Hi 40 — interlinia — Scriptura

Hi 40 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

Hi 40,1

H6030b וַיַּ֖עַן i odpowiedział spój. + cz. Qal wajjiqtol 3 os. m. l.poj. H3068 יְהוָ֥ה JHWH im. wł. H853 אֶת - ozn. dop. H347 אִיּ֗וֹב Hioba im. wł. H559 וַיֹּאמַֽר i rzekł spój. + cz. Qal wajjiqtol 3 os. m. l.poj.

Nadto odpowiedział Pan Ijobowi z wichru, i rzekł:

Hi 40,2

H7378 הֲ֭רֹב czy spór part. pyt. + cz. Qal bezok. abs. H5973a עִם z przyim. H7706 שַׁדַּ֣י Wszechmogącym im. wł. H3250 יִסּ֑וֹר karzący rz. m. l.poj. abs. H3198 מוֹכִ֖יחַ karcący cz. Hifil imiesł. czyn. m. l.poj. abs. H433 אֱל֣וֹהַּ Boga rz. m. l.poj. abs. H6030b יַעֲנֶֽנָּה odpowie mu cz. Qal juss. 3 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.

Przepasz teraz jako mąż biodra swe: będę cię pytał, a ty mi daj sprawę;

Hi 40,3

H6030b וַיַּ֖עַן i odpowiedział spój. + cz. Qal wajjiqtol 3 os. m. l.poj. H347 אִיּ֥וֹב Hiob im. wł. H853 אֶת - ozn. dop. H3068 יְהוָ֗ה JHWH im. wł. H559 וַיֹּאמַֽר i rzekł spój. + cz. Qal wajjiqtol 3 os. m. l.poj.

Izali wniwecz obrócisz sąd mój? a obwinisz mię, abyś się sam usprawiedliwił?

Hi 40,4

H2005 הֵ֣ן oto part. wsk. H7043 קַ֭לֹּתִי lekce sobie ważyłem cz. Qal perf. 1 os. wsp. l.poj. H4100 מָ֣ה co part. pyt. H7725 אֲשִׁיבֶ֑ךָּ odpowiem ci cz. Hifil impf. 1 os. wsp. l.poj. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. H3027 יָ֝דִ֗י rękę moją rz. m./ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. H7760a שַׂ֣מְתִּי położyłem cz. Qal perf. 1 os. wsp. l.poj. H3926 לְמוֹ na przyim. H6310 פִֽי usta moje rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj.

Izali masz ramię jako Bóg? a głosem zagrzmisz jako on?

Hi 40,5

H259 אַחַ֣ת raz licz. ż. l.poj. abs. H1696 דִּ֭בַּרְתִּי mówiłem cz. Piel perf. 1 os. wsp. l.poj. H3808 וְלֹ֣א i nie spój. + przecz. H6030b אֶֽעֱנֶ֑ה odpowiem cz. Qal impf. 1 os. wsp. l.poj. H8147 וּ֝שְׁתַּ֗יִם i dwa razy spój. + licz. ż. l.podw. abs. H3808 וְלֹ֣א i nie spój. + przecz. H3254 אוֹסִֽיף dodam cz. Hifil impf. 1 os. wsp. l.poj.

Ozdóbże się teraz zacnością i dostojnością, a w chwałę i w ochędóstwo oblecz się.

Hi 40,6

H6030b וַיַּֽעַן i odpowiedział spój. + cz. Qal wajjiqtol 3 os. m. l.poj. H3068 יְהוָ֣ה JHWH im. wł. H853 אֶת - ozn. dop. H347 אִ֭יּוֹב Hiobowi im. wł. H4480a מנ z przyim. H5591b סערה burzy rz. ż. l.poj. abs. H559 וַיֹּאמַֽר i rzekł spój. + cz. Qal wajjiqtol 3 os. m. l.poj.

Rozpostrzyj popędliwość gniewu twego, a patrz na każdego pysznego, i poniż go.

Hi 40,7

H247 אֱזָר przepasz cz. Qal rozk. 2 os. m. l.poj. H4994 נָ֣א proszę part. zach. H1397 כְגֶ֣בֶר jak mąż przyim. + rz. m. l.poj. abs. H2504 חֲלָצֶ֑יךָ biodra twoje rz. m./ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. H7592 אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ zapytam cię cz. Qal impf. 1 os. wsp. l.poj. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. H3045 וְהוֹדִיעֵֽנִי i oznajmij mi spój. + cz. Hifil rozk. 2 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj.

Spojrzyjże na każdego hardego a skróć go, a zetrzyj niepobożnych na miejscu ich.

Hi 40,8

H637 הַ֭אַף czy także part. pyt. + przysł. H6565a תָּפֵ֣ר znieważysz cz. Hifil impf. 2 os. m. l.poj. H4941 מִשְׁפָּטִ֑י sąd mój rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. H7561 תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי uznasz mnie winnym cz. Hifil impf. 2 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. H4616 לְמַ֣עַן aby przyim. H6663 תִּצְדָּֽק być usprawiedliwionym cz. Qal impf. 2 os. m. l.poj.

Zakryj ich pospołu w prochu, a oblicza ich zawiąż w skrytości.

Hi 40,9

H518a וְאִם i jeśli spój. + spój. H2220 זְר֖וֹעַ ramię rz. m./ż. l.poj. abs. H410 כָּאֵ֥ל jak Bóg przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. · לָ֑ךְ dla ciebie przyim. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. H6963a וּ֝בְק֗וֹל i głosem spój. + przyim. + rz. m. l.poj. abs. H3644 כָּמֹ֥הוּ jak on przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H7481 תַרְעֵֽם zagrzmisz cz. Hifil impf. 2 os. m. l.poj.

Tedyć i Ja przyznam, że cię może zachować prawica twoja.

Hi 40,10

H5710b עֲדֵ֥ה przyozdób się cz. Qal rozk. 2 os. m. l.poj. H4994 נָ֣א proszę part. zach. H1347 גָֽא֣וֹן pychą rz. m. l.poj. abs. H1363 וָגֹ֑בַהּ i wyniosłością spój. + rz. m. l.poj. abs. H1935 וְה֖וֹד i wspaniałością spój. + rz. m. l.poj. abs. H1926 וְהָדָ֣ר i chwałą spój. + rz. m. l.poj. abs. H3847 תִּלְבָּֽשׁ przyodziej się cz. Qal juss. 2 os. m. l.poj.

Oto teraz słoń, któregom uczynił jako i ciebie, trawę je jako wół.

Hi 40,11

H6327a הָ֭פֵץ rozprosz cz. Hifil rozk. 2 os. m. l.poj. H5678 עֶבְר֣וֹת zapalczywości rz. ż. l.mn. konstr. H639 אַפֶּ֑ךָ gniewu twego rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. H7200 וּרְאֵ֥ה i zobacz spój. + cz. Qal rozk. 2 os. m. l.poj. H3605 כָל każdego rz. m. l.poj. konstr. H1343 גֵּ֝אֶ֗ה pysznego przym. m. l.poj. abs. H8213 וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ i poniż go spój. + cz. Hifil rozk. 2 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.

Oto teraz moc jego jest w biodrach jego, a siła jego w pępku brzucha jego.

Hi 40,12

H7200 רְאֵ֣ה zobacz cz. Qal rozk. 2 os. m. l.poj. H3605 כָל każdego rz. m. l.poj. konstr. H1343 גֵּ֭אֶה pysznego przym. m. l.poj. abs. H3665 הַכְנִיעֵ֑הוּ upokórz go cz. Hifil rozk. 2 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H1915 וַהֲדֹ֖ךְ i zdepcz spój. + cz. Qal rozk. 2 os. m. l.poj. H7563 רְשָׁעִ֣ים bezbożnych przym. m. l.mn. abs. H8478 תַּחְתָּֽם pod nimi przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.

Rusza ogonem swoim, jako chce, choć jest jako drzewo cedrowe; żyły łona jego są powikłane jako latorośli.

Hi 40,13

H2934 טָמְנֵ֣ם ukryj ich cz. Qal rozk. 2 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H6083 בֶּעָפָ֣ר w prochu przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. H3162a יָ֑חַד razem rz. m. l.poj. abs. H6440 פְּ֝נֵיהֶ֗ם twarze ich rz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H2280 חֲבֹ֣שׁ zawiąż cz. Qal rozk. 2 os. m. l.poj. H2934 בַּטָּמֽוּן w ukryciu przyim. + rodz. + cz. Qal imiesł. bier. m. l.poj. abs.

Kości jego jako trąby miedziane; gnaty jego jako drąg żelazny.

Hi 40,14

H1571 וְגַם i także spój. + part. potw. H589 אֲנִ֥י ja zaim. os. 1 os. wsp. l.poj. H3034 אוֹדֶ֑ךָּ wysławiać cię będę cz. Hifil impf. 1 os. wsp. l.poj. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. H3588a כִּֽי że spój. H3467 תוֹשִׁ֖עַ wybawi cz. Hifil impf. 3 os. ż. l.poj. · לְךָ֣ tobie przyim. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. H3225 יְמִינֶֽךָ prawica twoja rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj.

On jest przedniejszym z uczynków Bożych; który go uczynił, sam nań natrzeć może mieczem swoim.

Hi 40,15

H2009 הִנֵּה oto part. wsk. H4994 נָ֣א proszę part. zach. H930 בְ֭הֵמוֹת Behemot rz. m. l.poj. abs. H834a אֲשֶׁר którego part. wzgl. H6213a עָשִׂ֣יתִי uczyniłem cz. Qal perf. 1 os. wsp. l.poj. H5973a עִמָּ֑ךְ z tobą przyim. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. H2682a חָ֝צִ֗יר trawę rz. m. l.poj. abs. H1241 כַּבָּקָ֥ר jak bydło przyim. + rodz. + rz. m./ż. l.poj. abs. H398 יֹאכֵֽל jeść będzie cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj.

Jemuć pastwę góry przynoszą, a wszystek zwierz polny tam igra.

Hi 40,16

H2009 הִנֵּה oto part. wsk. H4994 נָ֣א proszę part. zach. H3581b כֹח֣וֹ siła jego rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H4975 בְמָתְנָ֑יו w biodrach jego przyim. + rz. m. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H202 וְ֝אֹנ֗וֹ i moc jego spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H8306 בִּשְׁרִירֵ֥י w mięśniach przyim. + rz. m. l.mn. konstr. H990 בִטְנֽוֹ brzucha jego rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.

Pod cienistem drzewem lega w skrytościach trzciny i błota.

Hi 40,17

H2654b יַחְפֹּ֣ץ wymachuje cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. H2180 זְנָב֣וֹ ogonem swoim rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H3644 כְמוֹ jak przyim. H730 אָ֑רֶז cedr rz. m. l.poj. abs. H1517 גִּידֵ֖י ścięgna rz. m. l.mn. konstr. H6344 פחדו ud jego rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H8276 יְשֹׂרָֽגוּ są splecione cz. Pual impf. 3 os. m. l.mn.

Okrywają go drzewa cieniste cieniem swoim, a ogarniają go wierzby nad potokami.

Hi 40,18

H6106 עֲ֭צָמָיו kości jego rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H650 אֲפִיקֵ֣י kanały rz. m. l.mn. konstr. H5154 נְחוּשָׁ֑ה brązu rz. ż. l.poj. abs. H1634 גְּ֝רָמָ֗יו gnaty jego rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H4300 כִּמְטִ֥יל jak pręt przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H1270 בַּרְזֶֽל żelaza rz. m. l.poj. abs.

Oto zatrzymuje strumień, że się nie spieszy; tuszy sobie, iż Jordan wypije gębą swoją.

Hi 40,19

H1931 ה֭וּא on zaim. os. 3 os. m. l.poj. H7225 רֵאשִׁ֣ית początek rz. ż. l.poj. konstr. H1870 דַּרְכֵי dróg rz. m./ż. l.mn. konstr. H410 אֵ֑ל Boga rz. m. l.poj. abs. H6213a הָ֝עֹשׂוֹ który go uczynił rodz. + cz. Qal imiesł. czyn. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H5066 יַגֵּ֥שׁ niech przystąpi cz. Hifil juss. 3 os. m. l.poj. H2719 חַרְבּֽוֹ z mieczem swoim rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.

Azali go kto przed oczyma jego ułapi? albo powrozy przeciągnie przez nozdrze jego?

Hi 40,20

H3588a כִּֽי bo spój. H944 ב֭וּל plon rz. m. l.poj. konstr. H2022 הָרִ֣ים gór rz. m. l.mn. abs. H5375 יִשְׂאוּ podnoszą cz. Qal impf. 3 os. m. l.mn. · ל֑וֹ mu przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H3605 וְֽכָל i wszystkie spój. + rz. m. l.poj. konstr. H2416c חַיַּ֥ת zwierzęta rz. ż. l.poj. konstr. H7704b הַ֝שָּׂדֶ֗ה pola rodz. + rz. m. l.poj. abs. H7832 יְשַֽׂחֲקוּ igrają cz. Piel impf. 3 os. m. l.mn. H8033 שָֽׁם tam przysł.

Wyciągnieszże wędą wieloryba? albo sznurem utopionym w języku jego?

Hi 40,21

H8478 תַּֽחַת pod przyim. H6628 צֶאֱלִ֥ים lotosami rz. m. l.mn. abs. H7901 יִשְׁכָּ֑ב kładzie się cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. H5643a בְּסֵ֖תֶר w ukryciu przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H7070 קָנֶ֣ה trzciny rz. m. l.poj. abs. H1207 וּבִצָּֽה i bagna spój. + rz. ż. l.poj. abs.

Izali zawleczesz kolce przez nozdrza jego? albo hakiem przekoleszli czeluść jego?

Hi 40,22

H5526b יְסֻכֻּ֣הוּ okrywają go cz. Qal impf. 3 os. m. l.mn. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H6628 צֶאֱלִ֣ים lotosy rz. m. l.mn. abs. H6752 צִֽלֲל֑וֹ cieniem swoim rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H5437 יְ֝סֻבּ֗וּהוּ otaczają go cz. Qal impf. 3 os. m. l.mn. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H6155 עַרְבֵי wierzby rz. ż. l.mn. konstr. H5158a נָֽחַל potoku rz. m. l.poj. abs.

Izalić się będzie wiele modlił, albo z tobą łagodnie mówić będzie?

Hi 40,23

H2005 הֵ֤ן oto part. wsk. H6231 יַעֲשֹׁ֣ק uciska cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. H5104 נָ֭הָר rzeka rz. m. l.poj. abs. H3808 לֹ֣א nie przecz. H2648 יַחְפּ֑וֹז śpieszy się cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. H982 יִבְטַ֓ח ufa cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. H3588a כִּֽי że spój. H1518 יָגִ֖יחַ wytryśnie cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. H3383 יַרְדֵּ֣ן Jordan im. wł. H413 אֶל do przyim. H6310 פִּֽיהוּ ust jego rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.

Izali uczyni przymierze z tobą, a przyjmiesz go za sługę wiecznego?

Hi 40,24

H5869a בְּעֵינָ֥יו w oczach jego przyim. + rz. m./ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H3947 יִקָּחֶ֑נּוּ weźmie go cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H4170 בְּ֝מֽוֹקְשִׁ֗ים w sidła przyim. + rz. m. l.mn. abs. H5344a יִנְקָב przebije cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. H639 אָֽף nos rz. m. l.poj. abs.

Izali z nim będziesz igrał jako z ptaszkiem, a uwiążesz go dziatkom twoim? Sprawiże sobie nad nim towarzystwo ucztę, a podzielą go między kupców? Izali zawadzisz hakami za skórę jego, a widelcami rybackiemi za głowę jego? Połóż tylko nań rękę twą, ślubujęć, że nie wspomnisz więcej na bitwę. Oto nadzieja ułowienia jego omylna jest; izali i wejrzawszy nań człowiek nie upada?

Hi 40,25

H4900 תִּמְשֹׁ֣ךְ wyciągniesz cz. Qal impf. 2 os. m. l.poj. H3882 לִוְיָתָ֣ן Lewiatana rz. m. l.poj. abs. H2443 בְּחַכָּ֑ה na wędkę przyim. + rz. ż. l.poj. abs. H2256a וּ֝בְחֶ֗בֶל i na powrozie spój. + przyim. + rz. m./ż. l.poj. abs. H8257 תַּשְׁקִ֥יעַ zatopisz cz. Hifil impf. 2 os. m. l.poj. H3956 לְשֹׁנֽוֹ język jego rz. m./ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.

Hi 40,26

H7760a הֲתָשִׂ֣ים czy włożysz part. pyt. + cz. Qal impf. 2 os. m. l.poj. H100 אַגְמ֣וֹן sitowie rz. m. l.poj. abs. H639 בְּאַפּ֑וֹ w nos jego przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H2336 וּ֝בְח֗וֹחַ i cierniem spój. + przyim. + rz. m. l.poj. abs. H5344a תִּקּ֥וֹב przebijesz cz. Qal impf. 2 os. m. l.poj. H3895 לֶֽחֱיוֹ szczękę jego rz. m./ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.

Hi 40,27

H7235a הֲיַרְבֶּ֣ה czy pomnoży part. pyt. + cz. Hifil impf. 3 os. m. l.poj. H413 אֵ֭לֶיךָ do ciebie przyim. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. H8469 תַּחֲנוּנִ֑ים błagania rz. m. l.mn. abs. H518a אִם jeśli spój. H1696 יְדַבֵּ֖ר mówić będzie cz. Piel impf. 3 os. m. l.poj. H413 אֵלֶ֣יךָ do ciebie przyim. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. H7390 רַכּֽוֹת łagodne słowa przym. ż. l.mn. abs.

Hi 40,28

H3772 הֲיִכְרֹ֣ת czy zawrze part. pyt. + cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. H1285 בְּרִ֣ית przymierze rz. ż. l.poj. abs. H5973a עִמָּ֑ךְ z tobą przyim. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. H3947 תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ weźmiesz go cz. Qal impf. 2 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H5650 לְעֶ֣בֶד na sługę przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H5769 עוֹלָֽם na wieki rz. m. l.poj. abs.

Hi 40,29

H7832 הַֽתְשַׂחֶק czy bawić się będziesz part. pyt. + cz. Piel impf. 2 os. m. l.poj. · בּ֭וֹ nim przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H6833 כַּצִּפּ֑וֹר jak ptakiem przyim. + rodz. + rz. m./ż. l.poj. abs. H7194 וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ i uwiążesz go spój. + cz. Qal impf. 2 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H5291 לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ dla dziewcząt twoich przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj.

Hi 40,30

H3738b יִכְר֣וּ wykopią cz. Qal impf. 3 os. m. l.mn. H5921a עָ֭לָיו nad nim przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H2271 חַבָּרִ֑ים towarzysze rz. m. l.mn. abs. H2673 יֶ֝חֱצ֗וּהוּ podzielą go cz. Qal impf. 3 os. m. l.mn. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H996 בֵּ֣ין między przyim. H3669a כְּֽנַעֲנִֽים kupców rz. etn. m. l.mn. abs.

Hi 40,31

H4390 הַֽתְמַלֵּ֣א czy napełnisz part. pyt. + cz. Piel impf. 2 os. m. l.poj. H7905 בְשֻׂכּ֣וֹת kolcami przyim. + rz. ż. l.mn. abs. H5785 עוֹר֑וֹ skórę jego rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H6767b וּבְצִלְצַ֖ל i harpunem spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H1709 דָּגִ֣ים ryb rz. m. l.mn. abs. H7218a רֹאשֽׁוֹ głowę jego rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.

Hi 40,32

H7760a שִׂים połóż cz. Qal rozk. 2 os. m. l.poj. H5921a עָלָ֥יו na niego przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H3709 כַּפֶּ֑ךָ dłoń twoją rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. H2142 זְכֹ֥ר pamiętaj cz. Qal rozk. 2 os. m. l.poj. H4421 מִ֝לְחָמָ֗ה o walce rz. ż. l.poj. abs. H408 אַל nie przecz. H3254 תּוֹסַֽף dodawaj cz. Hifil juss. 2 os. m. l.poj.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)