Zaloguj

G4714 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

στάσις stasis

rozruch, bunt, powstanie, stronnictwo, stanie · przekład roboczy

STEP: uprising

Występowanie

33 × LXX 24SBLGNT 9

Pwt 1Joz 1Sdz 11 Krl 11 Krn 12 Krn 6Ne 41 Mch 2Prz 1Syr 1Iz 1Ez 1Dn 2Na 1Mk 1Łk 2Dz 5Hbr 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • rozruchu (2)
  • sporu (2)
  • buncie (1)
  • buntu (1)
  • istnienie (1)
  • rozruchy (1)
  • spór (1)

Formy w tekście

στάσινstasinakt. koni.10
στάσεωςstaseōskoni.6
στάσειstaseikoni.4
στάσιςstasiskoni.4
στάσεωςstaseōsrz. D. l.poj. ż.3
στάσινstasinrz. B. l.poj. ż.2
στάσειstaseirz. C. l.poj. ż.1
στάσειςstaseisrz. B. l.mn. ż.1
στάσινstasinrz. B. l.poj. ż.1
στάσιςstasisrz. M. l.poj. ż.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

στάσις, -εως, ἡ (ἵστημι), [in LXX chiefly for עָמַד, its parts and derivatives, also for רִיב (Pr 1714), etc. (see Deiss., BS, 158 f.) ;] 1. a standing, place, status: σ. ἔχειν (Polyb., v, 5, 3; and cf. Lat. locum habere), Hbr 9,8 2. insurrection, sedition: Mk 15,7, Łk 23,19.25, Dz 19,40; 24,5. 3. In poets and late prose, strife, dissension (cf. MM, xxiii) Dz 15,2; 23,7.10.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a standing (properly, the act), i.e. (by analogy) position (existence); by implication, a popular uprising; figuratively, controversy

Pochodzenie: from the base of G2476 (ἵστημι);

W KJV: dissension, insurrection, X standing, uproar

Wystąpienia · 1–33 z 33

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • „Od tych bywa nalezion, którzy Go nie kuszą” (Mdr 1,2a). Traktat o poznaniu teo-logicznym: Massimo Serretti, Rozpoznawanie Boga, tłum. M. Kowalski, Kielce 2006, ss. 181. Jerzy Szymik · 2008 · TRAKTAT O POZNANIU TEO-LOGICZNYM
    … nie tak w kierunku ponownego znalezienia siebie, a nawet w kierunku odkrycia Boga" - czytamy w encyklice3• Ek-stasis, wyjście z siebie, zdolność, umiejętność i wysiłek stanięcia poza sobą jest pierwszorzędnie cechą Boga, geniuszem Jego miłości; jej owocem są stworzenie i zbawienie. Ale też dzięki temu właśnie możliwe jest poznan …
  • Struktura literacka perykopy o wskrzeszeniu Łazarza (J 11,1-44) i jej funkcja teologiczna Jan B. Szlaga · 2017 · 2. SŁOWNICTWO
    … dni leży w grobie (en to mnemeiuf' ale niebawem rozmowa Jezusa z Martą zejlżie na temat zmartwychwstania (an&stasis — 4 razy) i życia (dzde — 2 razy). iljfjbg Jezusa z Martą toczy się Jpszcze na drodze przed Betanią, ale wspomnienie grobu i stwierdzenie, iż chodzi f$|ż o czwarty dzień od pogrzebu Łazarza, jest doskonale dobrany …
  • Emocje bezbożnych na sądzie eschatologicznym w Mdr 5,1–3 w świetle filozofii stoickiej Marcin Zieliński · 2025 · 2. Emocje bezbożnych w Mdr 5,2–3
    … i ταραχή pierwotnie oznaczały „nieporządek, zamieszki, tumult”, ponieważ miały znaczenie analogiczne do słowa στάσις oznaczającego „podburzenie, spór, niezgodę, spór” (takie znaczenie ma u Ajschylosa w Prometheus vinctus, 20211). Czasownik może również odnosić się do przewrotu politycznego (oznaczałby „agitować, zakłócać porząde …
  • Hapax Legomenon διχοστασία in 1 Macc 3:29 and in Ancient Greek Literature Janusz Nawrot · 2025 · 2. Synonyms of διχοστασία in 1 Macc
    … the terms mentioned above, only two appear in 1 Macc: ἔχθρα as ‘hostility, hatred’ (11:12, 40; 13:6, 17) and στάσις, but it is used in the sense of ‘permanence, state, position, agreement’ (7:18; 10:72). In 11:12, it is the arbitrary taking away of Alexander Balas’s wife, Cleopatra Thea, by the pharaoh Ptolemy VI Philometor and …
  • Jezus zmartwychwstał czy został obdarzony zmartwychwstaniem? Interpretacja nowotestamentalnych form strony biernej czasownika εγειρω Andrzej Piwowar · 2017 · 31. Uczony ten zwraca ponadto uwagę na fakt, że czasownik ἐ…
    … uò forse in parte rendere ragione del fatto sorprendente che, mentre sono molto frequenti le espressioni ἀνάστασις νεκρῶν e ἀνάστασις ̓ Ιησοῦ, nelle lettere il verbo ἀναστῆναι si trova solo una volta in 1Ts 4,14 (si trova sette volte nei vangeli e due negli Atti) contro i tredici casi nei quali si dice di Gesù ἐγερθῆνα …
  • Aιωνιος w literaturze helleńskiej: od Platona do Pseudo-Timajosa Ewa Osek · 2019 · 1. Etymologia wyrazu αἰώνιος
    … o nie Ocellus użył termin αἰώνιος, lecz Jan z Lidii w swoim komentarzu do tego zdania mówi o wiecznej wojnie (στάσιν… τὴν αἰώνιον). Por. Joannes Lydus, De mensibus, II 8 (Wuensch, Ioannis, 27). Wszystkie przekłady w niniejszym artykule, o ile nie zaznaczono inaczej, pochodzą od autorki artykułu. 2 „Wszystkim kieruje błyskawica” …
  • Koncepcja kary a hipoteza apokatastazy w eschatologii Grzegorza z Nyssy Mariusz Szram · 2019
    „̓Αποκατάστασις”, 227-241; Mateo-Seco, „Eschatology”, 279; Szczerba, A Bóg będzie wszystkim, 7-19. 3 Por. Rahner –Vorgrimler, Mały słownik teologiczny, 19. Na temat spe­ cyfiki nauczania Orygenesa i Grzegorza z Nyssy o apokatasta …
  • The “Place of God”: Biblical Exegesis and Spirituality in Evagrius Ponticus Daniel Jugrin · 2025 · 5. The Vision of the Divine Light
    … the brightness of fire”); 27 (καὶ τὸ φέγγος αὐτοῦ κύκλῳ = “and the brightness thereof round about”); 1:28 (ἡ στάσις τοῦ φέγγους κυκλόθεν = “form of brightness round about”); 10:4 (τοῦ φέγγους τῆς δόξης Κυρίου = “the brightness of the glory of the Lord”). Cf. Stewart 2001, 193, n. 93. See De malignis cogitationibus 15.14–5 (SC 4 …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.