חֲמִשִּׁים chamishshim wymowa wg Stronga: kham-ish-sheem'
pięćdziesiąt · przekład roboczy
STEP: fifty
Występowanie
163 × WLC 163
Rdz 9Wj 23Kpł 5Lb 33Pwt 2Joz 11 Sm 22 Sm 21 Krl 102 Krl 251 Krn 52 Krn 7Ezd 12Ne 9Est 2Iz 1Ez 14Ag 1
W interlinii tłumaczone jako
- pięćdziesiąt (62)
- i pięćdziesiąt (40)
- pięćdziesięciu (39)
- i pięćdziesięciu (5)
- i jego pięćdziesięciu (3)
- za pięćdziesiąt (3)
- jego pięćdziesięciu (2)
- pięćdziesiąty (2)
- pięćdziesiątym (2)
- twoich pięćdziesięciu (2)
- ich pięćdziesięciu (1)
- pięćdziesiątego (1)
- w pięćdziesiąt (1)
Formy w tekście
| חֲמִשִּׁ֥ים | licz. m./ż. l.mn. abs. | 97 |
| וַחֲמִשִּׁ֛ים | spój. + licz. m./ż. l.mn. abs. | 45 |
| הַחֲמִשִּׁ֔ים | rodz. + licz. m./ż. l.mn. abs. | 8 |
| וַחֲמִשָּׁ֑יו | spój. + licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 3 |
| בַּחֲמִשִּׁ֣ים | przyim. + licz. m./ż. l.mn. abs. | 3 |
| חֲמִשָּֽׁיו | licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ | licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 2 |
| בַּחֲמִשִּׁ֖ים | przyim. + rodz. + licz. m./ż. l.mn. abs. | 1 |
| חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם | licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| לַחֲמִשִּׁ֥ים | przyim. + licz. m./ż. l.mn. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) fifty
1a) fifty (cardinal number)
1b) a multiple of fifty (with other numbers)
1c) fiftieth (ordinal number)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: fifty
Pochodzenie: multiple of H2568 (חָמֵשׁ);
W KJV: fifty.
Wystąpienia · 1–50 z 163
- Rdz 6,15 WLC חֲמִשִּׁ֤ים — pięćdziesiąt
- Rdz 7,24 WLC חֲמִשִּׁ֥ים — pięćdziesiąt
- Rdz 8,3 WLC חֲמִשִּׁ֥ים — pięćdziesięciu
- Rdz 9,28 WLC וַֽחֲמִשִּׁ֖ים — i pięćdziesiąt
- Rdz 9,29 WLC וַחֲמִשִּׁ֖ים — i pięćdziesiąt
- Rdz 18,24 WLC חֲמִשִּׁ֥ים — pięćdziesiąt
- Rdz 18,24 WLC חֲמִשִּׁ֥ים — pięćdziesięciu
- Rdz 18,26 WLC חֲמִשִּׁ֥ים — pięćdziesiąt
- Rdz 18,28 WLC חֲמִשִּׁ֤ים — pięćdziesięciu
- Wj 18,21 WLC חֲמִשִּׁ֖ים — pięćdziesięciu
- Wj 18,25 WLC חֲמִשִּׁ֖ים — pięćdziesięciu
- Wj 26,5 WLC חֲמִשִּׁ֣ים — pięćdziesiąt
- Wj 26,5 WLC וַחֲמִשִּׁ֣ים — i pięćdziesiąt
- Wj 26,6 WLC חֲמִשִּׁ֖ים — pięćdziesiąt
- Wj 26,10 WLC חֲמִשִּׁ֣ים — pięćdziesiąt
- Wj 26,10 WLC וַחֲמִשִּׁ֣ים — i pięćdziesiąt
- Wj 26,11 WLC חֲמִשִּׁ֑ים — pięćdziesiąt
- Wj 27,12 WLC חֲמִשִּׁ֣ים — pięćdziesiąt
- Wj 27,13 WLC חֲמִשִּׁ֥ים — pięćdziesiąt
- Wj 27,18 WLC חֲמִשִּׁ֣ים — pięćdziesiąt
- Wj 27,18 WLC בַּחֲמִשִּׁ֗ים — w pięćdziesiąt
- Wj 30,23 WLC חֲמִשִּׁ֣ים — pięćdziesiąt
- Wj 30,23 WLC חֲמִשִּׁ֥ים — pięćdziesiąt
- Wj 36,12 WLC חֲמִשִּׁ֣ים — pięćdziesiąt
- Wj 36,12 WLC וַחֲמִשִּׁ֣ים — i pięćdziesiąt
- Wj 36,13 WLC חֲמִשִּׁ֖ים — pięćdziesiąt
- Wj 36,17 WLC חֲמִשִּׁ֗ים — pięćdziesiąt
- Wj 36,17 WLC וַחֲמִשִּׁ֣ים — i pięćdziesiąt
- Wj 36,18 WLC חֲמִשִּׁ֑ים — pięćdziesiąt
- Wj 38,12 WLC חֲמִשִּׁ֣ים — pięćdziesiąt
- Wj 38,13 WLC חֲמִשִּׁ֥ים — pięćdziesiąt
- Wj 38,26 WLC וַחֲמִשִּֽׁים — i pięćdziesiąt
- Kpł 23,16 WLC חֲמִשִּׁ֣ים — pięćdziesiąt
- Kpł 25,10 WLC הַחֲמִשִּׁים֙ — pięćdziesiąty
- Kpł 25,11 WLC הַחֲמִשִּׁ֥ים — pięćdziesiąty
- Kpł 27,3 WLC חֲמִשִּׁ֛ים — pięćdziesiąt
- Kpł 27,16 WLC בַּחֲמִשִּׁ֖ים — za pięćdziesiąt
- Lb 1,23 WLC וַחֲמִשִּׁ֛ים — i pięćdziesiąt
- Lb 1,25 WLC וַחֲמִשִּֽׁים — i pięćdziesiąt
- Lb 1,29 WLC וַחֲמִשִּׁ֛ים — i pięćdziesiąt
- Lb 1,31 WLC וַחֲמִשִּׁ֛ים — i pięćdziesiąt
- Lb 1,43 WLC וַחֲמִשִּׁ֛ים — i pięćdziesiąt
- Lb 1,46 WLC וַחֲמִשִּֽׁים — i pięćdziesiąt
- Lb 2,6 WLC וַחֲמִשִּׁ֛ים — i pięćdziesiąt
- Lb 2,8 WLC וַחֲמִשִּׁ֛ים — i pięćdziesiąt
- Lb 2,13 WLC וַחֲמִשִּׁ֛ים — i pięćdziesiąt
- Lb 2,15 WLC וַחֲמִשִּֽׁים — i pięćdziesiąt
- Lb 2,16 WLC וַחֲמִשִּׁ֥ים — i pięćdziesiąt
- Lb 2,16 WLC וַחֲמִשִּׁ֖ים — i pięćdziesiąt
- Lb 2,30 WLC וַחֲמִשִּׁ֛ים — i pięćdziesiąt
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Division and Structure of “David’s Compositions” (11Q5)
Marcin Jan Biegas · 2023 · 9. Ps 151A and B
… ושיר לשורר לפני המזבח על עולת5 התמיד לכול יום ויום לכול ימי השנה ארבעה וששים ושלוש6 מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 החודשים ולכול ימי המועדות ולי ם הכפורים שלושים שיר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העלי …
- "The War at the Gates" by Shelomo ben Aharon of Poswol
Sebastian Kubicki · 2025 · 2. Analysis of the Religious Dispute in Terms
… that since there is an accent mark ʾeṯnaḥ (֑ )אתנח: ֑אunder the word יוםin the verse from Lev 23:16 ( ,תספרו חמשים יום tispᵊru ḥamišim yom, “you shall count fifty days”), indicating the end of the statement, it means that the subsequent part of the biblical command (related to the offering of sacrifices) must refer to the next …
- Was King David an Exorcist?
Marcin Jan Biegas · 2023 · 2. Qumran Scrolls
… שים ושלוש6 on every day for all the days of the year – three hundred and sixty-four; מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 and for the sabbath offerings – fifty-two songs; and for the offerings of the new החודשים ולכול ימי המועדות ולי ם הכפורים שלושים שיר8 moon and for all the days of the appointed festivals and the …
- King David as a Righteous Man in the Light of Qumran Literature and Post-Biblical Texts of Early Judaism
Marcin Jan Biegas · 2026 · 2.2. CD = Damascus Document
2.2. CD = Damascus Document מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 החודשים ולכול ימי המועדות ולי ם הכפורים שלושים שיר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העלי …
- David as a Prophet in the Text of "David’s Compositions" (11Q5 xxvii 2–11) against the Background of the Qumran Literature
Marcin Jan Biegas · 2025
… ושיר לשורר לפני המזבח על עולת5 התמיד לכול יום ויום לכול ימי השנה ארבעה וששים ושלוש6 מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 החודשים ולכול ימי המועדות וליום הכפורים שלושים שיר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העלי …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.