νόμος nomos
prawo, Prawo, zwyczaj, zasada · przekład roboczy
STEP: law
Występowanie
543 × LXX 350SBLGNT 193
W interlinii tłumaczone jako
- Prawa (66)
- Prawo (30)
- prawo (23)
- prawa (20)
- Prawie (19)
- prawem (10)
- Prawem (8)
- Prawu (5)
- prawie (3)
- prawu (3)
- zakon (3)
- Praw (1)
- na Prawie (1)
- zakonu (1)
Formy w tekście
| νόμον | nomon | akt. koni. | 120 |
| νόμου | nomou | koni. | 78 |
| νόμος | nomos | koni. | 65 |
| νόμου | nomou | rz. D. l.poj. m. | 51 |
| νόμον | nomon | rz. B. l.poj. m. | 48 |
| νόμῳ | nomōi | koni. | 47 |
| νόμος | nomos | rz. M. l.poj. m. | 28 |
| νόμῳ | nomōi | rz. C. l.poj. m. | 28 |
| νόμων | nomōn | imiesł. | 18 |
| νόμους | nomous | akt. imiesł. | 12 |
| νόμου | nomou | rz. D. l.poj. m. | 11 |
| νόμοις | nomois | imiesł. | 8 |
| νόμον | nomon | rz. B. l.poj. m. | 6 |
| νόμον | nomon | rz. B. l.poj. m. | 3 |
| νόμου | nomou | rz. D. l.poj. m. | 3 |
| νόμοι | nomoi | imiesł. | 2 |
| νόμος | nomos | rz. M. l.poj. m. | 2 |
| νόμος | nomos | rz. M. l.poj. m. | 2 |
| νόμους | nomous | rz. B. l.mn. m. | 2 |
| νόμον | nomon | rz. B. l.poj. m. | 1 |
| νόμον | nomon | rz. B. l.poj. m. | 1 |
| νόμος | nomos | rz. M. l.poj. m. | 1 |
| νόμος | nomos | rz. M. l.poj. m. | 1 |
| νόμου | nomou | rz. D. l.poj. m. | 1 |
| νόμῳ | nomōi | rz. C. l.poj. m. | 1 |
| νόμῳ | nomōi | rz. C. l.poj. m. | 1 |
| νόμῳ | nomōi | rz. C. l.poj. m. | 1 |
| νόμου | nomou | rz. D. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
Pochodzenie: from a primary (to parcel out, especially food or grazing to animals);
W KJV: law
Wystąpienia · 1–50 z 543
- Wj 12,43 LXX νόμος
- Wj 12,49 LXX νόμος
- Wj 13,9 LXX νόμος
- Wj 13,10 LXX νόμον
- Wj 16,4 LXX νόμῳ
- Wj 16,28 LXX νόμον
- Wj 18,16 LXX νόμον
- Wj 18,20 LXX νόμον
- Wj 24,12 LXX νόμον
- Kpł 6,2 LXX νόμος
- Kpł 6,7 LXX νόμος
- Kpł 6,15 LXX νόμος
- Kpł 6,18 LXX νόμος
- Kpł 7,1 LXX νόμος
- Kpł 7,7 LXX νόμος
- Kpł 7,11 LXX νόμος
- Kpł 7,37 LXX νόμος
- Kpł 11,46 LXX νόμος
- Kpł 12,7 LXX νόμος
- Kpł 13,59 LXX νόμος
- Kpł 14,2 LXX νόμος
- Kpł 14,32 LXX νόμος
- Kpł 14,54 LXX νόμος
- Kpł 14,57 LXX νόμος
- Kpł 15,3 LXX νόμος
- Kpł 15,32 LXX νόμος
- Kpł 19,19 LXX νόμον
- Kpł 19,37 LXX νόμον
- Kpł 26,46 LXX νόμος
- Lb 5,29 LXX νόμος
- Lb 5,30 LXX νόμον
- Lb 6,13 LXX νόμος
- Lb 6,21 LXX νόμος
- Lb 6,21 LXX νόμον
- Lb 9,3 LXX νόμον
- Lb 9,12 LXX νόμον
- Lb 9,14 LXX νόμον
- Lb 9,14 LXX νόμος
- Lb 15,15 LXX νόμος
- Lb 15,15 LXX νόμος
- Lb 15,16 LXX νόμος
- Lb 15,29 LXX νόμος
- Lb 19,2 LXX νόμου
- Lb 19,14 LXX νόμος
- Lb 31,21 LXX νόμου
- Pwt 1,5 LXX νόμον
- Pwt 4,8 LXX νόμον
- Pwt 4,44 LXX νόμος
- Pwt 17,11 LXX νόμον
- Pwt 24,8 LXX νόμον
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Nomos i Ho Nomos w listach Pawłowych
Waldemar Rakocy · 2011 · WALDEMAR RAKOCY CM
Tom (2011) © Wydawnictwo KUL , Lublin Nomos i ho nomos w listach Pawłowych Nomos and Ho Nomos in Paul’s Letters WALDEMAR RAKOCY CM Instytut Nauk Biblijnych KUL adres: Aleje Racławickie 14, 20-950 Lublin, e-mail: [email protected] SUMMARY: At least since Ori …
- Znaczenie czasownika διατάσσω w źródłach biblijnych – w nawiązaniu do διαταγεὶς δι᾿ ἀγγέλων w Ga 3,19b
Waldemar Rakocy · 2015 · 68. Wykorzystując do
… odwołamy się do przekazów tradycji żydowskiej. 67 Por. Demetrakou, ΜΕΓΑ ΛΕΞΙΚΟΝ, IV, 1952. 68 Termin „prawo” (νόμος) w 3,19a występuje z rodzajnikiem i wskazuje na Prawo Mojżeszowe w jego całości, czyli na księgi Starego Testamentu (zob. W. Rakocy, „Nomos i ho nomos w Listach Pawłowych”, BibAn 1(58) (2011) 171-174). Potwierdza t …
- Uczony w Piśmie – ideał człowieka poszukującego mądrości (Syr 38,24; 39,1-11)
Andrzej Piwowar · 2016 · 74. Jego etymologia podkreśla wyraźnie, że nie odnosi się
… nie, że nie odnosi się Przedmiotem rozważania wyrażonego za pomocą dianoeomai w 39,1b jest Prawo Najwyższego (nomos hypsistou). Nie ulega najmniejszej wątpliwości, że chodzi o Prawo Boże. Jednoznacznie wskazuje na to dopełniacz hypsistou. Dwukrotnie Prawo (nomos) występuje w kontekście szukania mądrości. W 15,1 mędrzec zapewnia, …
- Mędrzec – ideał człowieka poszukującego mądrości (Syr 14,20 – 15,10). Część II: Działanie mądrości i przestroga skierowana do grzesznika (Syr 15,1-10)
Andrzej Piwowar · 2016 · 23. Odnosi się więc do
23. Odnosi się więc do Rzeczownik nomos („prawo”) w greckim tekście Syr występuje 27 razy. Charakterystyczne jest to, że zawsze występuje w liczbie pojedynczej. Odnosi się więc nie do różnych, wielorakich praw, lecz do jednego prawa lub, ewentualnie, zbi …
- Słowo Boga w słowach Jezusa
Tomasz Tomaszewski · 2008 · SŁOWO BOGA W SŁOWACH JEZUSA
… braismo·e g/i Ebrei, s. 33). S. Pancaro zwraca natomiast uwagę na powiązania czasownika grąfo z rzeczownikiem nomos: "The connection o f the root graf- with the nomos in Jn is particularly evident, as can be gathered from an examination of 1,45b; 8,17a; 10,34b and 15,25a. b" (The Law in the Fourth Gospel, s. 327). W opinii M.S. …
- Obraz Boga w przekazie Czwartej Księgi Machabejskiej
Grzegorz Mariusz Baran · 2016 · 79. Potwierdzeniem tego
… 4 Mch 9,2) dał swemu ludowi 81. 77 Por. Wojciechowski, Apokryfy, 110-111. 78 Por. P.L. Redditt, „Concept of «Nomos» in Fourth Maccabees”, CBQ 45 (1983) 250-251. 79 Zob. de Silva, 4 Maccabees, 133. 80 Por. Wojciechowski, Apokryfy, 198; Redditt, Concept of „Nomos”, 251. 81 Zob. Witulski, „Das Konzept des no,moj im 4 Mac”, 440-441 …
- Teologia Tory według Targumu do Psalmów
Antoni Tronina · 2017 · TEOLOGIA TORY WEDŁUG TARGUMU DO PSALMÓW
… §: Łach. Znaczenie wjBżenia tórah w Psałterzu. RBL 28:1975 s. 151-159. 5 Psałterz grecki-używ-a ponadto B w a nomos w czterech przypadkach: Ps 58,12 ma w kod. B i S: nomu suizamiast: lau„Mi\}, upodobniając lekcję z Ps 118,61.109.153. W Ps 118,57.105; 129,5 niektóre rękopisy Hpąja nomos zamiast logos; w tym ostatnim przypadku lek …
- Światło jako symbol mądrości i Prawa w Księdze Mądrości
Marcin Zieliński · 2016 · 2. Światło jako symbol prawa
… Światło jako symbol prawa Kluczowym dla zrozumienia sensu światła jest wyrażenie aphtharton nomou fōs. Słowo nomos w Księdze Mądrości jest wieloznaczne. Może opisywać jakiekolwiek prawo regulujące życie ludzi (2,11), pakt zawarty między stronami (18,9) albo Prawo, które zostało dane Izraelowi w formie Tory (2,12 oraz 16,6). Moż …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.