰ ὦτα: the ears netn+maaje: your ears (Ziegler: + υμων) 183 NETS: in their thirst. Lit. their om. in LXX (ἐν δίψει = sa 52) 184 NETS: to → T 7 185 Lit. om in sa 52 → T 2 186 NETS: this one → T 3 187 Lit. om in sa 52 → T 2 188 Om. in NETS → T 1
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.