Zaloguj

H834a · hebrajski

אֲשֶׁר asher wymowa wg Stronga: ash-er'

który, kto, co, że, gdy, ponieważ, jako, jeśli · przekład roboczy

STEP: which

Występowanie

4954 × WLC 4954

Rdz 365Wj 259Kpł 282Lb 256Pwt 529Joz 216Sdz 151Rt 381 Sm 2162 Sm 1731 Krl 3532 Krl 2991 Krn 822 Krn 241Ezd 23Ne 85Est 92Hi 34Ps 98Prz 11Koh 77Pnp 1Iz 145Jr 431Lm 8Ez 319Dn 44Oz 10Jl 11Am 13Ab 2Jon 10Mi 14Na 2Ha 3So 6Ag 6Za 37Ml 12

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • które (1488)
  • który (976)
  • co (544)
  • którą (350)
  • którzy (343)
  • która (235)
  • którego (188)
  • których (128)
  • że (102)
  • której (91)
  • którym (83)
  • gdzie (61)
  • gdy (29)
  • i który (27)
  • którymi (26)
  • i które (19)
  • któremu (18)
  • to (15)
  • i dla tych którzy (13)
  • w którym (11)

Formy w tekście

אֲשֶׁרpart. wzgl.4807
וַאֲשֶׁ֥רspój. + part. wzgl.108
לַאֲשֶׁ֥רprzyim. + part. wzgl.23
וְלַאֲשֶׁ֥רspój. + przyim. + part. wzgl.15
הַאֲשֶׁ֥רpart. pyt. + part. wzgl.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Pochodzenie: a primitive relative pronoun (of every gender and number);

W KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

Wystąpienia · 1–50 z 4954

  • Rdz 1,7 WLC אֲשֶׁר֙ — które
  • Rdz 1,7 WLC אֲשֶׁ֖ר — które
  • Rdz 1,11 WLC אֲשֶׁ֥ר — którego
  • Rdz 1,12 WLC אֲשֶׁ֥ר — którego
  • Rdz 1,21 WLC אֲשֶׁר֩ — które
  • Rdz 1,29 WLC אֲשֶׁר֙ — która
  • Rdz 1,29 WLC אֲשֶׁר — które
  • Rdz 1,30 WLC אֲשֶׁר — które
  • Rdz 1,31 WLC אֲשֶׁ֣ר — co
  • Rdz 2,2 WLC אֲשֶׁ֣ר — które
  • Rdz 2,2 WLC אֲשֶׁ֥ר — które
  • Rdz 2,3 WLC אֲשֶׁר — które
  • Rdz 2,8 WLC אֲשֶׁ֥ר — którego
  • Rdz 2,11 WLC אֲשֶׁר — gdzie
  • Rdz 2,19 WLC אֲשֶׁ֨ר — co
  • Rdz 2,22 WLC אֲשֶׁר — który
  • Rdz 3,1 WLC אֲשֶׁ֥ר — które
  • Rdz 3,3 WLC אֲשֶׁ֣ר — które
  • Rdz 3,11 WLC אֲשֶׁ֧ר — którego
  • Rdz 3,12 WLC אֲשֶׁ֣ר — którą
  • Rdz 3,17 WLC אֲשֶׁ֤ר — którego
  • Rdz 3,23 WLC אֲשֶׁ֥ר — z której
  • Rdz 4,11 WLC אֲשֶׁ֣ר — która
  • Rdz 5,5 WLC אֲשֶׁר — które
  • Rdz 5,29 WLC אֲשֶׁ֥ר — którą
  • Rdz 6,2 WLC אֲשֶׁ֥ר — które
  • Rdz 6,4 WLC אֲשֶׁ֨ר — gdy
  • Rdz 6,4 WLC אֲשֶׁ֥ר — którzy
  • Rdz 6,7 WLC אֲשֶׁר — którego
  • Rdz 6,15 WLC אֲשֶׁ֥ר — co
  • Rdz 6,17 WLC אֲשֶׁר — w którym
  • Rdz 6,17 WLC אֲשֶׁר — co
  • Rdz 6,21 WLC אֲשֶׁ֣ר — który
  • Rdz 6,22 WLC אֲשֶׁ֨ר — co
  • Rdz 7,2 WLC אֲ֠שֶׁר — które
  • Rdz 7,4 WLC אֲשֶׁ֣ר — które
  • Rdz 7,5 WLC אֲשֶׁר — co
  • Rdz 7,8 WLC אֲשֶׁ֥ר — które
  • Rdz 7,8 WLC אֲשֶׁר — co
  • Rdz 7,15 WLC אֲשֶׁר — które
  • Rdz 7,19 WLC אֲשֶׁר — które
  • Rdz 7,22 WLC אֲשֶׁר֩ — co
  • Rdz 7,22 WLC אֲשֶׁ֥ר — co
  • Rdz 7,23 WLC אֲשֶׁ֣ר — które
  • Rdz 7,23 WLC וַֽאֲשֶׁ֥ר — i ci którzy
  • Rdz 8,1 WLC אֲשֶׁ֥ר — które
  • Rdz 8,6 WLC אֲשֶׁ֥ר — które
  • Rdz 8,17 WLC אֲשֶֽׁר — które
  • Rdz 9,2 WLC אֲשֶׁ֨ר — co
  • Rdz 9,3 WLC אֲשֶׁ֣ר — które

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Formula "come, see" in the Palestinian Targums Tomasz Mazurek · 2024 · 2. Grammatical Analysis
    … ammatical Analysis ment and could be explained in terms of interjectory force. As suggested by Elitzur A. Bar-Asher Siegal the non-lexical verb (the hendiadys verb) functions in this case as an adverb which modifies the second verb (Bar-Asher Siegal 2013, 269). Thus, the verb אתיdoes not mean simply the physical movement but it …
  • "The War at the Gates" by Shelomo ben Aharon of Poswol Sebastian Kubicki · 2025 · 1. The Problem of Determining the Meaning (of Certain Passa…
    … that Menachem may have been referring. In the well-known “Four Columns” ( ,)ארבעה טוריםauthored by Jacob ben Asher (13/14th century), in the chapter Orach Chaim (498, ,)אורח חייםwe read: [...] וכ”כ א”א הרא”ש ז”ל דלא שייך הכנה בלידת העגל בהמה מסוכנת שירא שמא תמות והוא אכל כבר וא”צ לה אסור לשוחטה אלא א”כ יש שהות ביום לאכול כזית מ …
  • Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries Piotr Muchowski · 2024
    … literature, a good testimony to the mystical reception of the figure of Enoch is the commentary of Bahya ben Asher (1255–1340), a disciple of Nahmanides, see the comments on Gen 5:24 and Lev 18:5; see also A. Afterman – I. Pinto, “On Apotheosis in the Kabbalah of Rabbi Bahya ben Asher,” Tarbiz 87/3 (2020) 463–499.
  • Prayers of Old People: Zechariah, Simeon and Anna Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2012 · 4.1. Figure's profile
    … of John - "God has done grace". 42 See the textual critical infonnation in R. BAUCKHAM, "Anna of the Tribe of Asher (Luke 2:36-38)", RB 104 (1997) 180. The autbor ałso mentions an ostraeon from Beersheba with the nam e o f Phanuel. 43 On the OT phrase of 'the face of God' used as a metaphor for God's favour, cf. BAUCKHAM, "Anna …
  • The Corinthian Opponents of the Resurrection in 1 Cor 15:12 Stefan Henryk Szymik · 2020 · 1. Major Interpretative Positions of 1 Cor 15:12
    1. Major Interpretative Positions of 1 Cor 15:12 J.B. Asher, Polarity and Change in 1 Corinthians 15. A Study of Metaphysics, Rhetoric, and Resur­ rection (HUT 42; Tübingen: Mohr Siebeck 2000) 48: “In a manner of speaking what we find are not opponents or enemies of Paul, b …
  • [wyd. 2013] Jak przekłady zmieniają sens Biblii… O teorii i praktyce tłumaczenia Biblii Marcin Majewski · 2013 · 1. Stary Testament
    … a Hebraica Leningradensia. Prepared according to the Vocalization, Accents, and Masora of Aaron ben Moses ben Asher in the Leningrad Codex, Peabody, MA: Hendrickson Publishers 2001 - podstawa dla King James Version (KJV - najb. uznany przekład ang.) (= BHL).  FREEDMAN D.N., BECK A.B., SANDERS J.A. (red.), The Leningrad Codex. A …
  • The Meaning of the Motif of Michael the Archangel’s Dispute with the Devil (Jude 9). A Socio-Rhetorical Perspective Dorota Katarzyna Muszytowska · 2020 · 3. Persuasive Opportunities Stemming from the Intertextual
    … :17-18; in the Community Rule (1QS) 3:18-25; in the Visions of Amram 1:10-14 (4Q543-548); in the Testament of Asher 6:4-6; in the Shepherd of Hermas, mainly in Mandate. However, none of the above texts pertains to the contention over the body of Moses. Ancient testimonies point to the text of the Assumption of Moses (known in an …
  • Troska Boga o słabych i uciśnionych w świetle Ez 34,16 Marcin Majewski · 2010
    … a Hebraica Leningradensia. Prepared according to the vocalization, accents, and Masora of Aaron ben Moses ben Asher in the Leningrad Codex, ed. by A. Dotan, Peabody 2001. 8 The Leningrad Codex. A fascimile edition, general editor D. N. Freedman, Grand Rapids-Leiden-New York 1998.

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.