G2730 κατῴκει katōikei mieszkać V.IAI3S G1161 δὲ de zaś X G2384 Ιακωβ Iakōb Jakub (patriarcha) koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G1093 γῇ gēi ziemia koni. G3757 οὗ hou gdzie D G3939 παρῴκησεν parōikēsen mieszkać jako obcy akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατὴρ patēr ojciec koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G1093 γῇ gēi ziemia koni. G5477 Χανααν Chanaan Kanaan N.S

G3778 αὗται hautai ten zaim. wsk. bezok. G1161 δὲ de zaś X G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G1078 γενέσεις geneseis pochodzenie imiesł. G2384 Ιακωβ Iakōb Jakub (patriarcha) koni. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef koni. G1176 δέκα deka dziesięć M G2033 ἑπτὰ hepta siedem M G2094 ἐτῶν etōn rok imiesł. M. G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G4165 ποιμαίνων poimainōn paść pass. G3326 μετὰ meta z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G80 ἀδελφῶν adelphōn brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4263 πρόβατα probata owca akt. imiesł. M. G1510 ὢν ōn być pass. G3501 νέος neos nowy koni. G3326 μετὰ meta z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5207 υἱῶν huiōn syn imiesł. · Βαλλας Ballas · koni. G2532 καὶ kai i C G3326 μετὰ meta z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5207 υἱῶν huiōn syn imiesł. · Ζελφας Zelphas · koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G1135 γυναικῶν gynaikōn kobieta imiesł. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3962 πατρὸς patros ojciec koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2702 κατήνεγκεν katēnenken znosić akt. G1161 δὲ de zaś X G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef koni. G9798 ψόγον psogon wada akt. koni. G4190 πονηρὸν ponēron zły akt. koni. G4314 πρὸς pros do P G2474 Ισραηλ Israēl Izrael akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G3962 πατέρα patera ojciec akt. koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2384 Ιακωβ Iakōb Jakub (patriarcha) koni. G1161 δὲ de zaś X G25 ἠγάπα ēgapa miłować V.IAI3S G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef akt. koni. G3844 παρὰ para od P G3956 πάντας pantas wszyscy akt. imiesł. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G5207 υἱοὺς huious syn akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3754 ὅτι hoti że C G5207 υἱὸς huios syn koni. G1094 γήρους gērous starość koni. M. G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G4160 ἐποίησεν epoiēsen czynić akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G5509 χιτῶνα chitōna tunika akt. koni. G4164 ποικίλον poikilon różnorodny akt. koni.

G3708 ἰδόντες idontes widzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3754 ὅτι hoti że C G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατὴρ patēr ojciec koni. G5368 φιλεῖ philei miłować pass. G1537 ἐκ ek z P G3956 πάντων pantōn wszyscy imiesł. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5207 υἱῶν huiōn syn imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3404 ἐμίσησαν emisēsan nienawidzić akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3756 οὐκ ouk nie D G1410 ἐδύναντο edynanto móc V.IMI3P G2980 λαλεῖν lalein mówić pass. M. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3762 οὐδὲν ouden nikt akt. koni. M. G1516 εἰρηνικόν eirēnikon pokojowy akt. koni. M.

G1797 ἐνυπνιασθεὶς enypniastheis śnić akt. imiesł. G1161 δὲ de zaś X G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef koni. G1798 ἐνύπνιον enypnion sen akt. koni. M. G518 ἀπήγγειλεν apēngeilen oznajmić akt. G846 αὐτὸ auto on zaim. wsk. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G80 ἀδελφοῖς adelphois brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G191 ἀκούσατε akousate słuchać akt. C. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1798 ἐνυπνίου enypniou sen koni. M. G3778 τούτου toutou ten zaim. wsk. G3739 οὗ hou który zaim. wzgl. G1797 ἐνυπνιάσθην enypniasthēn śnić akt. imiesł.

G3633 ᾤμην ōimēn sądzić V.IMI1S G2248 ἡμᾶς hēmas nas zaim. praes. G1195 δεσμεύειν desmeuein wiązać pass. M. G6967 δράγματα dragmata snop akt. imiesł. M. G1722 ἐν en w P G3319 μέσῳ mesōi środek koni. M. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G8676 πεδίῳ pediōi równina koni. M. G2532 καὶ kai i C G450 ἀνέστη anestē powstać akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G1699 ἐμὸν emon mój koni. G6967 δράγμα dragma snop koni. M. G2532 καὶ kai i C G8546 ὠρθώθη ōrthōthē prostować akt. imiesł. G8762 περιστραφέντα peristraphenta obracać akt. imiesł. G1161 δὲ de zaś X G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G6967 δράγματα dragmata snop imiesł. M. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G4352 προσεκύνησαν prosekynēsan oddawać cześć akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1699 ἐμὸν emon mój akt. koni. M. G6967 δράγμα dragma snop akt. koni. M.

G2036 εἶπαν eipan powiedzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοί adelphoi brat imiesł. G3361 μὴ mē nie D G936 βασιλεύων basileuōn królować pass. G936 βασιλεύσεις basileuseis królować V.FAI2S G1909 ἐφ᾿ eph na P G2248 ἡμᾶς hēmas nas zaim. praes. G2228 ἢ ē lub C G2961 κυριεύων kyrieuōn panować pass. G2961 κυριεύσεις kyrieuseis panować V.FAI2S G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G4369 προσέθεντο prosethento dodawać akt. G2089 ἔτι eti jeszcze D G3404 μισεῖν misein nienawidzić pass. M. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1752 ἕνεκεν heneken z powodu P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G1798 ἐνυπνίων enypniōn sen imiesł. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1752 ἕνεκεν heneken z powodu P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G4487 ῥημάτων rhēmatōn słowo imiesł. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G1492 εἶδεν eiden widzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G1798 ἐνύπνιον enypnion sen akt. koni. M. G2087 ἕτερον heteron inny akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G1334 διηγήσατο diēgēsato opowiadać akt. G846 αὐτὸ auto on zaim. wsk. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3962 πατρὶ patri ojciec koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G80 ἀδελφοῖς adelphois brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G2400 ἰδοὺ idou oto I G1797 ἐνυπνιασάμην enypniasamēn śnić akt. G1798 ἐνύπνιον enypnion sen akt. koni. M. G2087 ἕτερον heteron inny akt. koni. M. G5618 ὥσπερ hōsper jak D G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2246 ἥλιος hēlios słońce koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G4582 σελήνη selēnē księżyc koni. G2532 καὶ kai i C G1733 ἕνδεκα hendeka jedenastu M G792 ἀστέρες asteres gwiazda imiesł. G4352 προσεκύνουν prosekynoun oddawać cześć V.IAI3P G3165 με me mnie zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G2008 ἐπετίμησεν epetimēsen gromić akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατὴρ patēr ojciec koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G5101 τί ti kto? zaim. pyt. impf. bezok. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G1798 ἐνύπνιον enypnion sen koni. M. G3778 τοῦτο touto ten zaim. wsk. bezok. G3739 ὃ ho który zaim. wzgl. G1797 ἐνυπνιάσθης enypniasthēs śnić akt. imiesł. G687 ἆρά ara czy X G1065 γε ge wprawdzie X G2064 ἐλθόντες elthontes przychodzić akt. G2064 ἐλευσόμεθα eleusometha przychodzić V.FMI1P G1473 ἐγώ egō ja zaim. praes. bezok. G5037 τε te i X G2532 καὶ kai i C G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G3384 μήτηρ mētēr matka koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοί adelphoi brat imiesł. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G4352 προσκυνῆσαί proskynēsai oddawać cześć akt. M. G4671 σοι soi tobie zaim. praes. imp. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1093 γῆν gēn ziemia akt. koni.

G2206 ἐζήλωσαν ezēlōsan zazdrościć akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G3962 πατὴρ patēr ojciec koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1301 διετήρησεν dietērēsen zachowywać akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G4487 ῥῆμα rhēma słowo akt. koni. M.

G4198 ἐπορεύθησαν eporeuthēsan iść akt. imiesł. G1161 δὲ de zaś X G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1006 βόσκειν boskein paść pass. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4263 πρόβατα probata owca akt. imiesł. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3962 πατρὸς patros ojciec koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G4314 πρὸς pros do P G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef akt. koni. G3756 οὐχ ouch nie D G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοί adelphoi brat imiesł. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G4165 ποιμαίνουσιν poimainousin paść pass. G1722 ἐν en w P G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) koni. G1204 δεῦρο deuro tutaj D G649 ἀποστείλω aposteilō posłać akt. G4571 σε se ciebie zaim. praes. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτούς autous on zaim. wsk. G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G2400 ἰδοὺ idou oto I G1473 ἐγώ egō ja zaim. praes. bezok.

G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G4198 πορευθεὶς poreutheis iść akt. imiesł. G3708 ἰδὲ ide widzieć akt. C. G1487 εἰ ei jeśli C G5198 ὑγιαίνουσιν hygiainousin być zdrowym pass. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοί adelphoi brat imiesł. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G4263 πρόβατα probata owca imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G312 ἀνάγγειλόν anangeilon oznajmiać akt. C. G3427 μοι moi mnie zaim. praes. imp. G2532 καὶ kai i C G649 ἀπέστειλεν apesteilen posłać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G8038 κοιλάδος koilados wydrążenie koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. · Χεβρων Chebrōn · koni. G2532 καὶ kai i C G2064 ἦλθεν ēlthen przychodzić akt. G1519 εἰς eis do P G4966 Συχεμ Sychem Sychem (syn Chamora) akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G2147 εὗρεν heuren znajdować akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G444 ἄνθρωπος anthrōpos człowiek koni. G4105 πλανώμενον planōmenon prowadzić na manowce pass. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G8676 πεδίῳ pediōi równina koni. M. G2065 ἠρώτησεν ērōtēsen pytać akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G444 ἄνθρωπος anthrōpos człowiek koni. G3004 λέγων legōn mówić pass. G5101 τί ti kto? zaim. pyt. impf. G2212 ζητεῖς zēteis szukać pass.

G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφούς adelphous brat akt. imiesł. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G2212 ζητῶ zētō szukać pass. G312 ἀνάγγειλόν anangeilon oznajmiać akt. C. G3427 μοι moi mnie zaim. praes. imp. G4226 ποῦ pou gdzie? D G1006 βόσκουσιν boskousin paść pass.

G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G444 ἄνθρωπος anthrōpos człowiek koni. G522 ἀπήρκασιν apērkasin zabrać V.XAI3P G1782 ἐντεῦθεν enteuthen stąd D G191 ἤκουσα ēkousa słuchać akt. G1063 γὰρ gar bowiem X G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3004 λεγόντων legontōn mówić pass. G4198 πορευθῶμεν poreuthōmen iść akt. imiesł. G1519 εἰς eis do P · Δωθαϊμ Dōthaim · akt. G2532 καὶ kai i C G4198 ἐπορεύθη eporeuthē iść akt. imiesł. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef koni. G7974 κατόπισθεν katopisthen za D G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G80 ἀδελφῶν adelphōn brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2147 εὗρεν heuren znajdować akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P · Δωθαϊμ Dōthaim · N.D

G4308 προεῖδον proeidon przewidywać akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3113 μακρόθεν makrothen z daleka D G4253 πρὸ pro przed P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1448 ἐγγίσαι engisai zbliżać się akt. M. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G8863 ἐπονηρεύοντο eponēreuonto postępować niegodziwie V.IMI3P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G615 ἀποκτεῖναι apokteinai zabijać akt. M. G846 αὐτόν auton on zaim. wsk.

G2036 εἶπαν eipan powiedzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G1538 ἕκαστος hekastos każdy koni. G4314 πρὸς pros do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G80 ἀδελφὸν adelphon brat akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2400 ἰδοὺ idou oto I G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G7274 ἐνυπνιαστὴς enypniastēs śniący koni. G1565 ἐκεῖνος ekeinos ów zaim. wsk. bezok. G2064 ἔρχεται erchetai przychodzić pass.

G3568 νῦν nyn teraz D G3767 οὖν oun więc X G1205 δεῦτε deute chodźcie D G615 ἀποκτείνωμεν apokteinōmen zabijać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4496 ῥίψωμεν rhipsōmen rzucać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G1520 ἕνα hena jeden akt. koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G8154 λάκκων lakkōn sadzawka imiesł. G2532 καὶ kai i C G2046 ἐροῦμεν eroumen powiedzieć V.FAI1P G2342 θηρίον thērion dzikie zwierzę koni. M. G4190 πονηρὸν ponēron zły koni. M. G2719 κατέφαγεν katephagen pożerać akt. G846 αὐτόν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3708 ὀψόμεθα opsometha widzieć V.FMI1P G5101 τί ti kto? zaim. pyt. impf. bezok. G1510 ἔσται estai być V.FMI3S G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G1798 ἐνύπνια enypnia sen imiesł. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G191 ἀκούσας akousas słuchać akt. G1161 δὲ de zaś X G4502 Ρουβην Roubēn Ruben koni. G1807 ἐξείλατο exeilato wyjąć akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5495 χειρῶν cheirōn ręka imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3756 οὐ ou nie D G3960 πατάξομεν pataxomen uderzyć V.FAI1P G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G5590 ψυχήν psychēn dusza akt. koni.

G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G4502 Ρουβην Roubēn Ruben koni. G3361 μὴ mē nie D G1632 ἐκχέητε ekcheēte wylewać pass. G129 αἷμα haima krew akt. koni. M. G1685 ἐμβάλετε embalete wrzucać akt. C. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G8154 λάκκον lakkon sadzawka akt. koni. G3778 τοῦτον touton ten zaim. wsk. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2048 ἐρήμῳ erēmōi pusty koni. G5495 χεῖρα cheira ręka akt. koni. G1161 δὲ de zaś X G3361 μὴ mē nie D G2018 ἐπενέγκητε epenenkēte przynieść akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3704 ὅπως hopōs aby C G1807 ἐξέληται exelētai wyjąć akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5495 χειρῶν cheirōn ręka imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G591 ἀποδῷ apodōi oddać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3962 πατρὶ patri ojciec koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G1096 ἐγένετο egeneto stawać się akt. G1161 δὲ de zaś X G2259 ἡνίκα hēnika kiedy D G2064 ἦλθεν ēlthen przychodzić akt. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef koni. G4314 πρὸς pros do P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφοὺς adelphous brat akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G1562 ἐξέδυσαν exedysan rozbierać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G5509 χιτῶνα chitōna tunika akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G4164 ποικίλον poikilon różnorodny akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G4012 περὶ peri około P G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G2983 λαβόντες labontes brać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G4496 ἔρριψαν erripsan rzucać akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G8154 λάκκον lakkon sadzawka akt. koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G8154 λάκκος lakkos sadzawka koni. G2756 κενός kenos pusty koni. G5204 ὕδωρ hydōr woda akt. koni. M. G3756 οὐκ ouk nie D G2192 εἶχεν eichen mieć V.IAI3S

G2523 ἐκάθισαν ekathisan posadzić akt. G1161 δὲ de zaś X G2068 φαγεῖν phagein jeść akt. M. G740 ἄρτον arton chleb akt. koni. G2532 καὶ kai i C G308 ἀναβλέψαντες anablepsantes spoglądać w górę akt. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G3788 ὀφθαλμοῖς ophthalmois oko imiesł. G1492 εἶδον eidon widzieć akt. G2532 καὶ kai i C G2400 ἰδοὺ idou oto I G8444 ὁδοιπόροι hodoiporoi podróżny imiesł. · Ισμαηλῖται Ismaēlitai · imiesł. G2064 ἤρχοντο ērchonto przychodzić V.IMI3P G1537 ἐκ ek z P · Γαλααδ Galaad · koni. G2532 καὶ kai i C G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G2574 κάμηλοι kamēloi wielbłąd imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G1073 ἔγεμον egemon być pełnym V.IAI3P G2368 θυμιαμάτων thymiamatōn kadzidło imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G9023 ῥητίνης rhētinēs żywica koni. G2532 καὶ kai i C G9152 στακτῆς staktēs balsam koni. G4198 ἐπορεύοντο eporeuonto iść V.IMI3P G1161 δὲ de zaś X G2609 καταγαγεῖν katagagein sprowadzać akt. M. G1519 εἰς eis do P G125 Αἴγυπτον Aigypton Egipt akt. koni.

G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G2455 Ιουδας Ioudas Juda koni. G4314 πρὸς pros do P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφοὺς adelphous brat akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G5101 τί ti kto? zaim. pyt. impf. bezok. G5539 χρήσιμον chrēsimon pożyteczny koni. M. G1437 ἐὰν ean jeśli C G615 ἀποκτείνωμεν apokteinōmen zabijać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G80 ἀδελφὸν adelphon brat akt. koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G2928 κρύψωμεν krypsōmen ukryć akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G129 αἷμα haima krew akt. koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G1205 δεῦτε deute chodźcie D G591 ἀποδώμεθα apodōmetha oddać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. · Ισμαηλίταις Ismaēlitais · imiesł. G3778 τούτοις toutois ten zaim. wsk. imp. G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G5495 χεῖρες cheires ręka imiesł. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G3361 μὴ mē nie D G1510 ἔστωσαν estōsan być pass. C. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτόν auton on zaim. wsk. G3754 ὅτι hoti że C G80 ἀδελφὸς adelphos brat koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G4561 σὰρξ sarx ciało koni. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes. G1510 ἐστιν estin być pass. G191 ἤκουσαν ēkousan słuchać akt. G1161 δὲ de zaś X G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G80 ἀδελφοὶ adelphoi brat imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G3899 παρεπορεύοντο pareporeuonto przechodzić obok V.IMI3P G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G444 ἄνθρωποι anthrōpoi człowiek imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. · Μαδιηναῖοι Madiēnaioi · imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1713 ἔμποροι emporoi kupiec imiesł. G2532 καὶ kai i C G1828 ἐξείλκυσαν exeilkysan wyciągnąć akt. G2532 καὶ kai i C G307 ἀνεβίβασαν anebibasan wyciągać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef akt. koni. G1537 ἐκ ek z P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G8154 λάκκου lakkou sadzawka koni. G2532 καὶ kai i C G591 ἀπέδοντο apedonto oddać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef akt. koni. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. · Ισμαηλίταις Ismaēlitais · imiesł. G1501 εἴκοσι eikosi dwadzieścia M G5552 χρυσῶν chrysōn złoty imiesł. G2532 καὶ kai i C G2609 κατήγαγον katēgagon sprowadzać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef akt. koni. G1519 εἰς eis do P G125 Αἴγυπτον Aigypton Egipt akt. koni.

G390 ἀνέστρεψεν anestrepsen przewracać akt. G1161 δὲ de zaś X G4502 Ρουβην Roubēn Ruben koni. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G8154 λάκκον lakkon sadzawka akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3756 οὐχ ouch nie D G3708 ὁρᾷ horai widzieć pass. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef akt. koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G8154 λάκκῳ lakkōi sadzawka koni. G2532 καὶ kai i C G1284 διέρρηξεν dierrēxen rozdzierać akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G2440 ἱμάτια himatia szata akt. imiesł. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G390 ἀνέστρεψεν anestrepsen przewracać akt. G4314 πρὸς pros do P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G80 ἀδελφοὺς adelphous brat akt. imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G3808 παιδάριον paidarion chłopiec koni. M. G3756 οὐκ ouk nie D G1510 ἔστιν estin być pass. G1473 ἐγὼ egō ja zaim. praes. bezok. G1161 δὲ de zaś X G4226 ποῦ pou gdzie? D G4198 πορεύομαι poreuomai iść pass. G2089 ἔτι eti jeszcze D

G2983 λαβόντες labontes brać akt. G1161 δὲ de zaś X G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G5509 χιτῶνα chitōna tunika akt. koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef koni. G4969 ἔσφαξαν esphaxan zabijać akt. G2056 ἔριφον eriphon kozioł akt. koni. G6167 αἰγῶν aigōn koza imiesł. G2532 καὶ kai i C G3435 ἐμόλυναν emolynan plamić akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G5509 χιτῶνα chitōna tunika akt. koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G129 αἵματι haimati krew koni. M.

G2532 καὶ kai i C G649 ἀπέστειλαν apesteilan posłać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G5509 χιτῶνα chitōna tunika akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G4164 ποικίλον poikilon różnorodny akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1533 εἰσήνεγκαν eisēnenkan wprowadzać akt. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3962 πατρὶ patri ojciec koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπαν eipan powiedzieć akt. G3778 τοῦτον touton ten zaim. wsk. G2147 εὕρομεν heuromen znajdować akt. G1921 ἐπίγνωθι epignōthi poznać akt. C. G1487 εἰ ei jeśli C G5509 χιτὼν chitōn tunika koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G5207 υἱοῦ huiou syn koni. G4675 σού sou ciebie zaim. praes. G1510 ἐστιν estin być pass. G2228 ἢ ē lub C G3756 οὔ ou nie D

G2532 καὶ kai i C G1921 ἐπέγνω epegnō poznać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G5509 χιτὼν chitōn tunika koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G5207 υἱοῦ huiou syn koni. G3450 μού mou mnie zaim. praes. G1510 ἐστιν estin być pass. G2342 θηρίον thērion dzikie zwierzę koni. M. G4190 πονηρὸν ponēron zły koni. M. G2719 κατέφαγεν katephagen pożerać akt. G846 αὐτόν auton on zaim. wsk. G2342 θηρίον thērion dzikie zwierzę koni. M. G726 ἥρπασεν hērpasen porywać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef akt. koni.

G1284 διέρρηξεν dierrēxen rozdzierać akt. G1161 δὲ de zaś X G2384 Ιακωβ Iakōb Jakub (patriarcha) koni. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G2440 ἱμάτια himatia szata akt. imiesł. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2007 ἐπέθετο epetheto kłaść na akt. G4526 σάκκον sakkon wór akt. koni. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3751 ὀσφὺν osphyn biodro akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3996 ἐπένθει epenthei opłakiwać V.IAI3S G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G5207 υἱὸν huion syn akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2250 ἡμέρας hēmeras dzień akt. imiesł. G4183 πολλάς pollas liczny akt. imiesł.

G4863 συνήχθησαν synēchthēsan zgromadzić akt. imiesł. G1161 δὲ de zaś X G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G5207 υἱοὶ huioi syn imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G2364 θυγατέρες thygateres córka imiesł. G2532 καὶ kai i C G2064 ἦλθον ēlthon przychodzić akt. G3870 παρακαλέσαι parakalesai prosić akt. M. G846 αὐτόν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3756 οὐκ ouk nie D G2309 ἤθελεν ēthelen chcieć V.IAI3S G3870 παρακαλεῖσθαι parakaleisthai prosić pass. M. G3004 λέγων legōn mówić pass. G3754 ὅτι hoti że C G2597 καταβήσομαι katabēsomai schodzić V.FMI1S G4314 πρὸς pros do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G5207 υἱόν huion syn akt. koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G3996 πενθῶν penthōn opłakiwać pass. G1519 εἰς eis do P G86 ᾅδου haidou Hades koni. G2532 καὶ kai i C G2799 ἔκλαυσεν eklausen płakać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατὴρ patēr ojciec koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X · Μαδιηναῖοι Madiēnaioi · imiesł. G591 ἀπέδοντο apedonto oddać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2501 Ιωσηφ Iōsēph Józef akt. koni. G1519 εἰς eis do P G125 Αἴγυπτον Aigypton Egipt akt. koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. · Πετεφρη Petephrē · koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G9133 σπάδοντι spadonti eunuch koni. G5328 Φαραω Pharaō Faraon koni. G6554 ἀρχιμαγείρῳ archimageirōi przełożony kucharzy koni.