G1722 ἐν en w P G1565 ἐκείνῳ ekeinōi ów zaim. wsk. imp. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2540 καιρῷ kairōi czas koni. G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G4314 πρός pros do P G3165 με me mnie zaim. praes. G8162 λάξευσον laxeuson ciosać kamień akt. C. G4572 σεαυτῷ seautōi siebie samego zaim. wsk. imp. G1417 δύο dyo dwa M G4109 πλάκας plakas tablica akt. imiesł. G3035 λιθίνας lithinas kamienny akt. imiesł. G5618 ὥσπερ hōsper jak D G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G4413 πρώτας prōtas pierwszy akt. imiesł. l.poj. G2532 καὶ kai i C G305 ἀνάβηθι anabēthi wstępować akt. C. G4314 πρός pros do P G3165 με me mnie zaim. praes. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3735 ὄρος oros góra akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G4160 ποιήσεις poiēseis czynić V.FAI2S G4572 σεαυτῷ seautōi siebie samego zaim. wsk. imp. G2787 κιβωτὸν kibōton arka akt. koni. G3585 ξυλίνην xylinēn drewniany akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G1125 γράψω grapsō pisać V.FAI1S G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G4109 πλάκας plakas tablica akt. imiesł. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G4487 ῥήματα rhēmata słowo akt. imiesł. M. G3739 ἃ ha który zaim. wzgl. G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G1722 ἐν en w P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G4109 πλαξὶν plaxin tablica imiesł. G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G4413 πρώταις prōtais pierwszy imiesł. l.poj. G3739 ἃς has który zaim. wzgl. G4937 συνέτριψας synetripsas kruszyć akt. G2532 καὶ kai i C G1685 ἐμβαλεῖς embaleis wrzucać V.FAI2S G846 αὐτὰς autas on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2787 κιβωτόν kibōton arka akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G4160 ἐποίησα epoiēsa czynić akt. G2787 κιβωτὸν kibōton arka akt. koni. G1537 ἐκ ek z P G3586 ξύλων xylōn drewno imiesł. M. G6568 ἀσήπτων asēptōn niezniszczalny imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G8162 ἐλάξευσα elaxeusa ciosać kamień akt. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G1417 δύο dyo dwa M G4109 πλάκας plakas tablica akt. imiesł. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G3035 λιθίνας lithinas kamienny akt. imiesł. G5613 ὡς hōs jak C G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G4413 πρῶται prōtai pierwszy imiesł. l.poj. G2532 καὶ kai i C G305 ἀνέβην anebēn wstępować akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3735 ὄρος oros góra akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G1417 δύο dyo dwa M G4109 πλάκες plakes tablica imiesł. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G5495 χερσίν chersin ręka imiesł. G3450 μου mou mnie zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G1125 ἔγραψεν egrapsen pisać akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G4109 πλάκας plakas tablica akt. imiesł. G2596 κατὰ kata według P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1124 γραφὴν graphēn pismo akt. koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4413 πρώτην prōtēn pierwszy akt. koni. l.poj. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G1176 δέκα deka dziesięć M G3056 λόγους logous słowo akt. imiesł. G3739 οὓς hous który zaim. wzgl. G2980 ἐλάλησεν elalēsen mówić akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G4314 πρὸς pros do P G5209 ὑμᾶς hymas was zaim. praes. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3735 ὄρει orei góra koni. M. G1537 ἐκ ek z P G3319 μέσου mesou środek koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4442 πυρός pyros ogień koni. M. G2532 καὶ kai i C G1325 ἔδωκεν edōken dawać akt. G846 αὐτὰς autas on zaim. wsk. G2962 κύριος kyrios pan koni. G1698 ἐμοί emoi mnie zaim. praes. imp.

G2532 καὶ kai i C G1994 ἐπιστρέψας epistrepsas zwracać akt. G2597 κατέβην katebēn schodzić akt. G1537 ἐκ ek z P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3735 ὄρους orous góra koni. M. G2532 καὶ kai i C G1685 ἐνέβαλον enebalon wrzucać akt. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G4109 πλάκας plakas tablica akt. imiesł. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2787 κιβωτόν kibōton arka akt. koni. G3739 ἣν hēn który zaim. wzgl. G4160 ἐποίησα epoiēsa czynić akt. G2532 καὶ kai i C G1510 ἦσαν ēsan być V.IAI3P G1563 ἐκεῖ ekei tam D G2505 καθὰ katha jak D G1781 ἐνετείλατό eneteilato rozkazywać akt. G3427 μοι moi mnie zaim. praes. imp. G2962 κύριος kyrios pan koni.

G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G5207 υἱοὶ huioi syn imiesł. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G522 ἀπῆραν apēran zabrać akt. G1537 ἐκ ek z P · Βηρωθ Bērōth · N.G G5207 υἱῶν huiōn syn imiesł. · Ιακιμ Iakim · N.G · Μισαδαι Misadai · N G1563 ἐκεῖ ekei tam D G599 ἀπέθανεν apethanen umrzeć akt. G2 Ααρων Aarōn Aaron koni. G2532 καὶ kai i C G2290 ἐτάφη etaphē grzebać akt. imiesł. G1563 ἐκεῖ ekei tam D G2532 καὶ kai i C G2407 ἱεράτευσεν hierateusen sprawować urząd kapłański akt. G1648 Ελεαζαρ Eleazar Eleazar koni. G5207 υἱὸς huios syn koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G473 ἀντ᾿ ant zamiast P G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

G1564 ἐκεῖθεν ekeithen stamtąd D G522 ἀπῆραν apēran zabrać akt. G1519 εἰς eis do P · Γαδγαδ Gadgad · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G575 ἀπὸ apo od P · Γαδγαδ Gadgad · koni. G1519 εἰς eis do P · Ετεβαθα Etebatha · akt. koni. G1093 γῆ gē ziemia koni. · χείμαρροι cheimarroi · imiesł. G5204 ὑδάτων hydatōn woda imiesł. M.

G1722 ἐν en w P G1565 ἐκείνῳ ekeinōi ów zaim. wsk. imp. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2540 καιρῷ kairōi czas koni. G1291 διέστειλεν diesteilen rozkazywać akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G5443 φυλὴν phylēn plemię akt. koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3017 Λευι Leui Lewi (syn Jakuba) koni. G142 αἴρειν airein podnosić pass. M. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2787 κιβωτὸν kibōton arka akt. koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G1242 διαθήκης diathēkēs przymierze koni. G2962 κυρίου kyriou pan koni. G3936 παρεστάναι parestanai stawiać obok M. G1725 ἔναντι enanti przed P G2962 κυρίου kyriou pan koni. G3008 λειτουργεῖν leitourgein służyć pass. M. G2532 καὶ kai i C G7384 ἐπεύχεσθαι epeuchesthai wzywać pass. M. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3686 ὀνόματι onomati imię koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2193 ἕως heōs aż P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2250 ἡμέρας hēmeras dzień koni. G3778 ταύτης tautēs ten zaim. wsk.

G1223 διὰ dia przez P G3778 τοῦτο touto ten zaim. wsk. G3756 οὐκ ouk nie D G1510 ἔστιν estin być pass. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G3019 Λευίταις Leuitais Lewita imiesł. G3310 μερὶς meris część koni. G2532 καὶ kai i C G2819 κλῆρος klēros los koni. G1722 ἐν en w P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G80 ἀδελφοῖς adelphois brat imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2962 κύριος kyrios pan koni. G846 αὐτὸς autos on zaim. wsk. bezok. G2819 κλῆρος klēros los koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2505 καθὰ katha jak D G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp.

G2504 κἀγὼ kagō i ja imiesł. G2476 εἱστήκειν heistēkein stać V.YAI1S G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3735 ὄρει orei góra koni. M. G5062 τεσσαράκοντα tessarakonta czterdzieści M G2250 ἡμέρας hēmeras dzień akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G5062 τεσσαράκοντα tessarakonta czterdzieści M G3571 νύκτας nyktas noc akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G1522 εἰσήκουσεν eisēkousen słuchać akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G1700 ἐμοῦ emou mnie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2540 καιρῷ kairōi czas koni. G3778 τούτῳ toutōi ten zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G3756 οὐκ ouk nie D G2309 ἠθέλησεν ēthelēsen chcieć akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G1842 ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai wytępić akt. M. G5209 ὑμᾶς hymas was zaim. praes.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G4314 πρός pros do P G3165 με me mnie zaim. praes. G6642 βάδιζε badize iść pass. C. G522 ἄπαρον aparon zabrać akt. C. G1726 ἐναντίον enantion naprzeciw P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2992 λαοῦ laou lud koni. G3778 τούτου toutou ten zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1531 εἰσπορευέσθωσαν eisporeuesthōsan wchodzić pass. C. G2532 καὶ kai i C G2816 κληρονομείτωσαν klēronomeitōsan dziedziczyć pass. C. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1093 γῆν gēn ziemia akt. koni. G3739 ἣν hēn który zaim. wzgl. G3660 ὤμοσα ōmosa przysięgać akt. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G3962 πατράσιν patrasin ojciec imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G1325 δοῦναι dounai dawać akt. M. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp.

G2532 καὶ kai i C G3568 νῦν nyn teraz D G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G5101 τί ti kto? zaim. pyt. impf. G2962 κύριος kyrios pan koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2316 θεός theos Bóg koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G154 αἰτεῖται aiteitai prosić pass. G3844 παρὰ para od P G4675 σοῦ sou ciebie zaim. praes. G235 ἀλλ᾿ all ale C G2228 ἢ ē lub C G5399 φοβεῖσθαι phobeisthai bać się pass. M. G2962 κύριον kyrion pan akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2316 θεόν theon Bóg akt. koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G4198 πορεύεσθαι poreuesthai iść pass. M. G1722 ἐν en w P G3956 πάσαις pasais wszyscy imiesł. G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G3598 ὁδοῖς hodois droga imiesł. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G25 ἀγαπᾶν agapan miłować pass. M. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3000 λατρεύειν latreuein służyć pass. M. G2962 κυρίῳ kyriōi pan koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2316 θεῷ theōi Bóg koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G1537 ἐξ ex z P G3650 ὅλης holēs cały koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2588 καρδίας kardias serce koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G1537 ἐξ ex z P G3650 ὅλης holēs cały koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes.

G5442 φυλάσσεσθαι phylassesthai strzec pass. M. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G1785 ἐντολὰς entolas przykazanie akt. imiesł. G2962 κυρίου kyriou pan koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2316 θεοῦ theou Bóg koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G1345 δικαιώματα dikaiōmata przepis akt. imiesł. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3745 ὅσα hosa ile akt. imiesł. M. G1473 ἐγὼ egō ja zaim. praes. bezok. G1781 ἐντέλλομαί entellomai rozkazywać pass. G4671 σοι soi tobie zaim. praes. imp. G4594 σήμερον sēmeron dzisiaj D G2443 ἵνα hina aby C G2095 εὖ eu dobrze D G4671 σοι soi tobie zaim. praes. imp. G1510 ᾖ ēi być pass.

G2400 ἰδοὺ idou oto I G2962 κυρίου kyriou pan koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2316 θεοῦ theou Bóg koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3772 οὐρανὸς ouranos niebo koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3772 οὐρανὸς ouranos niebo koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3772 οὐρανοῦ ouranou niebo koni. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G1093 γῆ gē ziemia koni. G2532 καὶ kai i C G3956 πάντα panta wszyscy imiesł. M. G3745 ὅσα hosa ile imiesł. M. G1510 ἐστὶν estin być pass. G1722 ἐν en w P G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp.

G4133 πλὴν plēn lecz D G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G3962 πατέρας pateras ojciec akt. imiesł. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G4255 προείλατο proeilato wybierać akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G25 ἀγαπᾶν agapan miłować pass. M. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1586 ἐξελέξατο exelexato wybrać akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G4690 σπέρμα sperma nasienie akt. koni. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G5209 ὑμᾶς hymas was zaim. praes. G3844 παρὰ para od P G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G1484 ἔθνη ethnē naród akt. imiesł. M. G2596 κατὰ kata według P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2250 ἡμέραν hēmeran dzień akt. koni. G3778 ταύτην tautēn ten zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G4059 περιτεμεῖσθε peritemeisthe obrzezać V.FMI2P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4641 σκληροκαρδίαν sklērokardian twardość serca akt. koni. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G5137 τράχηλον trachēlon szyja akt. koni. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G3756 οὐ ou nie D G4645 σκληρυνεῖτε sklēryneite zatwardzać V.FAI2P G2089 ἔτι eti jeszcze D

G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G1063 γὰρ gar bowiem X G2962 κύριος kyrios pan koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2316 θεὸς theos Bóg koni. G5216 ὑμῶν hymōn wasz zaim. praes. G3778 οὗτος houtos ten zaim. wsk. bezok. G2316 θεὸς theos Bóg koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G2316 θεῶν theōn Bóg imiesł. G2532 καὶ kai i C G2962 κύριος kyrios pan koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G2962 κυρίων kyriōn pan imiesł. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2316 θεὸς theos Bóg koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3173 μέγας megas wielki koni. G2532 καὶ kai i C G2478 ἰσχυρὸς ischyros mocny koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G5398 φοβερός phoberos straszny koni. G3748 ὅστις hostis który perf. bezok. G3756 οὐ ou nie D G2296 θαυμάζει thaumazei dziwić się pass. G4383 πρόσωπον prosōpon twarz akt. koni. M. G3761 οὐδ᾿ oud ani C G3756 οὐ ou nie D G3361 μὴ mē nie D G2983 λάβῃ labēi brać akt. G1435 δῶρον dōron dar akt. koni. M.

G4160 ποιῶν poiōn czynić pass. G2920 κρίσιν krisin sąd akt. koni. G4339 προσηλύτῳ prosēlytōi prozelita koni. G2532 καὶ kai i C G3737 ὀρφανῷ orphanōi osierocony koni. G2532 καὶ kai i C G5503 χήρᾳ chērai wdowa koni. G2532 καὶ kai i C G25 ἀγαπᾷ agapai miłować pass. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G4339 προσήλυτον prosēlyton prozelita akt. koni. G1325 δοῦναι dounai dawać akt. M. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G740 ἄρτον arton chleb akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2440 ἱμάτιον himation szata akt. koni. M.

G2532 καὶ kai i C G25 ἀγαπήσετε agapēsete miłować V.FAI2P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G4339 προσήλυτον prosēlyton prozelita akt. koni. G4339 προσήλυτοι prosēlytoi prozelita imiesł. G1063 γὰρ gar bowiem X G1510 ἦτε ēte być V.IAI2P G1722 ἐν en w P G1093 γῇ gēi ziemia koni. G125 Αἰγύπτῳ Aigyptōi Egipt koni.

G2962 κύριον kyrion pan akt. koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2316 θεόν theon Bóg akt. koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G5399 φοβηθήσῃ phobēthēsēi bać się imiesł. G2532 καὶ kai i C G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3000 λατρεύσεις latreuseis służyć V.FAI2S G2532 καὶ kai i C G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G2853 κολληθήσῃ kollēthēsēi łączyć imiesł. G2532 καὶ kai i C G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3686 ὀνόματι onomati imię koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3660 ὀμῇ omēi przysięgać V.FMI2S

G3778 οὗτος houtos ten zaim. wsk. bezok. G2745 καύχημά kauchēma chluba koni. M. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3778 οὗτος houtos ten zaim. wsk. bezok. G2316 θεός theos Bóg koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G3748 ὅστις hostis który perf. bezok. G4160 ἐποίησεν epoiēsen czynić akt. G1722 ἐν en w P G4671 σοὶ soi tobie zaim. praes. imp. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G3173 μεγάλα megala wielki akt. imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G1741 ἔνδοξα endoxa sławny akt. imiesł. M. G3778 ταῦτα tauta ten zaim. wsk. G3739 ἃ ha który zaim. wzgl. G3708 εἴδοσαν eidosan widzieć akt. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3788 ὀφθαλμοί ophthalmoi oko imiesł. G4675 σου sou ciebie zaim. praes.

G1722 ἐν en w P G1440 ἑβδομήκοντα hebdomēkonta siedemdziesięciu M G5590 ψυχαῖς psychais dusza imiesł. G2597 κατέβησαν katebēsan schodzić akt. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3962 πατέρες pateres ojciec imiesł. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G1519 εἰς eis do P G125 Αἴγυπτον Aigypton Egipt akt. koni. G3570 νυνὶ nyni teraz D G1161 δὲ de zaś X G4160 ἐποίησέν epoiēsen czynić akt. G4571 σε se ciebie zaim. praes. G2962 κύριος kyrios pan koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2316 θεός theos Bóg koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G5616 ὡσεὶ hōsei jakby D G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G798 ἄστρα astra gwiazda akt. imiesł. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3772 οὐρανοῦ ouranou niebo koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G4128 πλήθει plēthei mnóstwo koni. M.