G2532 καὶ kai i C G5613 ὡς hōs jak C G191 ἤκουσαν ēkousan słuchać akt. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1722 ἐν en w P G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G4638 σκηνώμασιν skēnōmasin namiot imiesł. M. G1510 ὄντες ontes być pass. G1839 ἐξέστησαν exestēsan zdumiewać akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1096 γεγονός gegonos stawać się V.XAPASN

G2532 καὶ kai i C G1968 ἐπέπεσεν epepesen padać na akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G5156 τρόμος tromos drżenie koni. G2532 καὶ kai i C G5401 φόβος phobos strach koni. G2532 καὶ kai i C G3756 οὐκ ouk nie D G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G444 ἄνθρωπος anthrōpos człowiek koni. G3306 μένων menōn trwać pass. G2596 κατὰ kata według P G4383 πρόσωπον prosōpon twarz akt. koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4139 πλησίον plēsion blisko D G2089 ἔτι eti jeszcze D G235 ἀλλ᾿ all ale C G1632 ἐκχυθέντες ekchythentes wylewać akt. imiesł. G3661 ὁμοθυμαδὸν homothymadon jednomyślnie D G5343 ἔφευγον epheugon uciekać V.IAI3P G1909 ἐπὶ epi na P G3956 πᾶσαν pasan wszyscy akt. koni. G3598 ὁδὸν hodon droga akt. koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G8676 πεδίου pediou równina koni. M. G2532 καὶ kai i C G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. · ὀρεινῆς oreinēs · koni.

G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G3924 παρεμβεβληκότες parembeblēkotes oprócz V.XAPNPM G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G3714 ὀρεινῇ oreinēi górzysty koni. G2945 κύκλῳ kyklōi wokoło koni. · Βαιτυλουα Baityloua · koni. G2532 καὶ kai i C G9472 ἐτράπησαν etrapēsan obracać akt. imiesł. G1519 εἰς eis do P G5437 φυγήν phygēn ucieczka akt. koni. G2532 καὶ kai i C G5119 τότε tote wtedy D G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G5207 υἱοὶ huioi syn imiesł. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G8841 πολεμιστὴς polemistēs wojownik koni. G1537 ἐξ ex z P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G1632 ἐξεχύθησαν exechythēsan wylewać akt. imiesł. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτούς autous on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G649 ἀπέστειλεν apesteilen posłać akt. G3604 Οζιας Ozias Ozjasz (król Judy) koni. G1519 εἰς eis do P · Βαιτομασθαιμ Baitomasthaim · akt. koni. G2532 καὶ kai i C · Βηβαι Bēbai · akt. koni. G2532 καὶ kai i C · Χωβαι Chōbai · akt. koni. G2532 καὶ kai i C · Κωλα Kōla · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G1519 εἰς eis do P G3956 πᾶν pan wszyscy akt. koni. M. G3725 ὅριον horion granica akt. koni. M. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G518 ἀπαγγέλλοντας apangellontas oznajmić pass. G5228 ὑπὲρ hyper za P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G4931 συντετελεσμένων syntetelesmenōn dopełniać V.XMPGPN G2532 καὶ kai i C G2443 ἵνα hina aby C G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. · ἐπεκχυθῶσιν epekchythōsin · akt. imiesł. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G8840 πολεμίοις polemiois wojenny imiesł. G1519 εἰς eis do P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G336 ἀναίρεσιν anairesin zabójstwo akt. koni. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G5613 ὡς hōs jak C G1161 δὲ de zaś X G191 ἤκουσαν ēkousan słuchać akt. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G5207 υἱοὶ huioi syn imiesł. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3661 ὁμοθυμαδὸν homothymadon jednomyślnie D G1968 ἐπέπεσον epepeson padać na akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2875 ἔκοπτον ekopton bić V.IAI3P G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2193 ἕως heōs aż P · Χωβα Chōba · koni. G5615 ὡσαύτως hōsautōs podobnie D G1161 δὲ de zaś X G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1537 ἐξ ex z P G2419 Ιερουσαλημ Ierousalēm Jerozolima koni. G3854 παρεγενήθησαν paregenēthēsan przybyć akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G1537 ἐκ ek z P G3956 πάσης pasēs wszyscy koni. G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. · ὀρεινῆς oreinēs · koni. G312 ἀνήγγειλαν anēngeilan oznajmiać akt. G1063 γὰρ gar bowiem X G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G1096 γεγονότα gegonota stawać się V.XAPAPN G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G3925 παρεμβολῇ parembolēi obóz koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G2190 ἐχθρῶν echthrōn wróg imiesł. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1722 ἐν en w P · Γαλααδ Galaad · koni. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G1056 Γαλιλαίᾳ Galilaiai Galilea koni. · ὑπερεκέρασαν hyperekerasan · akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G4127 πληγῇ plēgēi plaga koni. G3173 μεγάλῃ megalēi wielki koni. G2193 ἕως heōs aż P G3739 οὗ hou który zaim. wzgl. G3928 παρῆλθον parēlthon przechodzić akt. G1154 Δαμασκὸν Damaskon Damaszek akt. koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G3725 ὅρια horia granica akt. imiesł. M. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk.

G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G3062 λοιποὶ loipoi pozostały imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G2730 κατοικοῦντες katoikountes mieszkać pass. · Βαιτυλουα Baityloua · akt. koni. G1968 ἐπέπεσαν epepesan padać na akt. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G3925 παρεμβολῇ parembolēi obóz koni. · Ασσουρ Assour · koni. G2532 καὶ kai i C G8902 ἐπρονόμευσαν epronomeusan grabić akt. G846 αὐτοὺς autous on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4147 ἐπλούτησαν eploutēsan być bogatym akt. G4970 σφόδρα sphodra bardzo D

G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G1161 δὲ de zaś X G5207 υἱοὶ huioi syn imiesł. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G390 ἀναστρέψαντες anastrepsantes przewracać akt. G575 ἀπὸ apo od P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G2871 κοπῆς kopēs porażka koni. G2961 ἐκυρίευσαν ekyrieusan panować akt. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G3062 λοιπῶν loipōn pozostały imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G2968 κῶμαι kōmai wieś imiesł. G2532 καὶ kai i C G1886 ἐπαύλεις epauleis mieszkanie imiesł. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G3714 ὀρεινῇ oreinēi górzysty koni. G2532 καὶ kai i C G3977 πεδινῇ pedinēi równinny koni. G2902 ἐκράτησαν ekratēsan chwytać akt. G4183 πολλῶν pollōn liczny imiesł. M. · λαφύρων laphyrōn · imiesł. M. G1510 ἦν ēn być V.IAI3S G1063 γὰρ gar bowiem X G4128 πλῆθος plēthos mnóstwo koni. M. G4183 πολὺ poly liczny koni. M. G4970 σφόδρα sphodra bardzo D

G2532 καὶ kai i C · Ιωακιμ Iōakim · koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2409 ἱερεὺς hiereus kapłan koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3173 μέγας megas wielki koni. G2532 καὶ kai i C G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G1087 γερουσία gerousia rada starszych koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5207 υἱῶν huiōn syn imiesł. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G2730 κατοικοῦντες katoikountes mieszkać pass. G1722 ἐν en w P G2419 Ιερουσαλημ Ierousalēm Jerozolima koni. G2064 ἦλθον ēlthon przychodzić akt. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2300 θεάσασθαι theasasthai patrzeć akt. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G18 ἀγαθά agatha dobry akt. imiesł. M. G3739 ἃ ha który zaim. wzgl. G4160 ἐποίησεν epoiēsen czynić akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G2532 καὶ kai i C G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1492 ἰδεῖν idein widzieć akt. M. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. · Ιουδιθ Ioudith · akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2980 λαλῆσαι lalēsai mówić akt. M. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G1515 εἰρήνην eirēnēn pokój akt. koni.

G5613 ὡς hōs jak C G1161 δὲ de zaś X G1525 εἰσῆλθον eisēlthon wchodzić akt. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτήν autēn on zaim. wsk. G2127 εὐλόγησαν eulogēsan błogosławić akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3661 ὁμοθυμαδὸν homothymadon jednomyślnie D G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπαν eipan powiedzieć akt. G4314 πρὸς pros do P G846 αὐτήν autēn on zaim. wsk. G4771 σὺ sy ty zaim. praes. bezok. G5313 ὕψωμα hypsōma wysokość koni. M. G2419 Ιερουσαλημ Ierousalēm Jerozolima koni. G4771 σὺ sy ty zaim. praes. bezok. G6719 γαυρίαμα gauriama duma koni. M. G3173 μέγα mega wielki koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G4771 σὺ sy ty zaim. praes. bezok. G2745 καύχημα kauchēma chluba koni. M. G3173 μέγα mega wielki koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1085 γένους genous ród koni. M. G2257 ἡμῶν hēmōn nasz zaim. praes.

G4160 ἐποίησας epoiēsas czynić akt. G3778 ταῦτα tauta ten zaim. wsk. G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G1722 ἐν en w P G5495 χειρί cheiri ręka koni. G4675 σου sou ciebie zaim. praes. G4160 ἐποίησας epoiēsas czynić akt. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. G18 ἀγαθὰ agatha dobry akt. imiesł. M. G3326 μετὰ meta z P G2474 Ισραηλ Israēl Izrael akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2106 εὐδόκησεν eudokēsen upodobać sobie akt. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτοῖς autois on zaim. wsk. imp. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2316 θεός theos Bóg koni. G2127 εὐλογημένη eulogēmenē błogosławić V.XMPNSF G1096 γίνου ginou stawać się pass. C. G3844 παρὰ para od P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3841 παντοκράτορι pantokratori Wszechmogący koni. G2962 κυρίῳ kyriōi pan koni. G1519 εἰς eis do P G3588 τὸν ton ten rodz. aor. G165 αἰῶνα aiōna wiek akt. koni. G5550 χρόνον chronon czas akt. koni. G2532 καὶ kai i C G2036 εἶπεν eipen powiedzieć akt. G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαός laos lud koni. G1096 γένοιτο genoito stawać się akt.

G2532 καὶ kai i C G20633 ἐλαφύρευσεν elaphyreusen łupić akt. G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G3925 παρεμβολὴν parembolēn obóz akt. koni. G1909 ἐφ᾿ eph na P G2250 ἡμέρας hēmeras dzień akt. imiesł. G5144 τριάκοντα triakonta trzydzieści M G2532 καὶ kai i C G1325 ἔδωκαν edōkan dawać akt. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. · Ιουδιθ Ioudith · koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G4633 σκηνὴν skēnēn namiot akt. koni. · Ολοφέρνου Olophernou · koni. G2532 καὶ kai i C G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. · ἀργυρώματα argyrōmata · akt. imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G2825 κλίνας klinas łoże akt. imiesł. G2532 καὶ kai i C G3588 τὰ ta ten rodz. aor. · ὁλκεῖα holkeia · akt. imiesł. M. G2532 καὶ kai i C G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. · κατασκευάσματα kataskeuasmata · akt. imiesł. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2983 λαβοῦσα labousa brać akt. G846 αὐτὴ autē on zaim. wsk. bezok. G2007 ἐπέθηκεν epethēken kłaść na akt. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G7629 ἡμίονον hēmionon muł akt. koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G7599 ἔζευξεν ezeuxen zaprzęgać akt. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G6248 ἁμάξας hamaxas wóz akt. imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4987 ἐσώρευσεν esōreusen gromadzić akt. G846 αὐτὰ auta on zaim. wsk. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G4936 συνέδραμεν synedramen zbiegać się akt. G3956 πᾶσα pasa wszyscy koni. G1135 γυνὴ gynē kobieta koni. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G1492 ἰδεῖν idein widzieć akt. M. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2127 εὐλόγησαν eulogēsan błogosławić akt. G846 αὐτὴν autēn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4160 ἐποίησαν epoiēsan czynić akt. G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G5525 χορὸν choron taniec akt. koni. G1537 ἐξ ex z P G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2983 ἔλαβεν elaben brać akt. · θύρσους thyrsous · akt. imiesł. G1722 ἐν en w P G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G5495 χερσὶν chersin ręka imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G1325 ἔδωκεν edōken dawać akt. G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G1135 γυναιξὶν gynaixin kobieta imiesł. G3588 ταῖς tais ten rodz. aor. imp. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G4737 ἐστεφανώσαντο estephanōsanto ukoronować akt. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1636 ἐλαίαν elaian drzewo oliwne akt. koni. G846 αὐτὴ autē on zaim. wsk. bezok. G2532 καὶ kai i C G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G3326 μετ᾿ met z P G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G4281 προῆλθεν proēlthen iść naprzód akt. G3956 παντὸς pantos wszyscy koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2992 λαοῦ laou lud koni. G1722 ἐν en w P · χορείᾳ choreiai · koni. G2233 ἡγουμένη hēgoumenē rządzić pass. G3956 πασῶν pasōn wszyscy imiesł. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G1135 γυναικῶν gynaikōn kobieta imiesł. G2532 καὶ kai i C G190 ἠκολούθει ēkolouthei iść za V.IAI3S G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G7256 ἐνωπλισμένοι enōplismenoi uzbrajać się V.XMPNPM G3326 μετὰ meta z P G4735 στεφάνων stephanōn wieniec imiesł. G2532 καὶ kai i C G5214 ὕμνουν hymnoun wysławiać V.IAI3P G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G4750 στόματι stomati usta koni. M. G846 αὐτῶν autōn on zaim. wsk.

G2532 καὶ kai i C G7304 ἐξῆρχεν exērchen zaczynać V.IAI3S · Ιουδιθ Ioudith · koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G7347 ἐξομολόγησιν exomologēsin wyznanie akt. koni. G3778 ταύτην tautēn ten zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3956 παντὶ panti wszyscy koni. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G2532 καὶ kai i C G21283 ὑπερεφώνει hyperephōnei głośno śpiewać V.IAI3S G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G2992 λαὸς laos lud koni. G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G133 αἴνεσιν ainesin chwała akt. koni. G3778 ταύτην tautēn ten zaim. wsk.