דְּלָיָ֫הוּ delayah wymowa wg Stronga: del-aw-yaw'
Delajasz (syn Elioenaja) · przekład roboczy
STEP: Delaiah
Występowanie
7 × WLC 7
1 Krn 2Ezd 1Ne 2Jr 2
W interlinii tłumaczone jako
- Delajasza (3)
- i Delajasz (3)
- dla Delajasza (1)
Formy w tekście
| דְלָיָ֥ה | im. wł. | 3 |
| וּדְלָיָ֣הוּ | spój. + im. wł. | 2 |
| וּדְלָיָ֛ה | spój. + im. wł. | 1 |
| לִדְלָיָ֨הוּ֙ | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.3.24;
son of: Elioenai (H0454B);
brother of: Hodaviah (H1938), Eliashib (H0475), Pelaiah (H6411B), Akkub (H6126), Johanan (H3110I) and Anani (H6054)
§ Dalaiah or Delaiah = "Jehovah has drawn"
1) a priest in the time of David, leader of the 23rd course
2) a son of Shemaiah, a ruler of Judah in the time of Jeremiah in the court of Jehoiakim
3) the head of an exilic family, of uncertain pedigree, claiming to be Israelites in the time of Zerubbabel
4) a descendant of Zerubbabel
5) the son of Mehetabeel and the father of Shemaiah, a contemporary of Nehemiah
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Delajah, the name of five Israelites
Pochodzenie: or (prolonged) דְּלָיָהוּxlit Dᵉlâyâhhûw corrected to Dᵉlâyâhûw; from H1802 (דָּלָה) and H3050 (יָהּ); Jah has delivered;
W KJV: Dalaiah, Delaiah.
Wystąpienia · 1–7 z 7
- 1 Krn 3,24 WLC וּדְלָיָ֛ה — i Delajasz
- 1 Krn 24,18 WLC לִדְלָיָ֨הוּ֙ — dla Delajasza
- Ezd 2,60 WLC דְלָיָ֥ה — Delajasza
- Ne 6,10 WLC דְּלָיָ֛ה — Delajasza
- Ne 7,62 WLC דְלָיָ֥ה — Delajasza
- Jr 36,12 WLC וּדְלָיָ֣הוּ — i Delajasz
- Jr 36,25 WLC וּדְלָיָ֤הוּ — i Delajasz
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.