G5539 χρήσιμος — słownik

G5539 · grecki · przymiotnik

χρήσιμος chrēsimos

pożyteczny, użyteczny, przydatny · przekład roboczy

STEP: profitable

Występowanie

13 × LXX 13

Rdz 1Tb 12 Mch 1Prz 1Mdr 2Syr 3Ba 1Ez 1Za 2

konkordancja ›

Formy w tekście

χρήσιμον	chrēsimon	akt. koni. M.	2
χρήσιμον	chrēsimon	koni. M.	2
χρησίμους	chrēsimous	akt. imiesł.	2
χρήσιμα	chrēsima	akt. imiesł. M.	1
χρησίμης	chrēsimēs	koni.	1
χρήσιμοι	chrēsimoi	imiesł.	1
χρησίμοις	chrēsimois	imiesł.	1
χρήσιμον	chrēsimon	akt. koni.	1
χρησίμων	chrēsimōn	imiesł.	1
χρησιμώτερον	chrēsimōteron	akt. koni. M.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χρήσιμος, -η, -ον (χράομαι), [in LXX: Rdz 37,26 בֶּצַע etc. ;] useful: 2 Tm 2,14† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: serviceable

Pochodzenie: from G5540 (χρῆσις);

W KJV: profit

Wystąpienia · 1–13 z 13

Rdz 37,26 LXX χρήσιμον
Tb 4,18 LXX χρησίμης
2 Mch 12,12 LXX χρησίμους
Prz 17,17 LXX χρήσιμοι
Mdr 8,7 LXX χρησιμώτερον
Mdr 13,11 LXX χρήσιμον
Syr 1,0 LXX χρησίμους
Syr 7,22 LXX χρήσιμα
Syr 10,4 LXX χρήσιμον
Ba 6,58 LXX χρήσιμον
Ez 15,4 LXX χρήσιμον
Za 6,10 LXX χρησίμων
Za 6,14 LXX χρησίμοις

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.