אָרַח arach wymowa wg Stronga: aw-rakh'
Arach (syn Szuala) · przekład roboczy
STEP: Arah
Występowanie
4 × WLC 4
1 Krn 1Ezd 1Ne 2
W interlinii tłumaczone jako
- Aracha (3)
- Arach (1)
Formy w tekście
| אָרַ֔ח | im. wł. | 4 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.39;
son of: Shual (H7777B);
brother of: Hanniel (H2592H) and Rizia (H7525)
§ Arah = "traveller"
1) a man of Asher
2) the prominent head of a family of returning exiles
3) another returned exile
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Arach, the name of three Israelites
Pochodzenie: from H732 (אָרַח); way faring;
W KJV: Arah.
Wystąpienia · 1–4 z 4
- 1 Krn 7,39 WLC אָרַ֥ח — Arach
- Ezd 2,5 WLC אָרַ֔ח — Aracha
- Ne 6,18 WLC אָרַ֑ח — Aracha
- Ne 7,10 WLC אָרַ֔ח — Aracha
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Społeczne i prawne normy dotyczące obcych i przybyszów w Biblii hebrajskiej
Piotr Mieszko Briks · 2019 · 1. Biblijny imperatyw gościnności wobec obcych
… ent kultury Izraela. popełnić grzechu. Twierdzi m.in., że „obcy ( )ּגֵרnigdy nie sypiał na dworze, podróżnym (אֹרַח5) otwierałem podwoje”6. Oczywiście obie grupy tekstów są od siebie zależne i wzajemnie się uzupełniają. Przykładem ich syntezy może być fragment Pwt 10,18-19, który za wzór postępowania stawia samego Boga: „On wymi …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.