H7970 שְׁלֹשִׁים — słownik

H7970 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

שְׁלֹשִׁים sheloshim wymowa wg Stronga: shel-o-sheem'

trzydzieści, trzydziesty · przekład roboczy

STEP: thirty

Występowanie

174 × WLC 174

Rdz 18Wj 9Kpł 2Lb 37Pwt 2Joz 3Sdz 151 Sm 42 Sm 81 Krl 142 Krl 81 Krn 182 Krn 11Ezd 7Ne 7Est 1Jr 3Ez 4Dn 1Za 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

trzydzieści (67)
i trzydzieści (45)
trzydziestu (36)
trzydziestym (9)
i trzydziestu (3)
około trzydziestu (3)
w trzydziestym (3)
trzydziestego (2)
trzydziestoma (2)
wśród trzydziestu (2)
jak trzydziestu (1)
z trzydziestu (1)

Formy w tekście

שְׁלֹשִׁ֣ים	licz. m./ż. l.mn. abs.	105
וּשְׁלֹשִׁ֖ים	spój. + licz. m./ż. l.mn. abs.	48
השלושים	rodz. + licz. m./ż. l.mn. abs.	4
כִּשְׁלֹשִׁ֥ים	przyim. + licz. m./ż. l.mn. abs.	4
הַשְּׁלֹשִׁ֑ים	rodz. + licz. m./ż. l.mn. abs.	4
בִשְׁלֹשִׁ֨ים	przyim. + licz. m./ż. l.mn. abs.	3
שְׁלוֹשִׁ֥ים	licz. m./ż. l.mn. abs.	3
בַּשְּׁלֹשִׁ֑ים	przyim. + rodz. + licz. m./ż. l.mn. abs.	2
מֵהַשְּׁלֹשִׁ֣ים	przyim. + rodz. + licz. m./ż. l.mn. abs.	1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

thirty, thirtieth Aramaic equivalent: te.la.tin (תְּלָתִין "thirty" H8533)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: thirty; or (ordinal) thirtieth

Pochodzenie: or שְׁלֹשִׁים; multiple of H7969 (שָׁלוֹשׁ);

W KJV: thirty, thirtieth. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

Wystąpienia · 1–50 z 174

Rdz 5,3 WLC שְׁלֹשִׁ֤ים — trzydzieści
Rdz 5,5 WLC וּשְׁלֹשִׁ֖ים — i trzydzieści
Rdz 5,16 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Rdz 6,15 WLC וּשְׁלֹשִׁ֥ים — i trzydzieści
Rdz 11,12 WLC וּשְׁלֹשִׁ֖ים — i trzydzieści
Rdz 11,14 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Rdz 11,16 WLC וּשְׁלֹשִׁ֖ים — i trzydzieści
Rdz 11,17 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Rdz 11,18 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Rdz 11,20 WLC וּשְׁלֹשִׁ֖ים — i trzydzieści
Rdz 11,22 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Rdz 18,30 WLC שְׁלֹשִׁ֑ים — trzydziestu
Rdz 18,30 WLC שְׁלֹשִֽׁים — trzydziestu
Rdz 25,17 WLC וּשְׁלֹשִׁ֥ים — i trzydzieści
Rdz 32,16 WLC שְׁלֹשִׁ֑ים — trzydzieści
Rdz 41,46 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydziestu
Rdz 46,15 WLC שְׁלֹשִׁ֥ים — trzydzieści
Rdz 47,9 WLC שְׁלֹשִׁ֥ים — trzydzieści
Wj 6,16 WLC וּשְׁלֹשִׁ֛ים — i trzydzieści
Wj 6,18 WLC וּשְׁלֹשִׁ֛ים — i trzydzieści
Wj 6,20 WLC וּשְׁלֹשִׁ֛ים — i trzydzieści
Wj 12,40 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Wj 12,41 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydziestu
Wj 21,32 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Wj 26,8 WLC שְׁלֹשִׁים֙ — trzydzieści
Wj 36,15 WLC שְׁלֹשִׁים֙ — trzydzieści
Wj 38,24 WLC וּשְׁלֹשִׁ֛ים — i trzydzieści
Kpł 12,4 WLC וּשְׁלֹשִׁ֥ים — i trzydzieści
Kpł 27,4 WLC שְׁלֹשִׁ֥ים — trzydzieści
Lb 1,35 WLC וּשְׁלֹשִׁ֛ים — i trzydzieści
Lb 1,37 WLC וּשְׁלֹשִׁ֛ים — i trzydzieści
Lb 2,21 WLC וּשְׁלֹשִׁ֛ים — i trzydzieści
Lb 2,23 WLC וּשְׁלֹשִׁ֛ים — i trzydzieści
Lb 4,3 WLC שְׁלֹשִׁ֤ים — trzydziestu
Lb 4,23 WLC שְׁלֹשִׁ֨ים — trzydziestu
Lb 4,30 WLC שְׁלֹשִׁ֨ים — trzydziestu
Lb 4,35 WLC שְׁלֹשִׁ֤ים — trzydziestu
Lb 4,39 WLC שְׁלֹשִׁ֤ים — trzydziestu
Lb 4,40 WLC וּשְׁלֹשִֽׁים — i trzydzieści
Lb 4,43 WLC שְׁלֹשִׁ֤ים — trzydziestu
Lb 4,47 WLC שְׁלֹשִׁ֤ים — trzydziestu
Lb 7,13 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Lb 7,19 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Lb 7,25 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Lb 7,31 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Lb 7,37 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Lb 7,43 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Lb 7,49 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Lb 7,55 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści
Lb 7,61 WLC שְׁלֹשִׁ֣ים — trzydzieści

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

The Division and Structure of “David’s Compositions” (11Q5) Marcin Jan Biegas · 2023 · 9. Ps 151A and B
… ארבעה וששים ושלוש6 מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 החודשים ולכול ימי המועדות ולי ם הכפורים שלושים שיר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העליון11 Table 3: Translation There was David, son of Jesse, wise and …
Was King David an Exorcist? Marcin Jan Biegas · 2023 · 2. Qumran Scrolls
… sabbath offerings – fifty-two songs; and for the offerings of the new החודשים ולכול ימי המועדות ולי ם הכפורים שלושים שיר8 moon and for all the days of the appointed festivals and the Day of the Atonement – thirty songs. ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 All the songs which he spoke were four hundred and forty-six …
King David as a Righteous Man in the Light of Qumran Literature and Post-Biblical Texts of Early Judaism Marcin Jan Biegas · 2026 · 2.2. CD = Damascus Document
… = Damascus Document מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 החודשים ולכול ימי המועדות ולי ם הכפורים שלושים שיר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העליון11 Translation There was David, son of Jesse, wise and enlighte …
David as a Prophet in the Text of "David’s Compositions" (11Q5 xxvii 2–11) against the Background of the Qumran Literature Marcin Jan Biegas · 2025
… ארבעה וששים ושלוש6 מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 החודשים ולכול ימי המועדות וליום הכפורים שלושים שיר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העליון11 Translation There was David, son of Jesse, wise and enlighte …
SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2 Marcin Majewski · HISZTAFEL
… miesiąc) Genealogia Adama (Rdz 5,3-10). Przetłumacz: Genesis 5:3-20 וַYקְִרָא אֶת-שְׁמֹ (שֵׁת` וַיְחִי אָדָם שְׁלֳשִׁים וּמְאַת שָׁנָה וַYלֶֹד בִּדְמוּתֹ כְּצַלְמֹ יָלַד– zrodził (tuŚ miał syna) דְּמוּת - podobieństwoś צֶלֶם - obraz; שֵׁת - Set וַYהְִיוּ כָּל-יְמֵי אָדָם אֲשֶׁר-חַי תְּשַׁע מֵאֹת שָׁנָה וּשְׁלשִׁים שָׁנָה וַY)מָ …
BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1 Marcin Majewski · 2. Sylaba zamknięta – kończy się spółgłoską, np. bam
… o-cha-wim pierwsza sylaba otwarta (ko) druga otwarta (ha) trzecia zamkniętą (wim) 3 samogłoski, więc 3 sylaby שׁלשִׁיםְ szeloszim (trzydzieści) szelo-szim szewa nie tworzy sylaby, są dwie pełne samogłoski, zatem mamy tylko 2 sylaby Wiadomości o sylabie przydadzą nam się już niedługo. Ważne! Czasem można spotkać w Biblii ten sam …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.