γέννημα gennēma
potomstwo, płód, ród · przekład roboczy
STEP: offspring
Występowanie
79 × LXX 75SBLGNT 4
Rdz 3Wj 2Kpł 11Lb 2Pwt 17Sdz 22 Krl 12 Krn 2Tb 31 Mch 4Hi 1Ps 2Prz 3Koh 1Pnp 1Mdr 1Syr 4Iz 5Jr 3Lm 1Ez 2Oz 1Am 1Ha 1Za 1Mt 3Łk 1
W interlinii tłumaczone jako
- Plemię (2)
- pomioty (2)
Formy w tekście
| γενήματα | genēmata | akt. imiesł. M. | 26 |
| γενημάτων | genēmatōn | imiesł. M. | 17 |
| γενήματα | genēmata | imiesł. M. | 8 |
| γένημα | genēma | akt. koni. M. | 6 |
| γενήματος | genēmatos | koni. M. | 6 |
| γενήμασιν | genēmasin | imiesł. M. | 5 |
| Γεννήματα | Gennēmata | rz. W. l.mn. n. | 4 |
| γένημα | genēma | koni. M. | 3 |
| γενήματι | genēmati | koni. M. | 2 |
| γεννήμασιν | gennēmasin | imiesł. M. | 1 |
| γεννήματα | gennēmata | akt. imiesł. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
γέννημα, -τος, τό
(γεννάω), [in LXX chiefly for תְּבוּאָה ;]
offspring of men or animals: ἐχιδνῶν, Mt 3,7; 12,34; 23,33, Łk 3,7 (and elsewhere in Rec. for γένημα, which see).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: offspring; by analogy, produce (literally or figuratively)
Pochodzenie: from G1080 (γεννάω);
W KJV: fruit, generation
Wystąpienia · 1–50 z 79
- Rdz 41,34 LXX γενήματα
- Rdz 47,24 LXX γενήματα
- Rdz 49,21 LXX γενήματι
- Wj 22,4 LXX γένημα
- Wj 23,10 LXX γενήματα
- Kpł 19,25 LXX γενήματα
- Kpł 23,39 LXX γενήματα
- Kpł 25,7 LXX γένημα
- Kpł 25,12 LXX γενήματα
- Kpł 25,15 LXX γενημάτων
- Kpł 25,16 LXX γενημάτων
- Kpł 25,20 LXX γενήματα
- Kpł 25,21 LXX γενήματα
- Kpł 25,22 LXX γενημάτων
- Kpł 25,22 LXX γένημα
- Kpł 26,4 LXX γενήματα
- Lb 18,30 LXX γένημα
- Lb 18,30 LXX γένημα
- Pwt 14,22 LXX γενήματος
- Pwt 14,22 LXX γένημα
- Pwt 14,28 LXX γενημάτων
- Pwt 16,15 LXX γενήμασίν
- Pwt 22,9 LXX γένημα
- Pwt 22,9 LXX γενήματος
- Pwt 26,10 LXX γενημάτων
- Pwt 26,12 LXX γενημάτων
- Pwt 28,4 LXX γενήματα
- Pwt 28,11 LXX γενήμασιν
- Pwt 28,18 LXX γενήματα
- Pwt 28,42 LXX γενήματα
- Pwt 28,51 LXX γενήματα
- Pwt 30,9 LXX γενήμασιν
- Pwt 32,13 LXX γενήματα
- Pwt 32,22 LXX γενήματα
- Pwt 33,14 LXX γενημάτων
- Sdz 1,10 LXX γεννήματα
- Sdz 9,11 LXX γενήματά
- 2 Krl 8,6 LXX γενήματα
- 2 Krn 31,5 LXX γένημα
- 2 Krn 32,28 LXX γενήματα
- Tb 1,6 LXX γενημάτων
- Tb 1,7 LXX γενημάτων
- Tb 5,14 LXX γενημάτων
- 1 Mch 1,38 LXX γενήμασιν
- 1 Mch 3,45 LXX γενημάτων
- 1 Mch 11,34 LXX γενημάτων
- 1 Mch 14,8 LXX γενήματα
- Hi 39,4 LXX γενήματι
- Ps 65,11 LXX γενήματα
- Ps 107,37 LXX γενήματος
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- "Plemię żmijowe" (Łk 3,7) i pokrewne wypowiedzi w Łk-Dz. Diagnoza sytuacji współczesnych Jezusowi czy kondycji człowieka?
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2018 · ISSN 2083–2222
ISSN 2083–2222 kreślenie „plemię żmijowe” (γεννήματα ἐχιδνῶν) należy do najmocniejszych negatywnych wypowiedzi, jakie można spotkać w Ewangeliach. Jednakże oddanie całej wewnętrznej dynamiki tego sformułowania wymaga wyboru terminu znacznie odbiegającego od teg …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.