G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G4198 πορευόμενοι poreuomenoi iść pass. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3598 ὁδὸν hodon droga akt. koni. G2064 ἦλθον ēlthon przychodzić akt. G2073 ἑσπέρας hesperas wieczór koni. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. · Τίγριν Tigrin · akt. koni. G4215 ποταμὸν potamon rzeka akt. koni. G2532 καὶ kai i C G835 ηὐλίζοντο ēulizonto nocować V.IMI3P G1563 ἐκεῖ ekei tam D

G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G3808 παιδάριον paidarion chłopiec koni. M. G2597 κατέβη katebē schodzić akt. · περικλύσασθαι periklysasthai · akt. M. G2532 καὶ kai i C G6008 ἀνεπήδησεν anepēdēsen wyskoczyć akt. G2486 ἰχθὺς ichthys ryba koni. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4215 ποταμοῦ potamou rzeka koni. G2532 καὶ kai i C G1014 ἐβουλήθη eboulēthē chcieć akt. imiesł. G2666 καταπιεῖν katapiein połykać akt. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G3808 παιδάριον paidarion chłopiec akt. koni. M.

G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G32 ἄγγελος angelos anioł koni. G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G1949 ἐπιλαβοῦ epilabou chwycić akt. C. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2486 ἰχθύος ichthyos ryba koni. G2532 καὶ kai i C G2902 ἐκράτησεν ekratēsen chwytać akt. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2486 ἰχθὺν ichthyn ryba akt. koni. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G3808 παιδάριον paidarion chłopiec koni. M. G2532 καὶ kai i C G306 ἀνέβαλεν anebalen odkładać akt. G846 αὐτὸν auton on zaim. wsk. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1093 γῆν gēn ziemia akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G32 ἄγγελος angelos anioł koni. · ἀνάτεμε anateme · pass. C. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G2486 ἰχθὺν ichthyn ryba akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2983 λαβὼν labōn brać akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2588 καρδίαν kardian serce akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸ to ten rodz. aor. G7634 ἧπαρ hēpar wątroba akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G5521 χολὴν cholēn żółć akt. koni. G5087 θὲς thes kłaść akt. C. G806 ἀσφαλῶς asphalōs bezpiecznie D

G2532 καὶ kai i C G4160 ἐποίησεν epoiēsen czynić akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G3808 παιδάριον paidarion chłopiec koni. M. G5613 ὡς hōs jak D G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G32 ἄγγελος angelos anioł koni. G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G1161 δὲ de zaś X G2486 ἰχθὺν ichthyn ryba akt. koni. G8541 ὀπτήσαντες optēsantes piec akt. G5315 ἔφαγον ephagon jeść akt.

G2532 καὶ kai i C G3593 ὥδευον hōdeuon podróżować V.IAI3P G297 ἀμφότεροι amphoteroi obaj imiesł. G2193 ἕως heōs aż C G1448 ἤγγισαν ēngisan zbliżać się akt. G1722 ἐν en w P · Ἐκβατάνοις Ekbatanois · koni.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G3808 παιδάριον paidarion chłopiec koni. M. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G32 ἀγγέλῳ angelōi anioł koni. · Αζαρια Azaria · koni. G80 ἄδελφε adelphe brat koni. G5101 τί ti kto? zaim. pyt. impf. G1510 ἐστιν estin być pass. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G7634 ἧπαρ hēpar wątroba koni. M. G2532 καὶ kai i C G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G2588 καρδία kardia serce koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G5521 χολὴ cholē żółć koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2486 ἰχθύος ichthyos ryba koni.

G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G2588 καρδία kardia serce koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G7634 ἧπαρ hēpar wątroba koni. M. G1437 ἐάν ean jeśli C G5100 τινα tina ktoś zaim. pyt. impf. G3791 ὀχλῇ ochlēi niepokoić pass. G1140 δαιμόνιον daimonion demon koni. M. G2228 ἢ ē lub C G4151 πνεῦμα pneuma duch koni. M. G4190 πονηρόν ponēron zły koni. G3778 ταῦτα tauta ten zaim. wsk. G1163 δεῖ dei trzeba pass. G7796 καπνίσαι kapnisai okadzać akt. M. G1799 ἐνώπιον enōpion przed P G444 ἀνθρώπου anthrōpou człowiek koni. G2228 ἢ ē lub C G1135 γυναικός gynaikos kobieta koni. G2532 καὶ kai i C G3765 οὐκέτι ouketi już nie D G3756 οὐ ou nie D G3361 μὴ mē nie D G3791 ὀχληθῇ ochlēthēi niepokoić akt. imiesł.

G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G5521 χολή cholē żółć koni. G1472 ἐγχρῖσαι enchrisai namaszczać akt. M. G444 ἄνθρωπον anthrōpon człowiek akt. koni. G3739 ὃς hos który zaim. wzgl. bezok. G2192 ἔχει echei mieć pass. · λευκώματα leukōmata · akt. imiesł. M. G1722 ἐν en w P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G3788 ὀφθαλμοῖς ophthalmois oko imiesł. G2532 καὶ kai i C G2390 ἰαθήσεται iathēsetai uzdrawiać imiesł.

G5613 ὡς hōs jak C G1161 δὲ de zaś X G4331 προσήγγισαν prosēngisan zbliżać się akt. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. · Ραγη Ragē · koni.

G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G32 ἄγγελος angelos anioł koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3808 παιδαρίῳ paidariōi chłopiec koni. M. G80 ἄδελφε adelphe brat koni. M. G4594 σήμερον sēmeron dzisiaj D G835 αὐλισθησόμεθα aulisthēsometha nocować imiesł. G3844 παρὰ para od P · Ραγουηλ Ragouēl · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G846 αὐτὸς autos on zaim. wsk. bezok. G4773 συγγενής syngenēs krewny koni. G4675 σού sou ciebie zaim. praes. G1510 ἐστιν estin być pass. G2532 καὶ kai i C G1510 ἔστιν estin być pass. G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G2364 θυγάτηρ thygatēr córka koni. G3439 μονογενὴς monogenēs jednorodzony koni. G3686 ὀνόματι onomati imię koni. M. G4564 Σαρρα Sarra Sara koni.

G2980 λαλήσω lalēsō mówić V.FAI1S G4012 περὶ peri około P G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1325 δοθῆναί dothēnai dawać akt. imiesł. M. G4671 σοι soi tobie zaim. praes. imp. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G1519 εἰς eis do P G1135 γυναῖκα gynaika kobieta akt. koni. G3754 ὅτι hoti że C G4671 σοὶ soi tobie zaim. praes. imp. G1911 ἐπιβάλλει epiballei rzucić na pass. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G2817 κληρονομία klēronomia dziedzictwo koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4771 σὺ sy ty zaim. praes. bezok. G3441 μόνος monos sam koni. G1510 εἶ ei być pass. G1537 ἐκ ek z P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1085 γένους genous ród koni. M. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G2877 κοράσιον korasion dziewczynka koni. M. G2570 καλὸν kalon dobry koni. M. G2532 καὶ kai i C G5429 φρόνιμόν phronimon roztropny koni. M. G1510 ἐστιν estin być pass.

G2532 καὶ kai i C G3568 νῦν nyn teraz D G191 ἄκουσόν akouson słuchać akt. C. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G2980 λαλήσω lalēsō mówić V.FAI1S G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3962 πατρὶ patri ojciec koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3752 ὅταν hotan kiedy D G5290 ὑποστρέψωμεν hypostrepsōmen wrócić akt. G1537 ἐκ ek z P · Ῥάγων Rhagōn · koni. G4160 ποιήσομεν poiēsomen czynić V.FAI1P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G1062 γάμον gamon wesele akt. koni. G1360 διότι dioti ponieważ C G1987 ἐπίσταμαι epistamai wiedzieć pass. · Ραγουηλ Ragouēl · akt. koni. G3754 ὅτι hoti że C G3756 οὐ ou nie D G3361 μὴ mē nie D G1325 δῷ dōi dawać akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G435 ἀνδρὶ andri mężczyzna koni. G2087 ἑτέρῳ heterōi inny koni. G2596 κατὰ kata według P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G3551 νόμον nomon prawo akt. koni. G3475 Μωυσῆ Mōysē Mojżesz koni. G2228 ἢ ē lub C G3784 ὀφειλέσει opheilesei być winnym V.FAI3S G2288 θάνατον thanaton śmierć akt. koni. G3754 ὅτι hoti że C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2817 κληρονομίαν klēronomian dziedzictwo akt. koni. G4671 σοὶ soi tobie zaim. praes. imp. G2520 καθήκει kathēkei być właściwym pass. G2983 λαβεῖν labein brać akt. M. G2228 ἢ ē lub C G3956 πάντα panta wszyscy akt. koni. G444 ἄνθρωπον anthrōpon człowiek akt. koni.

G5119 τότε tote wtedy D G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G3808 παιδάριον paidarion chłopiec koni. M. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G32 ἀγγέλῳ angelōi anioł koni. · Αζαρια Azaria · koni. G80 ἄδελφε adelphe brat koni. G191 ἀκήκοα akēkoa słuchać V.XAI1S G1473 ἐγὼ egō ja zaim. praes. bezok. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G2877 κοράσιον korasion dziewczynka akt. koni. M. G1325 δεδόσθαι dedosthai dawać M. G2033 ἑπτὰ hepta siedem M G435 ἀνδράσιν andrasin mężczyzna imiesł. G2532 καὶ kai i C G3956 πάντας pantas wszyscy akt. imiesł. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3567 νυμφῶνι nymphōni komnata weselna koni. G622 ἀπολωλότας apolōlotas niszczyć V.XAPAPM

G2532 καὶ kai i C G3568 νῦν nyn teraz D G1473 ἐγὼ egō ja zaim. praes. bezok. G3441 μόνος monos sam koni. G1510 εἰμὶ eimi być pass. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3962 πατρὶ patri ojciec koni. G2532 καὶ kai i C G5399 φοβοῦμαι phoboumai bać się pass. G3361 μὴ mē nie D G1525 εἰσελθὼν eiselthōn wchodzić akt. G599 ἀποθάνω apothanō umrzeć akt. G2531 καθὼς kathōs jak D G2532 καὶ kai i D G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G4387 πρότεροι proteroi przedniejszy imiesł. G3754 ὅτι hoti że C G1140 δαιμόνιον daimonion demon koni. M. G5368 φιλεῖ philei miłować pass. G846 αὐτήν autēn on zaim. wsk. G3739 ὃ ho który zaim. wzgl. bezok. G3756 οὐκ ouk nie D G91 ἀδικεῖ adikei krzywdzić pass. G3762 οὐδένα oudena nikt akt. koni. G4133 πλὴν plēn lecz D G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G4317 προσαγόντων prosagontōn przyprowadzać pass. G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G3568 νῦν nyn teraz D G1473 ἐγὼ egō ja zaim. praes. bezok. G5399 φοβοῦμαι phoboumai bać się pass. G3361 μὴ mē nie D G599 ἀποθάνω apothanō umrzeć akt. G2532 καὶ kai i C G2609 κατάξω kataxō sprowadzać V.FAI1S G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2222 ζωὴν zōēn życie akt. koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3962 πατρός patros ojciec koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G3384 μητρός mētros matka koni. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G3326 μετ᾿ met z P G3601 ὀδύνης odynēs ból koni. G1909 ἐπ᾿ ep na P G1698 ἐμοὶ emoi mnie zaim. praes. imp. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G5028 τάφον taphon grób akt. koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G5207 υἱὸς huios syn koni. G2087 ἕτερος heteros inny koni. G3756 οὐχ ouch nie D G5225 ὑπάρχει hyparchei istnieć pass. G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3739 ὃς hos który zaim. wzgl. bezok. G2290 θάψει thapsei grzebać V.FAI3S G846 αὐτούς autous on zaim. wsk.

G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G1161 δὲ de zaś X G846 αὐτῷ autōi on zaim. wsk. imp. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G32 ἄγγελος angelos anioł koni. G3756 οὐ ou nie D G3403 μέμνησαι memnēsai pamiętać V.XMI2S G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3056 λόγων logōn słowo imiesł. G3739 ὧν hōn który zaim. wzgl. G1781 ἐνετείλατό eneteilato rozkazywać akt. G4671 σοι soi tobie zaim. praes. imp. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατήρ patēr ojciec koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G5228 ὑπὲρ hyper za P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2983 λαβεῖν labein brać akt. M. G4571 σε se ciebie zaim. praes. G1135 γυναῖκα gynaika kobieta akt. koni. G1537 ἐκ ek z P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1085 γένους genous ród koni. M. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G3568 νῦν nyn teraz D G191 ἄκουσόν akouson słuchać akt. C. G3450 μου mou mnie zaim. praes. G80 ἄδελφε adelphe brat koni. G1360 διότι dioti ponieważ C G4671 σοὶ soi tobie zaim. praes. imp. G1510 ἔσται estai być V.FMI3S G1519 εἰς eis do P G1135 γυναῖκα gynaika kobieta akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1140 δαιμονίου daimoniou demon koni. M. G3367 μηδένα mēdena nikt akt. koni. G3056 λόγον logon słowo akt. koni. G2192 ἔχε eche mieć pass. C. G3754 ὅτι hoti że C G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3571 νύκτα nykta noc akt. koni. G3778 ταύτην tautēn ten zaim. wsk. G1325 δοθήσεταί dothēsetai dawać imiesł. G4671 σοι soi tobie zaim. praes. imp. G3778 αὕτη hautē ten zaim. wsk. bezok. G1519 εἰς eis do P G1135 γυναῖκα gynaika kobieta akt. koni.

G2532 καὶ kai i C G1437 ἐὰν ean jeśli C G1525 εἰσέλθῃς eiselthēis wchodzić akt. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G3567 νυμφῶνα nymphōna komnata weselna akt. koni. G2983 λήμψῃ lēmpsēi brać V.FMI2S · τέφραν tephran · akt. koni. G2368 θυμιαμάτων thymiamatōn kadzidło imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G2007 ἐπιθήσεις epithēseis kłaść na V.FAI2S G575 ἀπὸ apo od P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2588 καρδίας kardias serce koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G7634 ἥπατος hēpatos wątroba koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2486 ἰχθύος ichthyos ryba koni. G2532 καὶ kai i C G7796 καπνίσεις kapniseis okadzać V.FAI2S G2532 καὶ kai i C G8562 ὀσφρανθήσεται osphranthēsetai wąchać imiesł. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G1140 δαιμόνιον daimonion demon koni. M. G2532 καὶ kai i C G5343 φεύξεται pheuxetai uciekać V.FMI3S G2532 καὶ kai i C G3756 οὐκ ouk nie D G1880 ἐπανελεύσεται epaneleusetai wrócić V.FMI3S G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G165 αἰῶνα aiōna wiek akt. koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G165 αἰῶνος aiōnos wiek koni.

G3752 ὅταν hotan kiedy D G1161 δὲ de zaś X G4365 προσπορεύῃ prosporeuēi zbliżać się pass. G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G1453 ἐγέρθητε egerthēte wzbudzać akt. imiesł. G297 ἀμφότεροι amphoteroi obaj imiesł. G2532 καὶ kai i C G994 βοήσατε boēsate krzyczeć akt. C. G4314 πρὸς pros do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G1655 ἐλεήμονα eleēmona miłosierny akt. koni. G2316 θεόν theon Bóg akt. koni. G2532 καὶ kai i C G4982 σώσει sōsei ratować V.FAI3S G5209 ὑμᾶς hymas was zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G1653 ἐλεήσει eleēsei litować się V.FAI3S G3361 μὴ mē nie D G5399 φοβοῦ phobou bać się pass. C. G3754 ὅτι hoti że C G4671 σοὶ soi tobie zaim. praes. imp. G846 αὐτὴ autē on zaim. wsk. bezok. G2090 ἡτοιμασμένη hētoimasmenē przygotować V.XMPNSF G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G575 ἀπὸ apo od P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G165 αἰῶνος aiōnos wiek koni. G2532 καὶ kai i C G4771 σὺ sy ty zaim. praes. bezok. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G4982 σώσεις sōseis ratować V.FAI2S G2532 καὶ kai i C G4198 πορεύσεται poreusetai iść V.FMI3S G3326 μετὰ meta z P G4675 σοῦ sou ciebie zaim. praes. G2532 καὶ kai i C G5274 ὑπολαμβάνω hypolambanō podjąć pass. G3754 ὅτι hoti że C G4671 σοὶ soi tobie zaim. praes. imp. G1510 ἔσται estai być V.FMI3S G1537 ἐξ ex z P G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3813 παιδία paidia dziecko imiesł. M.

G2532 καὶ kai i C G5613 ὡς hōs jak D G191 ἤκουσεν ēkousen słuchać akt. · Τωβιας Tōbias · koni. G3778 ταῦτα tauta ten zaim. wsk. G5368 ἐφίλησεν ephilēsen miłować akt. G846 αὐτήν autēn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G5590 ψυχὴ psychē dusza koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2853 ἐκολλήθη ekollēthē łączyć akt. imiesł. G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G4970 σφόδρα sphodra bardzo D