עָשָׂר asar wymowa wg Stronga: aw-sawr'
dziesięć, -naście · przekład roboczy
STEP: ten
Występowanie
338 × WLC 338
Rdz 24Wj 20Kpł 6Lb 39Pwt 3Joz 24Sdz 72 Sm 81 Krl 232 Krl 261 Krn 592 Krn 26Ezd 10Ne 4Est 19Hi 1Ps 1Iz 2Jr 13Ez 20Oz 1Jon 1Za 1
W interlinii tłumaczone jako
- dziesięć (118)
- naście (85)
- dziesiątym (59)
- dziesięciu (56)
- dziesiątego (9)
- dziesiąty (5)
- dzień (2)
- dnia (1)
- lat (1)
- nastu (1)
- łokci (1)
Formy w tekście
| עָשָׂ֖ר | licz. m. l.poj. abs. | 202 |
| עֶשְׂרֵ֖ה | licz. ż. l.poj. abs. | 134 |
| הֶֽעָשָׂר֙ | rodz. + licz. m. l.poj. abs. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) ten, -teen (in combination with other numbers)
1a) used only in combination to make the numbers 11-19
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
Pochodzenie: for H6235 (עֶשֶׂר);
W KJV: (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
Wystąpienia · 1–50 z 338
- Rdz 5,8 WLC עֶשְׂרֵה֙ — naście
- Rdz 5,10 WLC עֶשְׂרֵה֙ — naście
- Rdz 7,11 WLC עָשָׂ֥ר — dzień
- Rdz 7,20 WLC עֶשְׂרֵ֤ה — łokci
- Rdz 8,4 WLC עָשָׂ֥ר — dzień
- Rdz 11,25 WLC עֶשְׂרֵ֥ה — dziesięć
- Rdz 14,4 WLC עֶשְׂרֵה֙ — dziesięć
- Rdz 14,4 WLC עֶשְׂרֵ֥ה — naście
- Rdz 14,5 WLC עֶשְׂרֵ֨ה — naście
- Rdz 14,14 WLC עָשָׂר֙ — naście
- Rdz 17,20 WLC עָשָׂ֤ר — dziesięciu
- Rdz 17,25 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — dziesięciu
- Rdz 25,16 WLC עָשָׂ֥ר — dziesięciu
- Rdz 31,41 WLC עֶשְׂרֵ֤ה — dziesięć
- Rdz 32,23 WLC עָשָׂ֖ר — dziesięć
- Rdz 35,22 WLC עָשָֽׂר — dziesięciu
- Rdz 37,2 WLC עֶשְׂרֵ֤ה — nastu
- Rdz 37,9 WLC עָשָׂר֙ — dziesięć
- Rdz 42,13 WLC עָשָׂר֩ — dziesięciu
- Rdz 42,32 WLC עָשָׂ֥ר — dziesięciu
- Rdz 46,18 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — dziesięć
- Rdz 46,22 WLC עָשָֽׂר — dziesięć
- Rdz 47,28 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — dziesięć
- Rdz 49,28 WLC עָשָׂ֑ר — dziesięć
- Wj 12,6 WLC עָשָׂ֛ר — dnia
- Wj 12,18 WLC עָשָׂ֨ר — dziesiątym
- Wj 15,27 WLC עֶשְׂרֵ֛ה — dziesięć
- Wj 16,1 WLC עָשָׂ֥ר — dziesiątym
- Wj 24,4 WLC עֶשְׂרֵה֙ — dziesięć
- Wj 24,4 WLC עָשָׂ֖ר — dziesięciu
- Wj 26,7 WLC עֶשְׂרֵ֥ה — dziesięć
- Wj 26,8 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — dziesięciu
- Wj 26,25 WLC עָשָׂ֖ר — naście
- Wj 27,14 WLC עֶשְׂרֵ֥ה — naście
- Wj 27,15 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — naście
- Wj 28,21 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — dziesięć
- Wj 28,21 WLC עָשָׂ֖ר — dziesięciu
- Wj 36,14 WLC עֶשְׂרֵ֥ה — dziesięć
- Wj 36,15 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — dziesięciu
- Wj 36,30 WLC עָשָׂ֖ר — dziesięć
- Wj 38,14 WLC עֶשְׂרֵ֥ה — naście
- Wj 38,15 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — naście
- Wj 39,14 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — naście
- Wj 39,14 WLC עָשָׂ֖ר — naście
- Kpł 23,5 WLC עָשָׂ֛ר — dziesiątym
- Kpł 23,6 WLC עָשָׂ֥ר — dziesiątym
- Kpł 23,34 WLC עָשָׂ֜ר — dziesiątym
- Kpł 23,39 WLC עָשָׂ֨ר — dziesiątym
- Kpł 24,5 WLC עֶשְׂרֵ֖ה — dziesięć
- Kpł 27,7 WLC עָשָׂ֖ר — dziesięć
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Lista czystych przeżuwaczy w Pwt 14,5 w przekładzie Septuaginty
Krzysztof Morta · 2021 · 1. Zwierzęta czyste parzystokopytne Palestyny
… choć tylko raz. Figuruje jako część królewskiego jadłospisu, który trafiał na stoły Salomona (1 Krl 5,3)5,3): עשרה בקר בארים ועשרים בקר רעי ומאה צון לבד מאיל וצבי ויחמור וברברים אבוסים „Dziesięć sztuk bydła karmnego, dwadzieścia sztuk bydła pastewnego, sto owiec, a nadto ajjal, cewi i jachmur i tuczone ptactwo”.
- Znaczenie i rola Izaaka i Jakuba w historii Izraela według Syracha (Syr 44,22-23)
Andrzej Piwowar · 2019 · 3. Jakub
… kim. Podaje on jednak cel umocnienia Jakuba w jego pokoleniach. Był nim podział na dwanaście (146 .)לחלק שנים עשרTekst oryginalny dwóch ostatnich stychów perykopy poświęconej Jakubowi skupia się na potomstwie patriarchy, grecki zaś mówi o jego synach, ale również pośrednio o ich dziedzictwie – ziemi. P.C. Beentjes uważa, że hebr …
- The Meaning of ויעל בכל־הארץ in 2 Kgs 17:5a. The Semantic and Syntactic Study of the Phrase with Particular Interest in the Verb עלה and the Preposition ב
Krzysztof Kinowski · 2023 · 2. Level of Individual Words: Semantics of the Lexemes
2. Level of Individual Words: Semantics of the Lexemes ם ׁשְּתֵי עֶשְּרֵ ה ( 2 Kgs 17:1, in the twelfth year) ( בְּכָל־עֵתProv 17:17, at all times) ְּ דוֹּר ב אַחֵר ( Ps 109:13, in ]the time of[ a future generation) ( בְּצָרוֹּתPs 46:2, in ]the time of[ trouble) in relations of time w …
- Δειξατε μοι δηναριον (Łk 20,24) – monety używane w Palestynie na kartach Ewangelii
Piotr Blajer · 2023 · 5. Monety w nauczaniu Jezusa
… ; Łk 21,1; J 8,20). Według Miszny (Shekalim, 6,5) na dziedzińcu kobiet znajdowało się 13 skarbon .)ׁשְלֹוׁשָה עָׂשָר) ׁשֹופָרֹותNa każdej ze skarbon widniał napis w języku aramejskim informujący, na co były przeznaczane oferty.
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · HISZTAFEL
… אֶת-חָם וְאֶת-יָפֶת ( יָלַד- zrodzić, mieć) (נֹחַ - Noe) Rdz 7,24: 41 חֲמִVיִם וּמְאַת יֹם Rdz 14,4: שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה Rdz 14,14: שְׁמֹנָה עָשָׂר וּשְׁלֳשׁ מֵאֹת Rdz 32,23: אַחַד עָשָׂר יְלָדָיו(<ילֶד - dziecko, chłopiec) Wj 12,37: וַYסְִעוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל מֵרַעְמְסֵס סֻ+כֹּתָה כְּשֵׁשׁ-מֵאֹת אֶלֶף (וַYסְִעוּ - I wyrusz …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.