G3825 Πάλιν Palin Znowu przysł. G3767 οὖν oun więc spój. G846 αὐτοῖς autois do nich zaim. C. l.mn. m. G2980 ἐλάλησεν elalēsen przemówił cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G3588 ὁ ho ten rodz. M. l.poj. m. G2424 Ἰησοῦς Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G3004 λέγων· legōn mówiąc cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m. G1473 Ἐγώ Egō Ja zaim. M. l.poj. G1510 εἰμι eimi jestem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G3588 τὸ to tą rodz. M. l.poj. n. G5457 φῶς phōs światłością rz. M. l.poj. n. G3588 τοῦ tou tego rodz. D. l.poj. m. G2889 κόσμου· kosmou świata rz. D. l.poj. m. G3588 ὁ ho ten rodz. M. l.poj. m. G190 ἀκολουθῶν akolouthōn idący cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m. G1473 ἐμοὶ emoi za mną zaim. C. l.poj. G3756 οὐ ou nie przysł. G3361 μὴ mē nie przysł. G4043 περιπατήσῃ peripatēsēi będzie chodził cz. aor. akt. koni. 3 os. l.poj. G1722 ἐν en w przyim. G3588 τῇ tēi tej rodz. C. l.poj. ż. G4653 σκοτίᾳ, skotiai ciemności rz. C. l.poj. ż. G235 ἀλλ’ all ale spój. G2192 ἕξει hexei będzie miał cz. fut. akt. ind. 3 os. l.poj. G3588 τὸ to tę rodz. B. l.poj. n. G5457 φῶς phōs światłość rz. B. l.poj. n. G3588 τῆς tēs tego rodz. D. l.poj. ż. G2222 ζωῆς. zōēs życia rz. D. l.poj. ż.

G3004 εἶπον eipon powiedzieli cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G3767 οὖν oun więc spój. G846 αὐτῷ autōi mu zaim. C. l.poj. m. G3588 οἱ hoi ci rodz. M. l.mn. m. G5330 Φαρισαῖοι· Pharisaioi faryzeusze rz. M. l.mn. m. G4771 Σὺ Sy Ty zaim. M. l.poj. G4012 περὶ peri o przyim. G4572 σεαυτοῦ seautou samym sobie zaim. D. l.poj. m. G3140 μαρτυρεῖς· martyreis świadczysz cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj. G3588 ἡ hē to rodz. M. l.poj. ż. G3141 μαρτυρία martyria świadectwo rz. M. l.poj. ż. G4771 σου sou twoje zaim. D. l.poj. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G1510 ἔστιν estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G227 ἀληθής. alēthēs prawdziwe przym. M. l.poj. ż.

G611 ἀπεκρίθη apekrithē odpowiedział cz. aor. pass. ind. 3 os. l.poj. G2424 Ἰησοῦς Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G2532 καὶ kai i spój. G3004 εἶπεν eipen powiedział cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G846 αὐτοῖς· autois im zaim. C. l.mn. m. G2579 Κἂν Kan nawet jeśli przysł. G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G3140 μαρτυρῶ martyrō świadczę cz. praes. akt. koni. 1 os. l.poj. G4012 περὶ peri o przyim. G1683 ἐμαυτοῦ, emautou samym sobie zaim. D. l.poj. m. G227 ἀληθής alēthēs prawdziwe przym. M. l.poj. ż. G1510 ἐστιν estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3588 ἡ hē to rodz. M. l.poj. ż. G3141 μαρτυρία martyria świadectwo rz. M. l.poj. ż. G1473 μου, mou moje zaim. D. l.poj. G3754 ὅτι hoti bo spój. G6063 οἶδα oida wiem cz. perf. akt. ind. 1 os. l.poj. G4159 πόθεν pothen skąd przysł. G2064 ἦλθον ēlthon przyszedłem cz. aor. akt. ind. 1 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G4226 ποῦ pou dokąd przysł. G5217 ὑπάγω· hypagō idę cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G1161 δὲ de zaś spój. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G6063 οἴδατε oidate wiecie cz. perf. akt. ind. 2 os. l.mn. G4159 πόθεν pothen skąd przysł. G2064 ἔρχομαι erchomai przychodzę cz. praes. med. ind. 1 os. l.poj. G2228 ἢ ē albo spój. G4226 ποῦ pou dokąd przysł. G5217 ὑπάγω. hypagō idę cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj.

G4771 ὑμεῖς hymeis Wy zaim. M. l.mn. G2596 κατὰ kata według przyim. G3588 τὴν tēn tego rodz. B. l.poj. ż. G4561 σάρκα sarka ciała rz. B. l.poj. ż. G2919 κρίνετε, krinete sądzicie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G3756 οὐ ou nie przysł. G2919 κρίνω krinō sądzę cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G3762 οὐδένα. oudena nikogo przym. B. l.poj. m.

G2532 καὶ kai i przysł. G1437 ἐὰν ean jeżeli spój. G2919 κρίνω krinō sądzę cz. praes. akt. koni. 1 os. l.poj. G1161 δὲ de zaś spój. G1473 ἐγώ, egō Ja zaim. M. l.poj. G3588 ἡ hē ten rodz. M. l.poj. ż. G2920 κρίσις krisis sąd rz. M. l.poj. ż. G3588 ἡ hē ten rodz. M. l.poj. ż. G1699 ἐμὴ emē mój przym. M. l.poj. ż. G228 ἀληθινή alēthinē prawdziwy przym. M. l.poj. ż. G1510 ἐστιν, estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3754 ὅτι hoti bo spój. G3441 μόνος monos sam przym. M. l.poj. m. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G1510 εἰμί, eimi jestem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G235 ἀλλ’ all ale spój. G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G3588 ὁ ho ten rodz. M. l.poj. m. G3992 πέμψας pempsas posławszy cz. aor. akt. imiesł. M. l.poj. m. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G3962 πατήρ. patēr Ojciec rz. M. l.poj. m.

G2532 καὶ kai i przysł. G1722 ἐν en w przyim. G3588 τῷ tōi tym rodz. C. l.poj. m. G3551 νόμῳ nomōi Prawie rz. C. l.poj. m. G1161 δὲ de zaś spój. G3588 τῷ tōi tym rodz. C. l.poj. m. G5212 ὑμετέρῳ hymeterōi waszym przym. C. l.poj. m. G1125 γέγραπται gegraptai napisane jest cz. perf. pass. ind. 3 os. l.poj. G3754 ὅτι hoti że spój. G1417 δύο dyo dwóch przym. D. l.mn. m. G444 ἀνθρώπων anthrōpōn ludzi rz. D. l.mn. m. G3588 ἡ hē to rodz. M. l.poj. ż. G3141 μαρτυρία martyria świadectwo rz. M. l.poj. ż. G227 ἀληθής alēthēs prawdziwe przym. M. l.poj. ż. G1510 ἐστιν. estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj.

G1473 ἐγώ egō Ja zaim. M. l.poj. G1510 εἰμι eimi jestem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G3588 ὁ ho ten rodz. M. l.poj. m. G3140 μαρτυρῶν martyrōn świadczący cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m. G4012 περὶ peri o przyim. G1683 ἐμαυτοῦ emautou samym sobie zaim. D. l.poj. m. G2532 καὶ kai i spój. G3140 μαρτυρεῖ martyrei świadczy cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G4012 περὶ peri o przyim. G1473 ἐμοῦ emou mnie zaim. D. l.poj. G3588 ὁ ho ten rodz. M. l.poj. m. G3992 πέμψας pempsas posławszy cz. aor. akt. imiesł. M. l.poj. m. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G3962 πατήρ. patēr Ojciec rz. M. l.poj. m.

G3004 ἔλεγον elegon mówili cz. impf. akt. ind. 3 os. l.mn. G3767 οὖν oun więc spój. G846 αὐτῷ· autōi mu zaim. C. l.poj. m. G4226 Ποῦ Pou Gdzie przysł. G1510 ἐστιν estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3588 ὁ ho ten rodz. M. l.poj. m. G3962 πατήρ patēr Ojciec rz. M. l.poj. m. G4771 σου; sou twój zaim. D. l.poj. G611 ἀπεκρίθη apekrithē odpowiedział cz. aor. pass. ind. 3 os. l.poj. G2424 Ἰησοῦς· Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G3777 Οὔτε Oute ani spój. G1473 ἐμὲ eme mnie zaim. B. l.poj. G6063 οἴδατε oidate znacie cz. perf. akt. ind. 2 os. l.mn. G3777 οὔτε oute ani spój. G3588 τὸν ton tego rodz. B. l.poj. m. G3962 πατέρα patera Ojca rz. B. l.poj. m. G1473 μου· mou mojego zaim. D. l.poj. G1487 εἰ ei gdyby spój. G1473 ἐμὲ eme mnie zaim. B. l.poj. G6063 ᾔδειτε, ēideite znaliście cz. plqpf. akt. ind. 2 os. l.mn. G2532 καὶ kai i przysł. G3588 τὸν ton tego rodz. B. l.poj. m. G3962 πατέρα patera Ojca rz. B. l.poj. m. G1473 μου mou mojego zaim. D. l.poj. G302 ἂν an by part. G6063 ᾔδειτε. ēideite znaliście cz. plqpf. akt. ind. 2 os. l.mn.

G3778 ταῦτα tauta te zaim. wsk. B. l.mn. n. G3588 τὰ ta te rodz. B. l.mn. n. G4487 ῥήματα rhēmata słowa rz. B. l.mn. n. G2980 ἐλάλησεν elalēsen wypowiedział cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G1722 ἐν en w przyim. G3588 τῷ tōi tej rodz. C. l.poj. n. G1049 γαζοφυλακίῳ gazophylakiōi skarbnicy rz. C. l.poj. n. G1321 διδάσκων didaskōn nauczając cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m. G1722 ἐν en w przyim. G3588 τῷ tōi tej rodz. C. l.poj. n. G2413 ἱερῷ· hierōi świątyni przym. C. l.poj. n. G2532 καὶ kai i spój. G3762 οὐδεὶς oudeis nikt przym. M. l.poj. m. G4084 ἐπίασεν epiasen nie pochwycił cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G846 αὐτόν, auton go zaim. B. l.poj. m. G3754 ὅτι hoti bo spój. G3768 οὔπω oupō jeszcze nie przysł. G2064 ἐληλύθει elēlythei nadeszła cz. plqpf. akt. ind. 3 os. l.poj. G3588 ἡ hē ta rodz. M. l.poj. ż. G5610 ὥρα hōra godzina rz. M. l.poj. ż. G846 αὐτοῦ. autou jego zaim. D. l.poj. m.

G3004 Εἶπεν Eipen powiedział cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G3767 οὖν oun więc spój. G3825 πάλιν palin znowu przysł. G846 αὐτοῖς· autois im zaim. C. l.mn. m. G1473 Ἐγὼ Egō Ja zaim. M. l.poj. G5217 ὑπάγω hypagō odchodzę cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G2212 ζητήσετέ zētēsete będziecie szukać cz. fut. akt. ind. 2 os. l.mn. G1473 με, me mnie zaim. B. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G1722 ἐν en w przyim. G3588 τῇ tēi - rodz. C. l.poj. ż. G266 ἁμαρτίᾳ hamartiai grzechu rz. C. l.poj. ż. G4771 ὑμῶν hymōn waszym zaim. D. l.mn. G599 ἀποθανεῖσθε· apothaneisthe umrzecie cz. fut. med. ind. 2 os. l.mn. G3699 ὅπου hopou gdzie spój. G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G5217 ὑπάγω hypagō odchodzę cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G3756 οὐ ou nie przysł. G1410 δύνασθε dynasthe możecie cz. praes. med. ind. 2 os. l.mn. G2064 ἐλθεῖν. elthein przyjść cz. aor. akt. bezok.

G3004 ἔλεγον elegon mówili cz. impf. akt. ind. 3 os. l.mn. G3767 οὖν oun więc spój. G3588 οἱ hoi - rodz. M. l.mn. m. G2453 Ἰουδαῖοι· Ioudaioi Żydzi przym. M. l.mn. m. G3385 Μήτι Mēti czyż nie part. G615 ἀποκτενεῖ apoktenei zabije cz. fut. akt. ind. 3 os. l.poj. G1438 ἑαυτὸν heauton siebie zaim. B. l.poj. m. G3754 ὅτι hoti że spój. G3004 λέγει· legei mówi cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3699 Ὅπου Hopou Gdzie spój. G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G5217 ὑπάγω hypagō odchodzę cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G3756 οὐ ou nie przysł. G1410 δύνασθε dynasthe możecie cz. praes. med. ind. 2 os. l.mn. G2064 ἐλθεῖν; elthein przyjść cz. aor. akt. bezok.

G2532 καὶ kai i spój. G3004 ἔλεγεν elegen mówił cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj. G846 αὐτοῖς· autois im zaim. C. l.mn. m. G4771 Ὑμεῖς Hymeis Wy zaim. M. l.mn. G1537 ἐκ ek z przyim. G3588 τῶν tōn - rodz. D. l.mn. n. G2736 κάτω katō dołu przysł. G1510 ἐστέ, este jesteście cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G1537 ἐκ ek z przyim. G3588 τῶν tōn - rodz. D. l.mn. n. G507 ἄνω anō góry przysł. G1510 εἰμί· eimi jestem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G1537 ἐκ ek z przyim. G3778 τούτου toutou tego zaim. wsk. D. l.poj. m. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G2889 κόσμου kosmou świata rz. D. l.poj. m. G1510 ἐστέ, este jesteście cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G1510 εἰμὶ eimi jestem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G1537 ἐκ ek z przyim. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G2889 κόσμου kosmou świata rz. D. l.poj. m. G3778 τούτου. toutou tego zaim. wsk. D. l.poj. m.

G3004 εἶπον eipon powiedziałem cz. aor. akt. ind. 1 os. l.poj. G3767 οὖν oun więc spój. G4771 ὑμῖν hymin wam zaim. C. l.mn. G3754 ὅτι hoti że spój. G599 ἀποθανεῖσθε apothaneisthe umrzecie cz. fut. med. ind. 2 os. l.mn. G1722 ἐν en w przyim. G3588 ταῖς tais - rodz. C. l.mn. ż. G266 ἁμαρτίαις hamartiais grzechach rz. C. l.mn. ż. G4771 ὑμῶν· hymōn waszych zaim. D. l.mn. G1437 ἐὰν ean jeśli spój. G1063 γὰρ gar bowiem spój. G3361 μὴ mē nie przysł. G4100 πιστεύσητε pisteusēte uwierzycie cz. aor. akt. koni. 2 os. l.mn. G3754 ὅτι hoti że spój. G1473 ἐγώ egō Ja zaim. M. l.poj. G1510 εἰμι, eimi jestem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G599 ἀποθανεῖσθε apothaneisthe umrzecie cz. fut. med. ind. 2 os. l.mn. G1722 ἐν en w przyim. G3588 ταῖς tais - rodz. C. l.mn. ż. G266 ἁμαρτίαις hamartiais grzechach rz. C. l.mn. ż. G4771 ὑμῶν. hymōn waszych zaim. D. l.mn.

G3004 ἔλεγον elegon mówili cz. impf. akt. ind. 3 os. l.mn. G3767 οὖν oun więc spój. G846 αὐτῷ· autōi mu zaim. C. l.poj. m. G4771 Σὺ Sy Ty zaim. M. l.poj. G5101 τίς tis kim zaim. pyt. M. l.poj. m. G1510 εἶ; ei jesteś cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj. G3004 εἶπεν eipen powiedział cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G846 αὐτοῖς autois im zaim. C. l.mn. m. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G2424 Ἰησοῦς· Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G3588 Τὴν Tēn - rodz. B. l.poj. ż. G746 ἀρχὴν archēn początek rz. B. l.poj. ż. G3739 ὅ ho co zaim. wzgl. B. l.poj. n. G5100 τι ti coś zaim. pyt. B. l.poj. n. G2532 καὶ kai i przysł. G2980 λαλῶ lalō mówię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G4771 ὑμῖν; hymin wam zaim. C. l.mn.

G4183 πολλὰ polla wiele przym. B. l.mn. n. G2192 ἔχω echō mam cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G4012 περὶ peri o przyim. G4771 ὑμῶν hymōn was zaim. D. l.mn. G2980 λαλεῖν lalein mówić cz. praes. akt. bezok. G2532 καὶ kai i spój. G2919 κρίνειν· krinein sądzić cz. praes. akt. bezok. G235 ἀλλ’ all ale spój. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G3992 πέμψας pempsas posławszy cz. aor. akt. imiesł. M. l.poj. m. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G227 ἀληθής alēthēs prawdziwy przym. M. l.poj. m. G1510 ἐστιν, estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G2504 κἀγὼ kagō i ja zaim. M. l.poj. G3739 ἃ ha co zaim. wzgl. B. l.mn. n. G191 ἤκουσα ēkousa usłyszałem cz. aor. akt. ind. 1 os. l.poj. G3844 παρ’ par od przyim. G846 αὐτοῦ autou niego zaim. D. l.poj. m. G3778 ταῦτα tauta to zaim. wsk. B. l.mn. n. G2980 λαλῶ lalō mówię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G1519 εἰς eis do przyim. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G2889 κόσμον. kosmon świata rz. B. l.poj. m.

G3756 οὐκ ouk nie przysł. G1097 ἔγνωσαν egnōsan poznali cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G3754 ὅτι hoti że spój. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G3962 πατέρα patera Ojca rz. B. l.poj. m. G846 αὐτοῖς autois im zaim. C. l.mn. m. G3004 ἔλεγεν. elegen mówił cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj.

G3004 εἶπεν eipen powiedział cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G3767 οὖν oun więc spój. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G2424 Ἰησοῦς· Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G3752 Ὅταν Hotan Gdy spój. G5312 ὑψώσητε hypsōsēte wywyższycie cz. aor. akt. koni. 2 os. l.mn. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G5207 υἱὸν huion Syna rz. B. l.poj. m. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G444 ἀνθρώπου, anthrōpou człowieka rz. D. l.poj. m. G5119 τότε tote wtedy przysł. G1097 γνώσεσθε gnōsesthe poznacie cz. fut. med. ind. 2 os. l.mn. G3754 ὅτι hoti że spój. G1473 ἐγώ egō Ja zaim. M. l.poj. G1510 εἰμι, eimi jestem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G575 ἀπ’ ap od przyim. G1683 ἐμαυτοῦ emautou siebie zaim. D. l.poj. m. G4160 ποιῶ poiō czynię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G3762 οὐδέν, ouden nic przym. B. l.poj. n. G235 ἀλλὰ alla ale spój. G2531 καθὼς kathōs jak spój. G1321 ἐδίδαξέν edidaxen nauczył cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G3962 πατὴρ patēr Ojciec rz. M. l.poj. m. G3778 ταῦτα tauta to zaim. wsk. B. l.mn. n. G2980 λαλῶ. lalō mówię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj.

G2532 καὶ kai i spój. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G3992 πέμψας pempsas posławszy cz. aor. akt. imiesł. M. l.poj. m. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G3326 μετ’ met ze przyim. G1473 ἐμοῦ emou mną zaim. D. l.poj. G1510 ἐστιν· estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G863 ἀφῆκέν aphēken zostawił cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G3441 μόνον, monon samego przym. B. l.poj. m. G3754 ὅτι hoti bo spój. G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G3588 τὰ ta - rodz. B. l.mn. n. G701 ἀρεστὰ aresta podobające się przym. B. l.mn. n. G846 αὐτῷ autōi mu zaim. C. l.poj. m. G4160 ποιῶ poiō czynię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G3842 πάντοτε. pantote zawsze przysł.

G3778 ταῦτα tauta to zaim. wsk. B. l.mn. n. G846 αὐτοῦ autou jego zaim. D. l.poj. m. G2980 λαλοῦντος lalountos mówiącego cz. praes. akt. imiesł. D. l.poj. m. G4183 πολλοὶ polloi wielu przym. M. l.mn. m. G4100 ἐπίστευσαν episteusan uwierzyło cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G1519 εἰς eis w przyim. G846 αὐτόν. auton niego zaim. B. l.poj. m.

G3004 Ἔλεγεν Elegen Mówił cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj. G3767 οὖν oun więc spój. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G2424 Ἰησοῦς Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G4314 πρὸς pros do przyim. G3588 τοὺς tous - rodz. B. l.mn. m. G4100 πεπιστευκότας pepisteukotas uwierzyli cz. perf. akt. imiesł. B. l.mn. m. G846 αὐτῷ autōi mu zaim. C. l.poj. m. G2453 Ἰουδαίους· Ioudaious Żydów przym. B. l.mn. m. G1437 Ἐὰν Ean Jeśli spój. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G3306 μείνητε meinēte trwacie cz. aor. akt. koni. 2 os. l.mn. G1722 ἐν en w przyim. G3588 τῷ tōi - rodz. C. l.poj. m. G3056 λόγῳ logōi słowie rz. C. l.poj. m. G3588 τῷ tōi - rodz. C. l.poj. m. G1699 ἐμῷ, emōi moim przym. C. l.poj. m. G230 ἀληθῶς alēthōs prawdziwie przysł. G3101 μαθηταί mathētai uczniami rz. M. l.mn. m. G1473 μού mou moimi zaim. D. l.poj. G1510 ἐστε, este jesteście cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn.

G2532 καὶ kai i spój. G1097 γνώσεσθε gnōsesthe poznacie cz. fut. med. ind. 2 os. l.mn. G3588 τὴν tēn - rodz. B. l.poj. ż. G225 ἀλήθειαν, alētheian prawdę rz. B. l.poj. ż. G2532 καὶ kai i spój. G3588 ἡ hē - rodz. M. l.poj. ż. G225 ἀλήθεια alētheia prawda rz. M. l.poj. ż. G1659 ἐλευθερώσει eleutherōsei wyzwoli cz. fut. akt. ind. 3 os. l.poj. G4771 ὑμᾶς. hymas was zaim. B. l.mn.

G611 ἀπεκρίθησαν apekrithēsan odpowiedzieli cz. aor. pass. ind. 3 os. l.mn. G4314 πρὸς pros do przyim. G846 αὐτόν· auton niego zaim. B. l.poj. m. G4690 Σπέρμα Sperma Potomstwem rz. M. l.poj. n. G11 Ἀβραάμ Abraam Abrahama rz. D. l.poj. m. G1510 ἐσμεν esmen jesteśmy cz. praes. akt. ind. 1 os. l.mn. G2532 καὶ kai i spój. G3762 οὐδενὶ oudeni nikomu przym. C. l.poj. m. G1398 δεδουλεύκαμεν dedouleukamen służyliśmy cz. perf. akt. ind. 1 os. l.mn. G4455 πώποτε· pōpote kiedykolwiek przysł. G4459 πῶς pōs jak przysł. G4771 σὺ sy ty zaim. M. l.poj. G3004 λέγεις legeis mówisz cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj. G3754 ὅτι hoti że spój. G1658 Ἐλεύθεροι Eleutheroi wolni przym. M. l.mn. m. G1096 γενήσεσθε; genēsesthe staniecie się cz. fut. med. ind. 2 os. l.mn.

G611 Ἀπεκρίθη Apekrithē Odpowiedział cz. aor. pass. ind. 3 os. l.poj. G846 αὐτοῖς autois im zaim. C. l.mn. m. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G2424 Ἰησοῦς· Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G281 Ἀμὴν Amēn Amen part. G281 ἀμὴν amēn amen part. G3004 λέγω legō mówię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G4771 ὑμῖν hymin wam zaim. C. l.mn. G3754 ὅτι hoti że spój. G3956 πᾶς pas każdy przym. M. l.poj. m. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G4160 ποιῶν poiōn czyniący cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m. G3588 τὴν tēn - rodz. B. l.poj. ż. G266 ἁμαρτίαν hamartian grzech rz. B. l.poj. ż. G1401 δοῦλός doulos niewolnikiem rz. M. l.poj. m. G1510 ἐστιν estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3588 τῆς tēs - rodz. D. l.poj. ż. G266 ἁμαρτίας· hamartias grzechu rz. D. l.poj. ż.

G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G1161 δὲ de zaś spój. G1401 δοῦλος doulos niewolnik rz. M. l.poj. m. G3756 οὐ ou nie przysł. G3306 μένει menei trwa cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G1722 ἐν en w przyim. G3588 τῇ tēi - rodz. C. l.poj. ż. G3614 οἰκίᾳ oikiai domu rz. C. l.poj. ż. G1519 εἰς eis na przyim. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G165 αἰῶνα· aiōna wiek rz. B. l.poj. m. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G5207 υἱὸς huios syn rz. M. l.poj. m. G3306 μένει menei trwa cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G1519 εἰς eis na przyim. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G165 αἰῶνα. aiōna wiek rz. B. l.poj. m.

G1437 ἐὰν ean jeśli spój. G3767 οὖν oun więc spój. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G5207 υἱὸς huios Syn rz. M. l.poj. m. G4771 ὑμᾶς hymas was zaim. B. l.mn. G1659 ἐλευθερώσῃ, eleutherōsēi wyzwoli cz. aor. akt. koni. 3 os. l.poj. G3689 ὄντως ontōs rzeczywiście przysł. G1658 ἐλεύθεροι eleutheroi wolni przym. M. l.mn. m. G1510 ἔσεσθε. esesthe będziecie cz. fut. med. ind. 2 os. l.mn.

G6063 οἶδα oida wiem cz. perf. akt. ind. 1 os. l.poj. G3754 ὅτι hoti że spój. G4690 σπέρμα sperma potomstwem rz. M. l.poj. n. G11 Ἀβραάμ Abraam Abrahama rz. D. l.poj. m. G1510 ἐστε· este jesteście cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G235 ἀλλὰ alla ale spój. G2212 ζητεῖτέ zēteite szukacie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G615 ἀποκτεῖναι, apokteinai zabić cz. aor. akt. bezok. G3754 ὅτι hoti bo spój. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G3056 λόγος logos słowo rz. M. l.poj. m. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G1699 ἐμὸς emos moje przym. M. l.poj. m. G3756 οὐ ou nie przysł. G5562 χωρεῖ chōrei mieści się cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G1722 ἐν en w przyim. G4771 ὑμῖν. hymin was zaim. C. l.mn.

G3739 ἃ ha co zaim. wzgl. B. l.mn. n. G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G3708 ἑώρακα heōraka widziałem cz. perf. akt. ind. 1 os. l.poj. G3844 παρὰ para u przyim. G3588 τῷ tōi - rodz. C. l.poj. m. G3962 πατρὶ patri Ojca rz. C. l.poj. m. G2980 λαλῶ· lalō mówię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G2532 καὶ kai i przysł. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G3767 οὖν oun więc spój. G3739 ἃ ha co zaim. wzgl. B. l.mn. n. G191 ἠκούσατε ēkousate usłyszeliście cz. aor. akt. ind. 2 os. l.mn. G3844 παρὰ para od przyim. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G3962 πατρὸς patros ojca rz. D. l.poj. m. G4160 ποιεῖτε. poieite czynicie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn.

G611 Ἀπεκρίθησαν Apekrithēsan Odpowiedzieli cz. aor. pass. ind. 3 os. l.mn. G2532 καὶ kai i spój. G3004 εἶπαν eipan powiedzieli cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G846 αὐτῷ· autōi mu zaim. C. l.poj. m. G3588 Ὁ Ho - rodz. M. l.poj. m. G3962 πατὴρ patēr ojciec rz. M. l.poj. m. G1473 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. D. l.mn. G11 Ἀβραάμ Abraam Abraham rz. M. l.poj. m. G1510 ἐστιν. estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3004 λέγει legei mówi cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G846 αὐτοῖς autois im zaim. C. l.mn. m. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G2424 Ἰησοῦς· Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G1487 Εἰ Ei Jeśli spój. G5043 τέκνα tekna dziećmi rz. M. l.mn. n. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G11 Ἀβραάμ Abraam Abrahama rz. D. l.poj. m. G1510 ἐστε, este jesteście cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G3588 τὰ ta - rodz. B. l.mn. n. G2041 ἔργα erga uczynki rz. B. l.mn. n. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G11 Ἀβραὰμ Abraam Abrahama rz. D. l.poj. m. G4160 ἐποιεῖτε· epoieite czynilibyście cz. impf. akt. ind. 2 os. l.mn.

G3568 νῦν nyn Teraz przysł. G1161 δὲ de zaś spój. G2212 ζητεῖτέ zēteite szukacie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G615 ἀποκτεῖναι, apokteinai zabić cz. aor. akt. bezok. G444 ἄνθρωπον anthrōpon człowieka rz. B. l.poj. m. G3739 ὃς hos który zaim. wzgl. M. l.poj. m. G3588 τὴν tēn - rodz. B. l.poj. ż. G225 ἀλήθειαν alētheian prawdę rz. B. l.poj. ż. G4771 ὑμῖν hymin wam zaim. C. l.mn. G2980 λελάληκα lelalēka powiedziałem cz. perf. akt. ind. 1 os. l.poj. G3739 ἣν hēn którą zaim. wzgl. B. l.poj. ż. G191 ἤκουσα ēkousa usłyszałem cz. aor. akt. ind. 1 os. l.poj. G3844 παρὰ para od przyim. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G2316 θεοῦ· theou Boga rz. D. l.poj. m. G3778 τοῦτο touto tego zaim. wsk. B. l.poj. n. G11 Ἀβραὰμ Abraam Abraham rz. M. l.poj. m. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G4160 ἐποίησεν. epoiēsen uczynił cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj.

G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G4160 ποιεῖτε poieite czynicie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G3588 τὰ ta - rodz. B. l.mn. n. G2041 ἔργα erga uczynki rz. B. l.mn. n. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G3962 πατρὸς patros ojca rz. D. l.poj. m. G4771 ὑμῶν. hymōn waszego zaim. D. l.mn. G3004 εἶπαν eipan powiedzieli cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G846 αὐτῷ· autōi mu zaim. C. l.poj. m. G1473 Ἡμεῖς Hēmeis My zaim. M. l.mn. G1537 ἐκ ek z przyim. G4202 πορνείας porneias nierządu rz. D. l.poj. ż. G3756 οὐ ou nie przysł. G1080 γεγεννήμεθα· gegennēmetha zostaliśmy zrodzeni cz. perf. pass. ind. 1 os. l.mn. G1520 ἕνα hena jednego przym. B. l.poj. m. G3962 πατέρα patera ojca rz. B. l.poj. m. G2192 ἔχομεν echomen mamy cz. praes. akt. ind. 1 os. l.mn. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G2316 θεόν. theon Boga rz. B. l.poj. m.

G3004 εἶπεν eipen powiedział cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G846 αὐτοῖς autois im zaim. C. l.mn. m. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G2424 Ἰησοῦς· Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G1487 Εἰ Ei Jeśli spój. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G2316 θεὸς theos Bóg rz. M. l.poj. m. G3962 πατὴρ patēr ojcem rz. M. l.poj. m. G4771 ὑμῶν hymōn waszym zaim. D. l.mn. G1510 ἦν ēn był cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj. G25 ἠγαπᾶτε ēgapate miłowalibyście cz. impf. akt. ind. 2 os. l.mn. G302 ἂν an by part. G1473 ἐμέ, eme mnie zaim. B. l.poj. G1473 ἐγὼ egō ja zaim. M. l.poj. G1063 γὰρ gar bowiem spój. G1537 ἐκ ek od przyim. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G2316 θεοῦ theou Boga rz. D. l.poj. m. G1831 ἐξῆλθον exēlthon wyszedłem cz. aor. akt. ind. 1 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G2240 ἥκω· hēkō przyszedłem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G3761 οὐδὲ oude ani przysł. G1063 γὰρ gar bowiem spój. G575 ἀπ’ ap od przyim. G1683 ἐμαυτοῦ emautou siebie zaim. D. l.poj. m. G2064 ἐλήλυθα, elēlytha przyszedłem cz. perf. akt. ind. 1 os. l.poj. G235 ἀλλ’ all ale spój. G1565 ἐκεῖνός ekeinos On zaim. wsk. M. l.poj. m. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G649 ἀπέστειλεν. apesteilen posłał cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj.

G1223 διὰ dia dlaczego przyim. G5101 τί ti co zaim. pyt. B. l.poj. n. G3588 τὴν tēn - rodz. B. l.poj. ż. G2981 λαλιὰν lalian mowę rz. B. l.poj. ż. G3588 τὴν tēn - rodz. B. l.poj. ż. G1699 ἐμὴν emēn moją przym. B. l.poj. ż. G3756 οὐ ou nie przysł. G1097 γινώσκετε; ginōskete znacie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G3754 ὅτι hoti że spój. G3756 οὐ ou nie przysł. G1410 δύνασθε dynasthe możecie cz. praes. med. ind. 2 os. l.mn. G191 ἀκούειν akouein słuchać cz. praes. akt. bezok. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G3056 λόγον logon słowa rz. B. l.poj. m. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G1699 ἐμόν. emon mojego przym. B. l.poj. m.

G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G1537 ἐκ ek od przyim. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G3962 πατρὸς patros ojca rz. D. l.poj. m. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G1228 διαβόλου diabolou diabła przym. D. l.poj. m. G1510 ἐστὲ este jesteście cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G2532 καὶ kai i spój. G3588 τὰς tas - rodz. B. l.mn. ż. G1939 ἐπιθυμίας epithymias pożądliwości rz. B. l.mn. ż. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G3962 πατρὸς patros ojca rz. D. l.poj. m. G4771 ὑμῶν hymōn waszego zaim. D. l.mn. G2309 θέλετε thelete chcecie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G4160 ποιεῖν. poiein czynić cz. praes. akt. bezok. G1565 ἐκεῖνος ekeinos On zaim. wsk. M. l.poj. m. G443 ἀνθρωποκτόνος anthrōpoktonos zabójcą rz. M. l.poj. m. G1510 ἦν ēn był cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj. G575 ἀπ’ ap od przyim. G746 ἀρχῆς, archēs początku rz. D. l.poj. ż. G2532 καὶ kai i spój. G1722 ἐν en w przyim. G3588 τῇ tēi - rodz. C. l.poj. ż. G225 ἀληθείᾳ alētheiai prawdzie rz. C. l.poj. ż. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G2476 ἔστηκεν, estēken stoi cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj. G3754 ὅτι hoti bo spój. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G1510 ἔστιν estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G225 ἀλήθεια alētheia prawda rz. M. l.poj. ż. G1722 ἐν en w przyim. G846 αὐτῷ. autōi nim zaim. C. l.poj. m. G3752 ὅταν hotan kiedy spój. G2980 λαλῇ lalēi mówi cz. praes. akt. koni. 3 os. l.poj. G3588 τὸ to - rodz. B. l.poj. n. G5579 ψεῦδος, pseudos kłamstwo rz. B. l.poj. n. G1537 ἐκ ek z przyim. G3588 τῶν tōn - rodz. D. l.mn. n. G2398 ἰδίων idiōn własnych przym. D. l.mn. n. G2980 λαλεῖ, lalei mówi cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3754 ὅτι hoti bo spój. G5583 ψεύστης pseustēs kłamcą rz. M. l.poj. m. G1510 ἐστὶν estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G3962 πατὴρ patēr ojcem rz. M. l.poj. m. G846 αὐτοῦ. autou jego zaim. D. l.poj. n.

G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G1161 δὲ de zaś spój. G3754 ὅτι hoti że spój. G3588 τὴν tēn - rodz. B. l.poj. ż. G225 ἀλήθειαν alētheian prawdę rz. B. l.poj. ż. G3004 λέγω, legō mówię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G3756 οὐ ou nie przysł. G4100 πιστεύετέ pisteuete wierzcie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G1473 μοι. moi mi zaim. C. l.poj.

G5101 τίς tis Kto zaim. pyt. M. l.poj. m. G1537 ἐξ ex z przyim. G4771 ὑμῶν hymōn was zaim. D. l.mn. G1651 ἐλέγχει elenchei wykazuje cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G1473 με me mnie zaim. B. l.poj. G4012 περὶ peri o przyim. G266 ἁμαρτίας; hamartias grzech rz. D. l.poj. ż. G1487 εἰ ei Jeśli spój. G225 ἀλήθειαν alētheian prawdę rz. B. l.poj. ż. G3004 λέγω, legō mówię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G1223 διὰ dia dlaczego przyim. G5101 τί ti co zaim. pyt. B. l.poj. n. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G3756 οὐ ou nie przysł. G4100 πιστεύετέ pisteuete wierzcie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G1473 μοι; moi mi zaim. C. l.poj.

G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G1510 ὢν ōn będący cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m. G1537 ἐκ ek z przyim. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G2316 θεοῦ theou Boga rz. D. l.poj. m. G3588 τὰ ta - rodz. B. l.mn. n. G4487 ῥήματα rhēmata słów rz. B. l.mn. n. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G2316 θεοῦ theou Boga rz. D. l.poj. m. G191 ἀκούει· akouei słucha cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G1223 διὰ dia dlatego przyim. G3778 τοῦτο touto to zaim. wsk. B. l.poj. n. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G191 ἀκούετε akouete słuchacie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G3754 ὅτι hoti bo spój. G1537 ἐκ ek z przyim. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G2316 θεοῦ theou Boga rz. D. l.poj. m. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G1510 ἐστέ. este jesteście cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn.

G611 Ἀπεκρίθησαν Apekrithēsan Odpowiedzieli cz. aor. pass. ind. 3 os. l.mn. G3588 οἱ hoi - rodz. M. l.mn. m. G2453 Ἰουδαῖοι Ioudaioi Żydzi przym. M. l.mn. m. G2532 καὶ kai i spój. G3004 εἶπαν eipan powiedzieli cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G846 αὐτῷ· autōi mu zaim. C. l.poj. m. G3756 Οὐ Ou Czyż part. G2573 καλῶς kalōs dobrze przysł. G3004 λέγομεν legomen mówimy cz. praes. akt. ind. 1 os. l.mn. G1473 ἡμεῖς hēmeis my zaim. M. l.mn. G3754 ὅτι hoti że spój. · Σαμαρίτης Samaritēs Samarytaninem rz. M. l.poj. m. G1510 εἶ ei jesteś cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj. G4771 σὺ sy ty zaim. M. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G1140 δαιμόνιον daimonion demona rz. B. l.poj. n. G2192 ἔχεις; echeis masz cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj.

G611 ἀπεκρίθη apekrithē odpowiedział cz. aor. pass. ind. 3 os. l.poj. G2424 Ἰησοῦς· Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G1473 Ἐγὼ Egō Ja zaim. M. l.poj. G1140 δαιμόνιον daimonion demona rz. B. l.poj. n. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G2192 ἔχω, echō mam cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G235 ἀλλὰ alla ale spój. G5091 τιμῶ timō czczę cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G3962 πατέρα patera ojca rz. B. l.poj. m. G1473 μου, mou mojego zaim. D. l.poj. G2532 καὶ kai a spój. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G818 ἀτιμάζετέ atimazete znieważacie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G1473 με. me mnie zaim. B. l.poj.

G1473 ἐγὼ egō Ja zaim. M. l.poj. G1161 δὲ de zaś spój. G3756 οὐ ou nie przysł. G2212 ζητῶ zētō szukam cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G3588 τὴν tēn - rodz. B. l.poj. ż. G1391 δόξαν doxan chwały rz. B. l.poj. ż. G1473 μου· mou mojej zaim. D. l.poj. G1510 ἔστιν estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G2212 ζητῶν zētōn szukający cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m. G2532 καὶ kai i spój. G2919 κρίνων. krinōn sądzący cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m.

G281 ἀμὴν amēn Amen part. G281 ἀμὴν amēn amen part. G3004 λέγω legō mówię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G4771 ὑμῖν, hymin wam zaim. C. l.mn. G1437 ἐάν ean jeśli spój. G5100 τις tis ktoś zaim. pyt. M. l.poj. m. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G1699 ἐμὸν emon moje przym. B. l.poj. m. G3056 λόγον logon słowo rz. B. l.poj. m. G5083 τηρήσῃ, tērēsēi zachowa cz. aor. akt. koni. 3 os. l.poj. G2288 θάνατον thanaton śmierci rz. B. l.poj. m. G3756 οὐ ou nie przysł. G3361 μὴ mē nie przysł. G2334 θεωρήσῃ theōrēsēi ujrzy cz. aor. akt. koni. 3 os. l.poj. G1519 εἰς eis na przyim. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G165 αἰῶνα. aiōna wiek rz. B. l.poj. m.

G3004 εἶπον eipon powiedzieli cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G846 αὐτῷ autōi mu zaim. C. l.poj. m. G3588 οἱ hoi - rodz. M. l.mn. m. G2453 Ἰουδαῖοι· Ioudaioi Żydzi przym. M. l.mn. m. G3568 Νῦν Nyn Teraz przysł. G1097 ἐγνώκαμεν egnōkamen poznaliśmy cz. perf. akt. ind. 1 os. l.mn. G3754 ὅτι hoti że spój. G1140 δαιμόνιον daimonion demona rz. B. l.poj. n. G2192 ἔχεις. echeis masz cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj. G11 Ἀβραὰμ Abraam Abraham rz. M. l.poj. m. G599 ἀπέθανεν apethanen umarł cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G3588 οἱ hoi - rodz. M. l.mn. m. G4396 προφῆται, prophētai prorocy rz. M. l.mn. m. G2532 καὶ kai a spój. G4771 σὺ sy ty zaim. M. l.poj. G3004 λέγεις· legeis mówisz cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj. G1437 Ἐάν Ean Jeśli spój. G5100 τις tis ktoś zaim. pyt. M. l.poj. m. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G3056 λόγον logon słowo rz. B. l.poj. m. G1473 μου mou moje zaim. D. l.poj. G5083 τηρήσῃ, tērēsēi zachowa cz. aor. akt. koni. 3 os. l.poj. G3756 οὐ ou nie przysł. G3361 μὴ mē nie przysł. G1089 γεύσηται geusētai skosztuje cz. aor. med. koni. 3 os. l.poj. G2288 θανάτου thanatou śmierci rz. D. l.poj. m. G1519 εἰς eis na przyim. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G165 αἰῶνα· aiōna wiek rz. B. l.poj. m.

G3361 μὴ mē Czyż part. G4771 σὺ sy ty zaim. M. l.poj. G3173 μείζων meizōn większy przym. M. l.poj. m. st. wyższy G1510 εἶ ei jesteś cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. m. G3962 πατρὸς patros ojca rz. D. l.poj. m. G1473 ἡμῶν hēmōn naszego zaim. D. l.mn. G11 Ἀβραάμ, Abraam Abrahama rz. D. l.poj. m. G3748 ὅστις hostis który zaim. wzgl. M. l.poj. m. G599 ἀπέθανεν; apethanen umarł cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G3588 οἱ hoi - rodz. M. l.mn. m. G4396 προφῆται prophētai prorocy rz. M. l.mn. m. G599 ἀπέθανον· apethanon umarli cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G5101 τίνα tina kim zaim. pyt. B. l.poj. m. G4572 σεαυτὸν seauton siebie zaim. B. l.poj. m. G4160 ποιεῖς; poieis czynisz cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj.

G611 ἀπεκρίθη apekrithē odpowiedział cz. aor. pass. ind. 3 os. l.poj. G2424 Ἰησοῦς· Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G1437 Ἐὰν Ean jeśli spój. G1473 ἐγὼ egō ja zaim. M. l.poj. G1392 δοξάσω doxasō otoczę chwałą cz. aor. akt. koni. 1 os. l.poj. G1683 ἐμαυτόν, emauton samego siebie zaim. B. l.poj. m. G3588 ἡ hē - rodz. M. l.poj. ż. G1391 δόξα doxa chwała rz. M. l.poj. ż. G1473 μου mou moja zaim. D. l.poj. G3762 οὐδέν ouden nic przym. M. l.poj. n. G1510 ἐστιν· estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G1510 ἔστιν estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G3962 πατήρ patēr Ojciec rz. M. l.poj. m. G1473 μου mou mój zaim. D. l.poj. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G1392 δοξάζων doxazōn otaczający chwałą cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m. G1473 με, me mnie zaim. B. l.poj. G3739 ὃν hon którego zaim. wzgl. B. l.poj. m. G4771 ὑμεῖς hymeis wy zaim. M. l.mn. G3004 λέγετε legete mówicie cz. praes. akt. ind. 2 os. l.mn. G3754 ὅτι hoti że spój. G2316 θεὸς theos Bóg rz. M. l.poj. m. G1473 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. D. l.mn. G1510 ἐστιν, estin jest cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj.

G2532 καὶ kai i spój. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G1097 ἐγνώκατε egnōkate poznajecie cz. perf. akt. ind. 2 os. l.mn. G846 αὐτόν, auton go zaim. B. l.poj. m. G1473 ἐγὼ egō ja zaim. M. l.poj. G1161 δὲ de zaś spój. G6063 οἶδα oida znam cz. perf. akt. ind. 1 os. l.poj. G846 αὐτόν· auton go zaim. B. l.poj. m. G2579 κἂν kan i gdyby spój. G3004 εἴπω eipō powiedział cz. aor. akt. koni. 1 os. l.poj. G3754 ὅτι hoti że spój. G3756 οὐκ ouk nie przysł. G6063 οἶδα oida znam cz. perf. akt. ind. 1 os. l.poj. G846 αὐτόν, auton go zaim. B. l.poj. m. G1510 ἔσομαι esomai będę cz. fut. med. ind. 1 os. l.poj. G3664 ὅμοιος homoios podobny przym. M. l.poj. m. G4771 ὑμῖν hymin wam zaim. C. l.mn. G5583 ψεύστης· pseustēs kłamca rz. M. l.poj. m. G235 ἀλλὰ alla ale spój. G6063 οἶδα oida znam cz. perf. akt. ind. 1 os. l.poj. G846 αὐτὸν auton go zaim. B. l.poj. m. G2532 καὶ kai i spój. G3588 τὸν ton - rodz. B. l.poj. m. G3056 λόγον logon słowo rz. B. l.poj. m. G846 αὐτοῦ autou jego zaim. D. l.poj. m. G5083 τηρῶ. tērō zachowuję cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj.

G11 Ἀβραὰμ Abraam Abraham rz. M. l.poj. m. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G3962 πατὴρ patēr ojciec rz. M. l.poj. m. G4771 ὑμῶν hymōn wasz zaim. D. l.mn. G21 ἠγαλλιάσατο ēgalliasato rozradował się cz. aor. med. ind. 3 os. l.poj. G2443 ἵνα hina aby spój. G3708 ἴδῃ idēi ujrzał cz. aor. akt. koni. 3 os. l.poj. G3588 τὴν tēn - rodz. B. l.poj. ż. G2250 ἡμέραν hēmeran dzień rz. B. l.poj. ż. G3588 τὴν tēn - rodz. B. l.poj. ż. G1699 ἐμήν, emēn mój przym. B. l.poj. ż. G2532 καὶ kai i spój. G3708 εἶδεν eiden ujrzał cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G5463 ἐχάρη. echarē rozradował się cz. aor. pass. ind. 3 os. l.poj.

G3004 εἶπον eipon powiedzieli cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G3767 οὖν oun więc spój. G3588 οἱ hoi - rodz. M. l.mn. m. G2453 Ἰουδαῖοι Ioudaioi Żydzi przym. M. l.mn. m. G4314 πρὸς pros do przyim. G846 αὐτόν· auton niego zaim. B. l.poj. m. G4004 Πεντήκοντα Pentēkonta pięćdziesiąt przym. B. l.mn. n. G2094 ἔτη etē lat rz. B. l.mn. n. G3768 οὔπω oupō jeszcze nie przysł. G2192 ἔχεις echeis masz cz. praes. akt. ind. 2 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G11 Ἀβραὰμ Abraam Abrahama rz. B. l.poj. m. G3708 ἑώρακας; heōrakas widziałeś cz. perf. akt. ind. 2 os. l.poj.

G3004 εἶπεν eipen powiedział cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G846 αὐτοῖς autois im zaim. C. l.mn. m. G2424 Ἰησοῦς· Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G281 Ἀμὴν Amēn Amen part. G281 ἀμὴν amēn amen part. G3004 λέγω legō mówię cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G4771 ὑμῖν, hymin wam zaim. C. l.mn. G4250 πρὶν prin zanim spój. G11 Ἀβραὰμ Abraam Abraham rz. B. l.poj. m. G1096 γενέσθαι genesthai stał się cz. aor. med. bezok. G1473 ἐγὼ egō ja zaim. M. l.poj. G1510 εἰμί. eimi jestem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj.

G142 ἦραν ēran podnieśli cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn. G3767 οὖν oun więc spój. G3037 λίθους lithous kamienie rz. B. l.mn. m. G2443 ἵνα hina aby spój. G906 βάλωσιν balōsin rzucili cz. aor. akt. koni. 3 os. l.mn. G1909 ἐπ’ ep na przyim. G846 αὐτόν· auton niego zaim. B. l.poj. m. G2424 Ἰησοῦς Iēsous Jezus rz. M. l.poj. m. G1161 δὲ de zaś spój. G2928 ἐκρύβη ekrybē ukrył się cz. aor. pass. ind. 3 os. l.poj. G2532 καὶ kai i spój. G1831 ἐξῆλθεν exēlthen wyszedł cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G1537 ἐκ ek z przyim. G3588 τοῦ tou - rodz. D. l.poj. n. G2413 ἱεροῦ. hierou świątyni przym. D. l.poj. n.