H505 אֶ֫לֶף — słownik

H505 · hebrajski · rzeczownik

אֶ֫לֶף eleph wymowa wg Stronga: eh'-lef

tysiąc, tysiące, oddział · przekład roboczy

STEP: thousand

Występowanie

505 × WLC 505

Rdz 2Wj 11Lb 104Pwt 6Joz 12Sdz 341 Sm 282 Sm 191 Krl 212 Krl 111 Krn 812 Krn 62Ezd 19Ne 17Est 2Hi 8Ps 8Koh 2Pnp 3Iz 6Jr 3Ez 40Dn 3Am 1Mi 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

tysięcy (291)
tysiące (74)
tysiąc (68)
dwa tysiące (22)
i tysiąc (12)
tysiąca (5)
na tysiąc (3)
tysiące swoje (3)
tysiącom (3)
dla tysięcy (2)
i tysiącami (2)
jak dwa tysiące (2)
tysiącach (2)
do tysiąca (1)
i dwa tysiące (1)
i według tysięcy waszych (1)
na tysiące (1)
nad tysiącami (1)
niż tysiąc (1)
niż tysięcy (1)

Formy w tekście

אֶ֖לֶף	licz. m./ż. l.poj. abs.	286
אֲלָפִ֖ים	licz. m./ż. l.mn. abs.	147
הָאֲלָפִ֖ים	rodz. + licz. m./ż. l.mn. abs.	14
אַלְפֵ֥י	licz. m./ż. l.mn. konstr.	12
וְאֶ֣לֶף	spój. + licz. m./ż. l.poj. abs.	12
לְאֶ֥לֶף	przyim. + licz. m./ż. l.poj. abs.	4
לְאַלְפֵ֣י	przyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr.	3
הָאֶ֜לֶף	rodz. + licz. m./ż. l.poj. abs.	3
לַֽאֲלָפִ֔ים	przyim. + licz. m./ż. l.mn. abs.	3
באלפו	przyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.	2
בְּאַלְפֵ֣י	przyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr.	2
בְּאֶ֣לֶף	przyim. + licz. m./ż. l.poj. abs.	2
וְלַאֲלָפִ֑ים	spój. + przyim. + licz. m./ż. l.mn. abs.	2
כְּאַלְפַּ֣יִם	przyim. + licz. m./ż. l.mn. abs.	2
לָאֶ֔לֶף	przyim. + rodz. + licz. m./ż. l.poj. abs.	2
מֵ֫אָ֥לֶף	przyim. + licz. m./ż. l.poj. abs.	2
מֵ֝אַלְפֵ֗י	przyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr.	2
בַּֽאֲלָפָ֔יו	przyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.	1
וְאַלְפַּ֥יִם	spój. + licz. m./ż. l.mn. abs.	1
וּלְאַלְפֵיכֶֽם	spój. + przyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn.	1
כְּאֶ֖לֶף	przyim. + licz. m./ż. l.poj. abs.	1
לָאֲלָפִ֔ים	przyim. + rodz. + licz. m./ż. l.mn. abs.	1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand

Pochodzenie: prop, the same as H504 (אֶלֶף);

W KJV: thousand.

Wystąpienia · 1–50 z 505

Rdz 20,16 WLC אֶ֤לֶף — tysiąc
Rdz 24,60 WLC לְאַלְפֵ֣י — na tysiące
Wj 12,37 WLC אֶ֧לֶף — tysięcy
Wj 18,21 WLC אֲלָפִים֙ — tysięcy
Wj 18,25 WLC אֲלָפִים֙ — tysięcy
Wj 20,6 WLC לַאֲלָפִ֑ים — tysiącom
Wj 32,28 WLC אַלְפֵ֖י — tysięcy
Wj 34,7 WLC לָאֲלָפִ֔ים — dla tysięcy
Wj 38,25 WLC וְאֶלֶף֩ — i tysiąc
Wj 38,26 WLC אֶ֨לֶף֙ — tysięcy
Wj 38,26 WLC אֲלָפִ֔ים — tysiące
Wj 38,28 WLC הָאֶ֜לֶף — tysiąc
Wj 38,29 WLC וְאַלְפַּ֥יִם — i dwa tysiące
Lb 1,16 WLC אַלְפֵ֥י — tysięcy
Lb 1,21 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,23 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,25 WLC אֶ֔לֶף — tysięcy
Lb 1,27 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,29 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,31 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,33 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,35 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,37 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,39 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,41 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,43 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,46 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 1,46 WLC אֲלָפִ֑ים — tysiące
Lb 2,4 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,6 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,8 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,9 WLC אֶ֜לֶף — tysięcy
Lb 2,9 WLC אֶ֛לֶף — tysięcy
Lb 2,9 WLC אֲלָפִ֥ים — tysięcy
Lb 2,11 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,13 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,15 WLC אֶ֔לֶף — tysięcy
Lb 2,16 WLC אֶ֜לֶף — tysięcy
Lb 2,16 WLC אֶ֛לֶף — tysięcy
Lb 2,19 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,21 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,23 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,24 WLC אֶ֛לֶף — tysięcy
Lb 2,24 WLC אֲלָפִ֥ים — tysięcy
Lb 2,26 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,28 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,30 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,31 WLC אֶ֗לֶף — tysięcy
Lb 2,31 WLC אֶ֖לֶף — tysięcy
Lb 2,32 WLC אֶ֨לֶף֙ — tysięcy

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

Powołanie i godność arcykapłana nowego przymierza według Listu do Hebrajczyków Jan B. Szlaga · 2017 · 2. JEZUS ZAPRZYSIĘŻONY, JA K M ELCHIZEDEK
… l e s . Oec. II p 1350 a 19; E s c h y - n i u s z. Ep 11, 12; P l u t a r c h . Am atorius 9(2,753 d). “ P. Eleph. 8, 19; P. Ham b. 24,17. PO W O Ł A N IE I G ODNOŚĆ A RCY K A PŁA N A N OW EGO PR ZY M IE R ZA W G H BR 9 9
Nowotestamentowa tradycja o Melchizedeku Jan B. Szlaga · 1983 · NOWOTESTAMENTOWA TRADYCJA O MELCHIZEDEKU
… t 4,20; Ar ys t o t el e s . Oec. II p 1350 a; Eschyni usz. Ep. 11,12; Plutarch. Amatorius 9 (2,753 d). 20 P. Eleph 8,19; P. Hamb 24,17. NOWOTESTAMHwTĆWA TRADYCJA O MELCHIZEDEKU 1 0 1 jańskiej nastąpi dopiero w życiu przyszłym21, ale chrześcijanin już na ziemi jest na te dobra przygotowany dzięki wszczepionej mu nadziei i ufnie …
The Division and Structure of “David’s Compositions” (11Q5) Marcin Jan Biegas · 2023 · 9. Ps 151A and B
… ואור כאור השמש וסופר2 ונבון ותמים בכול דרכיו לפני אל ואנשים ויתן3 לו יהוה רוח נבונה ואורה ויכתוב תהלים4 שלושת אלפים ושש מאות ושיר לשורר לפני המזבח על עולת5 התמיד לכול יום ויום לכול ימי השנה ארבעה וששים ושלוש6 מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 החודשים ולכול ימי המועדות ולי ם הכפורים שלושים שיר8 ויהי כול השיר אשר ד …
Postać Dawida w hebrajskiej wersji Psalmu 151 (11Q5) Marcin Jan Biegas · 2018 · 2.2. Analiza słownictwa
2.2. Analiza słownictwa 35 Waltke – O’Connor, An Introduction, 214. 36 HALOT, 1041. „ הקטן יהיה לאלף והצעיר לגוי אצוםz najmniejszego stanie się tysiącem i z najmniej znaczącego ludem licznym” 37. Ostatnia syntagma וישׁימניw pierwszej linii rozpoczyna nowe zdanie. Z morfologicznego punktu widzenia jest to czasownik p …
Was King David an Exorcist? Marcin Jan Biegas · 2023 · 2. Qumran Scrolls
… ord gave לו יהוה רוח נבונה ואורה ויכתוב תהלים4 him a discerning and enlightened spirit. He wrote psalms שלושת אלפים ושש מאות ושיר לשורר לפני המזבח על עולת5 three thousand six hundred, and songs to sing before the altar over the perpetual offering התמיד לכול יום ויום לכול ימי השנה ארבעה וששים ושלוש6 on every day for all the days …
Obecność anioła w opowiadaniu o najeździe Sennacheryba na Jerozolimę w Syr 48,21 Jolanta Judyta Pudełko · 2019 · 2. Cudowne wyzwolenie Jerozolimy
… ּלַ֣יְלָה הַהּוא֒ וַּיֵצֵ֣א׀ מַלְאְַ֣ך יְהוָ֗ה וַּיְַך֙ ּבְמַחֲנֵ֣ה אַּשּׁ֔ור מֵאָ֛ה ׁשְמֹונִ֥ים וַחֲמִּשָׁ֖ה אָ֑לֶף וַּיַׁשְּכִ֣ימּו בַּבֹ֔קֶר וְהִּנֵ֥ה כֻּלָ֖ם ּפְגָרִ֥ים מֵתִֽים Tej nocy wyszedł anioł Pana i uderzył w obozie Asyryjczyków sto osiemdziesiąt pięć tysięcy ludzi. Kiedy wstali rano, oto ci wszyscy byli martwymi cia …
Prawda o Bogu i Jego planie dla Izraela w Ps 105 i 106 Mykhaylyna Kľusková · 2017 · 21. W modlitwie kładzie
… ntekście oznacza „wieczność”, „wieczne trwa nie”. W analizowanych wierszach pojawia się także związek słowny לְאֶלֶף דֹּר „dla tysiąca pokoleń”, który pełni funkcję swoistej charakterystyki przymierza jako paktu, który jest ważny na „czas nieograniczony
Δειξατε μοι δηναριον (Łk 20,24) – monety używane w Palestynie na kartach Ewangelii Piotr Blajer · 2023 · 1. Tło historyczne
… rzykładem obrazującym rozwój systemów wagowych i monetarnych w różnych epokach. W Tekście Masoreckim czytamy ,אֶלֶף ּכֶסֶף לְאָחִיְךpodczas gdy Targum tłumaczy ten tekst jako ( אלף סילעין דכסף לאחוךsela), a LXX oddaje go jako χίλια δίδραχμα τῷ ἀδελφῷ σου. W czasach biblijnych istniały dwa główne systemy wagowe, które nast …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.