G2931 κρυφῇ — słownik

G2931 · grecki

κρυφῇ kryphēi

tajemnie, w ukryciu, potajemnie · przekład roboczy

STEP: in secret

Występowanie

13 × LXX 12SBLGNT 1

Rdz 1Wj 1Pwt 1Sdz 2Rt 1Hi 1Ps 1Mdr 1Iz 3Ef 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

w ukryciu (1)

Formy w tekście

κρυφῇ	kryphēi	D	12
κρυφῇ	kryphēi	przysł.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κρυΦῇ (prop. -ῆ, Rec.; later spelling is due to assimilation to dative; cf. εἰκῆ), adv., [in LXX chiefly for סָתַר ;] secretly, in secret: Ef 5,12† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: privately

Pochodzenie: adverb from G2928 (κρύπτω);

W KJV: in secret

Wystąpienia · 1–13 z 13

Rdz 31,26 LXX κρυφῇ
Wj 11,2 LXX κρυφῇ
Pwt 28,57 LXX κρυφῇ
Sdz 4,21 LXX κρυφῇ
Sdz 9,31 LXX κρυφῇ
Rt 3,7 LXX κρυφῇ
Hi 13,10 LXX κρυφῇ
Ps 139,15 LXX κρυφῇ
Mdr 18,9 LXX κρυφῇ
Iz 29,15 LXX κρυφῇ
Iz 45,19 LXX κρυφῇ
Iz 48,16 LXX κρυφῇ
Ef 5,12 SBLGNT κρυφῇ — w ukryciu

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.