Zaloguj

Ezd 2,3-70 · interlinia WLC

Ezd 2,3
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H6551 פַרְעֹ֔שׁ Parosza im. wł. H505 אַלְפַּ֕יִם dwa tysiące licz. m./ż. l.mn. abs. H3967 מֵאָ֖ה sto licz. m./ż. l.poj. abs. H7657 שִׁבְעִ֥ים siedemdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
Synów Farosowych dwa tysiące sto siedmdziesiąt i dwa;
Ezd 2,4
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H8203 שְׁפַטְיָ֔ה Szefatiasza im. wł. H7969 שְׁלֹ֥שׁ trzysta licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת sto licz. m./ż. l.mn. abs. H7657 שִׁבְעִ֥ים siedemdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
Synów Sefatyjaszowych trzy sta siedmdziesiąt i dwa;
Ezd 2,5
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H733 אָרַ֔ח Aracha im. wł. H7651 שְׁבַ֥ע siedemset licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת sto licz. m./ż. l.mn. abs. H2568 חֲמִשָּׁ֥ה pięć licz. m. l.poj. abs. H7657 וְשִׁבְעִֽים i siedemdziesiąt spój. + licz. m./ż. l.mn. abs.
Synów Arachowych siedm set siedmdziesiąt i pięć;
Ezd 2,6
H1121a בְּנֵֽי synowie rz. m. l.mn. konstr. · פַחַ֥ת Pachat im. wł. H6355 מוֹאָ֛ב Moab im. wł. H1121a לִבְנֵ֥י do synów przyim. + rz. m. l.mn. konstr. H3442 יֵשׁ֖וּעַ Jeszua im. wł. H3097 יוֹאָ֑ב Joab im. wł. H505 אַלְפַּ֕יִם dwa tysiące licz. m./ż. l.mn. abs. H8083 שְׁמֹנֶ֥ה osiem licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנֵ֥ים i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs. H6240 עָשָֽׂר naście licz. m. l.poj. abs.
Synów Pachat Moabowych, synów Jesui Joabowych dwa tysiące ośm set i dwanaście; synów Elamowych tysiąc dwieście pięćdziesiąt i cztery;
Ezd 2,7
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5867b עֵילָ֔ם Elamu im. wł. H505 אֶ֕לֶף tysiąc licz. m./ż. l.poj. abs. H3967 מָאתַ֖יִם dwieście licz. m./ż. l.podw. abs. H2572 חֲמִשִּׁ֥ים pięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H702 וְאַרְבָּעָֽה i cztery spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Zatuowych dziewięć set i czterdzieści i pięć;
Ezd 2,8
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2240 זַתּ֔וּא Zattua im. wł. H8672 תְּשַׁ֥ע dziewięćset licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת sto licz. m./ż. l.mn. abs. H705 וְאַרְבָּעִ֥ים i czterdzieści spój. + licz. m./ż. l.mn. abs. H2568 וַחֲמִשָּֽׁה i pięć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Zachajowych siedm set i sześćdziesiąt;
Ezd 2,9
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2140 זַכָּ֔י Zakkaja im. wł. H7651 שְׁבַ֥ע siedemset licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת sto licz. m./ż. l.mn. abs. H8346 וְשִׁשִּֽׁים i sześćdziesiąt spój. + licz. m./ż. l.mn. abs.
Synów Bani sześć set czterdzieści i dwa;
Ezd 2,10
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H1137 בָנִ֔י Baniego im. wł. H8337 שֵׁ֥שׁ sześćset licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת sto licz. m./ż. l.mn. abs. H705 אַרְבָּעִ֥ים czterdzieści licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
Synów Bebajowych sześć set dwadzieścia i trzy.
Ezd 2,11
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H893 בֵבָ֔י Bebaja im. wł. H8337 שֵׁ֥שׁ sześćset licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת sto licz. m./ż. l.mn. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H7969 וּשְׁלֹשָֽׁה i trzy spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Azgadowych tysiąc dwieście dwadzieścia i dwa.
Ezd 2,12
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5803 עַזְגָּ֔ד Azgada im. wł. H505 אֶ֕לֶף tysiąc licz. m./ż. l.poj. abs. H3967 מָאתַ֖יִם dwieście licz. m./ż. l.podw. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
Synów Adonikamowych sześć set sześćdziesiąt i sześć;
Ezd 2,13
H1121a בְּנֵי֙ synowie rz. m. l.mn. konstr. H140 אֲדֹ֣נִיקָ֔ם Adonikama im. wł. H8337 שֵׁ֥שׁ sześćset licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת sto licz. m./ż. l.mn. abs. H8346 שִׁשִּׁ֥ים sześćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8337 וְשִׁשָּֽׁה i sześć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Bigwajowych dwa tysiące pięćdziesiąt i sześć;
Ezd 2,14
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H902 בִגְוָ֔י Bigwaja im. wł. H505 אַלְפַּ֖יִם dwa tysiące licz. m./ż. l.mn. abs. H2572 חֲמִשִּׁ֥ים pięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8337 וְשִׁשָּֽׁה i sześć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Adynowych cztery sta pięćdziesiąt i cztery.
Ezd 2,15
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5720 עָדִ֔ין Adina im. wł. H702 אַרְבַּ֥ע czterysta licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת sto licz. m./ż. l.mn. abs. H2572 חֲמִשִּׁ֥ים pięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H702 וְאַרְבָּעָֽה i cztery spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Aterowych, co poszli z Ezechyjasza, dziewięćdziesiąt i ośm;
Ezd 2,16
H1121a בְּנֵֽי synowie rz. m. l.mn. konstr. H333 אָטֵ֥ר Atera im. wł. H2396 לִֽיחִזְקִיָּ֖ה dla Ezechiasza przyim. + im. wł. H8673 תִּשְׁעִ֥ים dziewięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8083 וּשְׁמֹנָֽה i osiem spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Besajowych trzy sta dwadzieścia i trzy.
Ezd 2,17
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H1209 בֵצָ֔י Besaja im. wł. H7969 שְׁלֹ֥שׁ trzysta licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת sto licz. m./ż. l.mn. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H7969 וּשְׁלֹשָֽׁה i trzy spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Jory sto i dwanaście;
Ezd 2,18
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H3139 יוֹרָ֔ה Jory im. wł. H3967 מֵאָ֖ה sto licz. m./ż. l.poj. abs. H8147 וּשְׁנֵ֥ים i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs. H6240 עָשָֽׂר naście licz. m. l.poj. abs.
Synów Hasumowych dwieście dwadzieścia i trzy.
Ezd 2,19
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2828 חָשֻׁ֔ם Chaszum im. wł. H3967 מָאתַ֖יִם dwieście licz. m./ż. l.podw. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H7969 וּשְׁלֹשָֽׁה i trzy spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Gibbarowych dziewięćdziesiat i pięć;
Ezd 2,20
H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H1402 גִבָּ֖ר Gibbar im. wł. H8673 תִּשְׁעִ֥ים dziewięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H2568 וַחֲמִשָּֽׁה i pięć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów z Betlehemu sto dwadzieścia i trzy;
Ezd 2,21
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. · בֵֽית Bet im. wł. H1035 לָ֔חֶם Lechem im. wł. H3967 מֵאָ֖ה sto licz. m./ż. l.poj. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H7969 וּשְׁלֹשָֽׁה i trzy spój. + licz. m. l.poj. abs.
Mężów z Netofatu pięćdziesiąt i sześć;
Ezd 2,22
H376 אַנְשֵׁ֥י mężowie rz. m. l.mn. konstr. H5199 נְטֹפָ֖ה Netofa im. wł. H2572 חֲמִשִּׁ֥ים pięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8337 וְשִׁשָּֽׁה i sześć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Mężów z Anatotu sto dwadzieścia i ośm;
Ezd 2,23
H376 אַנְשֵׁ֣י mężowie rz. m. l.mn. konstr. H6068 עֲנָת֔וֹת Anatot im. wł. H3967 מֵאָ֖ה sto licz. m./ż. l.poj. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H8083 וּשְׁמֹנָֽה i osiem spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów z Azmawetu czterdzieści i dwa;
Ezd 2,24
H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5820 עַזְמָ֖וֶת Azmawet im. wł. H705 אַרְבָּעִ֥ים czterdzieści licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
Synów z Karyjatyjarymu, z Kafiry i z Beerotu siedm set i czterdzieści i trzy;
Ezd 2,25
H1121a בְּנֵ֨י synowie rz. m. l.mn. konstr. · קִרְיַ֤ת Kiriat im. wł. H7157 עָרִים֙ Jearim im. wł. H3716 כְּפִירָ֣ה Kefira im. wł. H881 וּבְאֵר֔וֹת i Beerot spój. + im. wł. H7651 שְׁבַ֥ע siedem licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H705 וְאַרְבָּעִ֥ים i czterdzieści spój. + licz. m./ż. l.mn. abs. H7969 וּשְׁלֹשָֽׁה i trzy spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów z Ramy i z Gabaa sześć set dwadzieścia i jeden;
Ezd 2,26
H1121a בְּנֵ֤י synowie rz. m. l.mn. konstr. H7414 הָרָמָה֙ Rama rodz. + im. wł. H1387 וָגָ֔בַע i Geba spój. + im. wł. H8337 שֵׁ֥שׁ sześć licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H259 וְאֶחָֽד i jeden spój. + licz. m. l.poj. abs.
Mężów z Machmas sto dwadzieścia i dwa;
Ezd 2,27
H376 אַנְשֵׁ֣י mężowie rz. m. l.mn. konstr. H4363 מִכְמָ֔ס Mikmas im. wł. H3967 מֵאָ֖ה sto licz. m./ż. l.poj. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
Mężów z Betela i z Haj dwieście dwadzieścia i trzy;
Ezd 2,28
H376 אַנְשֵׁ֤י mężowie rz. m. l.mn. konstr. · בֵֽית Bet im. wł. H1008 אֵל֙ El im. wł. H5857 וְהָעָ֔י i Haj spój. + rodz. + im. wł. H3967 מָאתַ֖יִם dwieście licz. m./ż. l.podw. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H7969 וּשְׁלֹשָֽׁה i trzy spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów z Nebo pięćdziesiąt i dwa;
Ezd 2,29
H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5015a נְב֖וֹ Nebo im. wł. H2572 חֲמִשִּׁ֥ים pięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
Synów Magbisowych sto pięćdziesiąt i sześć;
Ezd 2,30
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H4019 מַגְבִּ֔ישׁ Magbisz im. wł. H3967 מֵאָ֖ה sto licz. m./ż. l.poj. abs. H2572 חֲמִשִּׁ֥ים pięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8337 וְשִׁשָּֽׁה i sześć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Elama drugiego tysiąc dwieście pięćdziesiąt i cztery;
Ezd 2,31
H1121a בְּנֵי֙ synowie rz. m. l.mn. konstr. H5867b עֵילָ֣ם Elam im. wł. H312 אַחֵ֔ר inny przym. m. l.poj. abs. H505 אֶ֕לֶף tysiąc licz. m./ż. l.poj. abs. H3967 מָאתַ֖יִם dwieście licz. m./ż. l.podw. abs. H2572 חֲמִשִּׁ֥ים pięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H702 וְאַרְבָּעָֽה i cztery spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Harymowych trzy sta i dwadzieścia;
Ezd 2,32
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2766 חָרִ֔ם Charim im. wł. H7969 שְׁלֹ֥שׁ trzy licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H6242 וְעֶשְׂרִֽים i dwadzieścia spój. + licz. m./ż. l.mn. abs.
Synów Lodowych, Hadydowych, i Onowych siedm set dwadzieścia i pięć;
Ezd 2,33
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H3850 לֹד֙ Lod im. wł. H2307 חָדִ֣יד Chadid im. wł. H207 וְאוֹנ֔וֹ i Ono spój. + im. wł. H7651 שְׁבַ֥ע siedem licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H2568 וַחֲמִשָּֽׁה i pięć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Jerechowych trzy sta czterdzieści i pięć;
Ezd 2,34
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H3405 יְרֵח֔וֹ Jerycho im. wł. H7969 שְׁלֹ֥שׁ trzy licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H705 אַרְבָּעִ֥ים czterdzieści licz. m./ż. l.mn. abs. H2568 וַחֲמִשָּֽׁה i pięć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Senaa trzy tysiące i sześć set i trzydzieści.
Ezd 2,35
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5570 סְנָאָ֔ה Senaa im. wł. H7969 שְׁלֹ֣שֶׁת trzy licz. m. l.poj. konstr. H505 אֲלָפִ֔ים tysiące licz. m./ż. l.mn. abs. H8337 וְשֵׁ֥שׁ i sześć spój. + licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H7970 וּשְׁלֹשִֽׁים i trzydzieści spój. + licz. m./ż. l.mn. abs.
Kapłanów: Synów Jedajaszowych z domu Jesui, dziewięć set siedmdziesiąt i trzy;
Ezd 2,36
H3548 הַֽכֹּהֲנִ֑ים kapłani rodz. + rz. m. l.mn. abs. H1121a בְּנֵ֤י synowie rz. m. l.mn. konstr. H3048 יְדַֽעְיָה֙ Jedajasza im. wł. H1004b לְבֵ֣ית domu przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H3442 יֵשׁ֔וּעַ Jeszua im. wł. H8672 תְּשַׁ֥ע dziewięć licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H7657 שִׁבְעִ֥ים siedemdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H7969 וּשְׁלֹשָֽׁה i trzy spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Immerowych tysiąc pięćdziesiąt i dwa;
Ezd 2,37
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H564 אִמֵּ֔ר Immer im. wł. H505 אֶ֖לֶף tysiąc licz. m./ż. l.poj. abs. H2572 חֲמִשִּׁ֥ים pięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
Synów Pashurowych tysiąc dwieście czterdzieści i siedm;
Ezd 2,38
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H6583 פַשְׁח֔וּר Paszzur im. wł. H505 אֶ֕לֶף tysiąc licz. m./ż. l.poj. abs. H3967 מָאתַ֖יִם dwieście licz. m./ż. l.podw. abs. H705 אַרְבָּעִ֥ים czterdzieści licz. m./ż. l.mn. abs. H7651 וְשִׁבְעָֽה i siedem spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów Harymowych tysiąc i siedmnaście.
Ezd 2,39
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2766 חָרִ֔ם Charim im. wł. H505 אֶ֖לֶף tysiąc licz. m./ż. l.poj. abs. H7651 וְשִׁבְעָ֥ה i siedem spój. + licz. m. l.poj. abs. H6240 עָשָֽׂר naście licz. m. l.poj. abs.
Lewitów: synów Jesui i Kadmiela, synów Hodawyjaszowych siedmdziesiąt i cztery.
Ezd 2,40
H3881 הַלְוִיִּ֑ם Lewici rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H3442 יֵשׁ֧וּעַ Jeszua im. wł. H6934 וְקַדְמִיאֵ֛ל i Kadmiel spój. + im. wł. H1121a לִבְנֵ֥י synów przyim. + rz. m. l.mn. konstr. H1938 הוֹדַוְיָ֖ה Hodawiasza im. wł. H7657 שִׁבְעִ֥ים siedemdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H702 וְאַרְבָּעָֽה i cztery spój. + licz. m. l.poj. abs.
Śpiewaków: synów Asafowych sto dwadzieścia i ośm.
Ezd 2,41
H7891 הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים śpiewacy rodz. + cz. Polel imiesł. czyn. m. l.mn. abs. H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H623 אָסָ֔ף Asaf im. wł. H3967 מֵאָ֖ה sto licz. m./ż. l.poj. abs. H6242 עֶשְׂרִ֥ים dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H8083 וּשְׁמֹנָֽה i osiem spój. + licz. m. l.poj. abs.
Synów odźwiernych: synów Sallumowych, synów Aterowych, synów Talmonowych, synów Akkubowych, synów Hatytowych, synów Sobajowych, wszystkich sto trzydzieści i dziewięć.
Ezd 2,42
H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H7778 הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים odźwierni rodz. + rz. m. l.mn. abs. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H7967 שַׁלּ֤וּם Szallum im. wł. H1121a בְּנֵֽי synowie rz. m. l.mn. konstr. H333 אָטֵר֙ Ater im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H2929 טַלְמ֣וֹן Talmon im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H6126 עַקּ֔וּב Akkub im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2410 חֲטִיטָ֖א Chatita im. wł. H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H7630 שֹׁבָ֑י Szobaj im. wł. H3605 הַכֹּ֕ל wszyscy rodz. + rz. m. l.poj. abs. H3967 מֵאָ֖ה sto licz. m./ż. l.poj. abs. H7970 שְׁלֹשִׁ֥ים trzydzieści licz. m./ż. l.mn. abs. H8672 וְתִשְׁעָֽה i dziewięć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Z Netynejczyków: synów Sycha, synów Chasufa, synów Tabbaota,
Ezd 2,43
H5411 הַנְּתִינִ֑ים netynejczycy rodz. + rz. m. l.mn. abs. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H6727 צִיחָ֥א Cicha im. wł. H1121a בְנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H2817 חֲשׂוּפָ֖א Chasufa im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2884 טַבָּעֽוֹת Tabbaot im. wł.
Synów Kierosa, synów Syaa, synów Fadona,
Ezd 2,44
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H7026 קֵרֹ֥ס Keros im. wł. H1121a בְּֽנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H5517 סִֽיעֲהָ֖א Siaha im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H6303 פָדֽוֹן Padon im. wł.
Synów Lebana, synów Hagaba,
Ezd 2,45
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H3838 לְבָנָ֥ה Lebana im. wł. H1121a בְנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H2286b חֲגָבָ֖ה Chagaba im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H6126 עַקּֽוּב Akkub im. wł.
Synów Akkuba, synów Hagaba, synów Salmaja, synów Hanana,
Ezd 2,46
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H2285 חָגָ֥ב Chagab im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H8073 שמלי Szamlaj im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2605 חָנָֽן Chanan im. wł.
Synów Gieddela, synów Gachera, synów Reajasza,
Ezd 2,47
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H1435 גִדֵּ֥ל Giddel im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H1515 גַ֖חַר Gachar im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H7211 רְאָיָֽה Reajasza im. wł.
Synów Rezyna, synów Nekoda, synów Gazama,
Ezd 2,48
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H7526 רְצִ֥ין Recin im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H5353 נְקוֹדָ֖א Nekoda im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H1502 גַזָּֽם Gazzam im. wł.
Synów Uzy, synów Fasejacha, synów Besaja,
Ezd 2,49
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H5798a עֻזָּ֥א Uzza im. wł. H1121a בְנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H6454 פָסֵ֖חַ Paseach im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H1153 בֵסָֽי Besaj im. wł.
Synów Asena, synów Mehunima, synów Nefusyma;
Ezd 2,50
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H619 אַסְנָ֥ה Asna im. wł. H1121a בְנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H4586 מעינים Meunitów rz. etn. m. l.mn. abs. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5304 נפיסים Nefisim rz. etn. m. l.mn. abs.
Synów Bakbuka, synów Chakufa, synów Charchura,
Ezd 2,51
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H1227 בַקְבּ֥וּק Bakbuk im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H2709 חֲקוּפָ֖א Hakufa im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2744 חַרְחֽוּר Harhur im. wł.
Synów Basluta, synów Mechyda, synów Charsa,
Ezd 2,52
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H1213 בַצְל֥וּת Baslut im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H4240 מְחִידָ֖א Mehida im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2797 חַרְשָֽׁא Harsza im. wł.
Synów Barkosa, synów Sysera, synów Tamacha,
Ezd 2,53
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H1302 בַרְק֥וֹס Barkos im. wł. H1121a בְּֽנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H5516 סִֽיסְרָ֖א Sisera im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H8547 תָֽמַח Temach im. wł.
Synów Nezyjacha, synów Chatyfa,
Ezd 2,54
H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5335 נְצִ֖יחַ Nesijach im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2412 חֲטִיפָֽא Chatifa im. wł.
Synów sług Salomonowych, synów Sotaja, synów Sofereta, synów Peruda,
Ezd 2,55
H1121a בְּנֵ֖י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5650 עַבְדֵ֣י sług rz. m. l.mn. konstr. H8010 שְׁלֹמֹ֑ה Salomona im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H5479 סֹטַ֥י Sotaj im. wł. H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H5618 הַסֹּפֶ֖רֶת Sofere rodz. + im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H6514 פְרוּדָֽא Peruda im. wł.
Synów Jahala, synów Darkona, synów Giddela,
Ezd 2,56
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H3279 יַעְלָ֥ה Jaala im. wł. H1121a בְנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H1874 דַרְק֖וֹן Darkon im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H1435 גִדֵּֽל Gidel im. wł.
Synów Sefatyjasza, synów Chatyla, synów Pocheret Hasebaim, synów Ami;
Ezd 2,57
H1121a בְּנֵ֧י synowie rz. m. l.mn. konstr. H8203 שְׁפַטְיָ֣ה Szefatiasz im. wł. H1121a בְנֵֽי synowie rz. m. l.mn. konstr. H2411 חַטִּ֗יל Chatil im. wł. H1121a בְּנֵ֛י synowie rz. m. l.mn. konstr. · פֹּכֶ֥רֶת Pokeret im. wł. H6380 הַצְּבָיִ֖ים Hassebaim im. wł. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H532 אָמִֽי Ami im. wł.
Wszystkich Netynejczyków, i synów sług Salomonowych trzy sta dziewięćdziesiąt i dwa.
Ezd 2,58
H3605 כָּ֨ל wszyscy rz. m. l.poj. konstr. H5411 הַנְּתִינִ֔ים netynejczycy rodz. + rz. m. l.mn. abs. H1121a וּבְנֵ֖י i synowie spój. + rz. m. l.mn. konstr. H5650 עַבְדֵ֣י sług rz. m. l.mn. konstr. H8010 שְׁלֹמֹ֑ה Salomona im. wł. H7969 שְׁלֹ֥שׁ trzysta licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H8673 תִּשְׁעִ֥ים dziewięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
Ci też zasię wyszli z Telmelachu: Telcharsa, Cherub, Addam i Immer; ale nie mogli okazać domu ojców swoich, i nasienia swego, jeźli z Izraela byli.
Ezd 2,59
H428 וְאֵ֗לֶּה i ci spój. + zaim. wsk. H5927 הָֽעֹלִים֙ którzy przyszli rodz. + cz. Qal imiesł. czyn. m. l.mn. abs. · מִתֵּ֥ל z Tel przyim. + im. wł. H8528 מֶ֨לַח֙ Melach im. wł. · תֵּ֣ל Tel im. wł. H8521 חַרְשָׁ֔א Charsza im. wł. H3743 כְּר֥וּב Kerub im. wł. H135 אַדָּ֖ן Addan im. wł. H564 אִמֵּ֑ר Immer im. wł. H3808 וְלֹ֣א i nie spój. + przecz. H3201 יָֽכְל֗וּ mogli cz. Qal perf. 3 os. wsp. l.mn. H5046 לְהַגִּ֤יד oznajmić przyim. + cz. Hifil bezok. konstr. H1004b בֵּית domu rz. m. l.poj. konstr. H1 אֲבוֹתָם֙ ojców ich rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H2233 וְזַרְעָ֔ם i potomstwa ich spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H518a אִ֥ם czy spój. H3478 מִיִּשְׂרָאֵ֖ל z Izraela przyim. + im. wł. H1992 הֵֽם oni zaim. os. 3 os. m. l.mn.
Synów Delajaszowych, synów Tobijaszowych, synów Nekodowych, sześć set pięćdziesiąt i dwa.
Ezd 2,60
H1121a בְּנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H1806 דְלָיָ֥ה Delajasza im. wł. H1121a בְנֵי synowie rz. m. l.mn. konstr. H2900 טוֹבִיָּ֖ה Tobiasza im. wł. H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H5353 נְקוֹדָ֑א Nekoda im. wł. H8337 שֵׁ֥שׁ sześć licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H2572 חֲמִשִּׁ֥ים pięćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs. H8147 וּשְׁנָֽיִם i dwa spój. + licz. m. l.podw. abs.
A synów kapłańskich: synowie Habajowi, synowie Kozowi, synowie Barsylajego, który był pojął żonę z córek Barsylaja Galaadczyka; i nazwany był od imienia ich.
Ezd 2,61
H1121a וּמִבְּנֵי֙ i z synów spój. + przyim. + rz. m. l.mn. konstr. H3548 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים kapłanów rodz. + rz. m. l.mn. abs. H1121a בְּנֵ֥י synowie rz. m. l.mn. konstr. H2252 חֳבַיָּ֖ה Chabajasza im. wł. H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H6976 הַקּ֑וֹץ Koz im. wł. H1121a בְּנֵ֣י synowie rz. m. l.mn. konstr. H1271 בַרְזִלַּ֗י Barzillaja im. wł. H834a אֲשֶׁ֣ר który part. wzgl. H3947 לָ֠קַח wziął cz. Qal perf. 3 os. m. l.poj. H1323 מִבְּנ֞וֹת z córek przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. H1271 בַּרְזִלַּ֤י Barzillaja im. wł. H1569 הַגִּלְעָדִי֙ Gileadczyk rodz. + rz. etn. m. l.poj. abs. H802 אִשָּׁ֔ה żonę rz. ż. l.poj. abs. H7121 וַיִּקָּרֵ֖א i nazwano spój. + cz. Nifal wajjiqtol 3 os. m. l.poj. H5921a עַל na przyim. H8034 שְׁמָֽם imię ich rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
Ci szukali opisania rodu swego, ale nie znaleźli; przetoż zrzuceni są z kapłaństwa.
Ezd 2,62
H428 אֵ֗לֶּה ci zaim. wsk. H1245 בִּקְשׁ֧וּ szukali cz. Piel perf. 3 os. wsp. l.mn. H3791 כְתָבָ֛ם zapisu ich rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H3187 הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים którzy się rodowodzili rodz. + cz. Hitpael imiesł. czyn. m. l.mn. abs. H3808 וְלֹ֣א i nie spój. + przecz. H4672 נִמְצָ֑אוּ znaleźli się cz. Nifal perf. 3 os. wsp. l.mn. H1351 וַֽיְגֹאֲל֖וּ i zostali zbezczeszczeni spój. + cz. Pual wajjiqtol 3 os. m. l.mn. H4480a מִן z przyim. H3550 הַכְּהֻנָּֽה kapłaństwa rodz. + rz. ż. l.poj. abs.
I zakazał im Tyrsata, aby nie jadali z rzeczy najświętszych, ażby powstał kapłan z Urym i z Tummim.
Ezd 2,63
H559 וַיֹּ֤אמֶר i powiedział spój. + cz. Qal wajjiqtol 3 os. m. l.poj. H8660 הַתִּרְשָׁ֨תָא֙ namiestnik rodz. + rz. m. l.poj. abs. · לָהֶ֔ם im przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H834a אֲשֶׁ֥ר że part. wzgl. H3808 לֹא nie przecz. H398 יֹאכְל֖וּ będą jeść cz. Qal impf. 3 os. m. l.mn. H6944 מִקֹּ֣דֶשׁ z świętości przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H6944 הַקֳּדָשִׁ֑ים świętych rodz. + rz. m. l.mn. abs. H5704 עַ֛ד aż przyim. H5975 עֲמֹ֥ד stanie cz. Qal bezok. konstr. H3548 כֹּהֵ֖ן kapłan rz. m. l.poj. abs. H224 לְאוּרִ֥ים z Urim przyim. + rz. m. l.mn. abs. H8550 וּלְתֻמִּֽים i z Tummim spój. + przyim. + rz. m. l.mn. abs.
Wszystkiego zgromadzenia było w jednym poczcie cztredzieści tysięcy dwa tysiące trzy sta i sześćdziesiąt;
Ezd 2,64
H3605 כָּל całe rz. m. l.poj. konstr. H6951 הַקָּהָ֖ל zgromadzenie rodz. + rz. m. l.poj. abs. H259 כְּאֶחָ֑ד jak jeden przyim. + licz. m. l.poj. abs. H702 אַרְבַּ֣ע cztery licz. ż. l.poj. abs. H7239 רִבּ֔וֹא dziesięć tysięcy licz. m./ż. l.poj. abs. H505 אַלְפַּ֖יִם tysiące licz. m./ż. l.mn. abs. H7969 שְׁלֹשׁ trzysta licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֥וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H8346 שִׁשִּֽׁים sześćdziesiąt licz. m./ż. l.mn. abs.
Oprócz sług ich, i służebnic ich, których było siedm tysięcy trzy sta trzydzieści i siedm, a między nimi było śpiewaków i śpiewaczek dwieście.
Ezd 2,65
H905 מִ֠לְּבַד oprócz przyim. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H5650 עַבְדֵיהֶ֤ם sług ich rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H519 וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ i służebnic ich spój. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H428 אֵ֔לֶּה tych zaim. wsk. H7651 שִׁבְעַ֣ת siedem licz. m. l.poj. konstr. H505 אֲלָפִ֔ים tysięcy licz. m./ż. l.mn. abs. H7969 שְׁלֹ֥שׁ trzysta licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים trzydzieści licz. m./ż. l.mn. abs. H7651 וְשִׁבְעָ֑ה i siedem spój. + licz. m. l.poj. abs. · וְלָהֶ֛ם i mieli spój. + przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H7891 מְשֹׁרְרִ֥ים śpiewaków cz. Polel imiesł. czyn. m. l.mn. abs. H7891 וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת i śpiewaczek spój. + cz. Polel imiesł. czyn. ż. l.mn. abs. H3967 מָאתָֽיִם dwieście licz. m./ż. l.podw. abs.
Koni ich siedm set trzydzieści i sześć; mułów ich dwieście czterdziści i pięć.
Ezd 2,66
H5483b סוּסֵיהֶ֕ם koni ich rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H7651 שְׁבַ֥ע siedemset licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים trzydzieści licz. m./ż. l.mn. abs. H8337 וְשִׁשָּׁ֑ה i sześć spój. + licz. m. l.poj. abs. H6505 פִּרְדֵיהֶ֕ם mułów ich rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H3967 מָאתַ֖יִם dwieście licz. m./ż. l.podw. abs. H705 אַרְבָּעִ֥ים czterdzieści licz. m./ż. l.mn. abs. H2568 וַחֲמִשָּֽׁה i pięć spój. + licz. m. l.poj. abs.
Wielbłądów ich cztery sta trzydzieści i pięć; osłów sześć tysięcy siedm set i dwadzieścia.
Ezd 2,67
H1581 גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם wielbłądów ich rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H702 אַרְבַּ֥ע czterysta licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H7970 שְׁלֹשִׁ֣ים trzydzieści licz. m./ż. l.mn. abs. H2568 וַחֲמִשָּׁ֑ה i pięć spój. + licz. m. l.poj. abs. H2543 חֲמֹרִ֕ים osłów rz. m./ż. l.mn. abs. H8337 שֵׁ֣שֶׁת sześć licz. m. l.poj. konstr. H505 אֲלָפִ֔ים tysięcy licz. m./ż. l.mn. abs. H7651 שְׁבַ֥ע siedemset licz. ż. l.poj. abs. H3967 מֵא֖וֹת set licz. m./ż. l.mn. abs. H6242 וְעֶשְׂרִֽים i dwadzieścia spój. + licz. m./ż. l.mn. abs.
A niektórzy z książąt domów ojcowskich przyszli do domu Pańskiego, który był w Jeruzalemie, ofiarowawszy się dobrowolnie, aby budowali dom Boży na miejscu jego.
Ezd 2,68
H7218a וּמֵרָאשֵׁי֙ i z naczelników spój. + przyim. + rz. m. l.mn. konstr. H1 הָֽאָב֔וֹת ojców rodz. + rz. m. l.mn. abs. H935 בְּבוֹאָ֕ם gdy przyszli przyim. + cz. Qal bezok. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H1004b לְבֵ֥ית do domu przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H3068 יְהוָ֖ה JHWH im. wł. H834a אֲשֶׁ֣ר który part. wzgl. H3389 בִּירוּשָׁלִָ֑ם w Jerozolimie przyim. + im. wł. H5068 הִֽתְנַדְּבוּ֙ złożyli dobrowolnie cz. Hitpael perf. 3 os. wsp. l.mn. H1004b לְבֵ֣ית dla domu przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H430 הָֽאֱלֹהִ֔ים Boga rodz. + rz. m. l.mn. abs. H5975 לְהַעֲמִיד֖וֹ aby go postawić przyim. + cz. Hifil bezok. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H5921a עַל na przyim. H4349 מְכוֹנֽוֹ miejscu jego rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
Według przemożenia swego dali nakład na budowanie: złota łótów sześćdziesiąt tysięcy i jeden, a srebra grzywien pięć tysięcy, i szat kapłańskich sto.
Ezd 2,69
H3581b כְּכֹחָ֗ם według siły ich przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H5414 נָתְנוּ֮ dali cz. Qal perf. 3 os. wsp. l.mn. H214 לְאוֹצַ֣ר do skarbca przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H4399 הַמְּלָאכָה֒ pracy rodz. + rz. ż. l.poj. abs. H2091 זָהָ֗ב złota rz. m. l.poj. abs. H1871 דַּרְכְּמוֹנִים֙ drachm rz. m. l.mn. abs. H8337 שֵׁשׁ sześć licz. ż. l.poj. abs. H7239 רִבֹּ֣אות dziesięć tysięcy rz. m./ż. l.mn. abs. H505 וָאֶ֔לֶף i tysiąc spój. + licz. m./ż. l.poj. abs. H3701 וְכֶ֕סֶף i srebra spój. + rz. m. l.poj. abs. H4488 מָנִ֖ים min rz. m. l.mn. abs. H2568 חֲמֵ֣שֶׁת pięć licz. m. l.poj. konstr. H505 אֲלָפִ֑ים tysięcy licz. m./ż. l.mn. abs. H3801 וְכָתְנֹ֥ת i tunik spój. + rz. ż. l.mn. konstr. H3548 כֹּהֲנִ֖ים kapłanów rz. m. l.mn. abs. H3967 מֵאָֽה sto licz. m./ż. l.poj. abs.
A tak osadzili się kapłani i Lewitowie, i niektórzy z ludu, i śpiewacy, i odźwierni, i Netynejczycy w miastach swych, i wszystek Izrael w miastach swych.
Ezd 2,70
H3427 וַיֵּשְׁב֣וּ i zamieszkali spój. + cz. Qal wajjiqtol 3 os. m. l.mn. H3548 הַכֹּהֲנִ֣ים kapłani rodz. + rz. m. l.mn. abs. H3881 וְ֠הַלְוִיִּם i lewici spój. + rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs. H4480a וּֽמִן i z spój. + przyim. H5971a הָעָ֞ם ludu rodz. + rz. m. l.poj. abs. H7891 וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים i śpiewacy spój. + rodz. + cz. Polel imiesł. czyn. m. l.mn. abs. H7778 וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים i odźwierni spój. + rodz. + rz. m. l.mn. abs. H5411 וְהַנְּתִינִ֖ים i netynejczycy spój. + rodz. + rz. m. l.mn. abs. H5892b בְּעָרֵיהֶ֑ם w miastach ich przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. H3605 וְכָל i cały spój. + rz. m. l.poj. konstr. H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל Izrael im. wł. H5892b בְּעָרֵיהֶֽם w miastach ich przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)