Zaloguj

H100 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

אַגְמֹן agmon wymowa wg Stronga: ag-mone'

sitowie, trzcina, szuwar, powróz z sitowia · przekład roboczy

STEP: bulrush

Występowanie

5 × WLC 5

Hi 2Iz 3

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • i sitowie (2)
  • i sitowia (1)
  • jak sitowie (1)
  • sitowie (1)

Formy w tekście

וְאַגְמ֖וֹןspój. + rz. m. l.poj. abs.2
אַגְמ֣וֹןrz. m. l.poj. abs.1
וְאַגְמֹֽןspój. + rz. m. l.poj. abs.1
כְּאַגְמֹ֜ןprzyim. + rz. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) rush, bulrush 1a) used as cord or line (of twisted rushes or spun of rush fibre) 1b) of the lowly, insignificant (metaph) 2) sad, drooping 1a) of line of bulrushes 1b) bowing of the head (fig.) 1c) of the lowly (metaph)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a bulrush (as growing there); collectively a rope of bulrushes

Pochodzenie: from the same as H98 (אֲגַם); a marshy pool (others from a different root, a kettle); by implication

W KJV: bulrush, caldron, hook, rush.

Wystąpienia · 1–5 z 5

  • Hi 40,26 WLC אַגְמ֣וֹן — sitowie
  • Hi 41,12 WLC וְאַגְמֹֽן — i sitowia
  • Iz 9,13 WLC וְאַגְמ֖וֹן — i sitowie
  • Iz 19,15 WLC וְאַגְמֽוֹן — i sitowie
  • Iz 58,5 WLC כְּאַגְמֹ֜ן — jak sitowie

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.