W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Was King David an Exorcist? Marcin Jan Biegas · 2023 · 1. Biblical Texts
  … ew expressions: he is a skilled player ( ,)ידע נגןa brave man and strong warrior ( ,)גבור חילa man of war ( ,)איש מלחמהhe speaks wisely ( ,)נבון דבר is a good-looking man ( ,)איש תארenjoying the support of God (.)יהוה עמו9 The text of 1 Sam 16:18 ends with the servant’s words addressed to Saul: “ – יהוה עמוYahweh is with him.” T …
• The Division and Structure of “David’s Compositions” (11Q5) Marcin Jan Biegas · 2023 · 9. Ps 151A and B
  … 2: The Hebrew text Hebrew text line ויהי דויד בן ישי חכם ואור כאור השמש וסופר2 ונבון ותמים בכול דרכיו לפני אל ואנשים ויתן3 לו יהוה רוח נבונה ואורה ויכתוב תהלים4 שלושת אלפים ושש מאות ושיר לשורר לפני המזבח על עולת5 התמיד לכול יום ויום לכול ימי השנה ארבעה וששים ושלוש6 מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 החודשים ולכול …
• The Tenth Hour in John 1:39: From Narrative Detail to Eschatological Symbol Adam Kubiś · 2025 · 5.2. Seeing the Face of God
  … new name of Jacob (and by extension ‘Israelite’, as applied to Nathanael) reflects the idea of divine vision: ִאִיׁש ָר ָָא ָה ֵאֵל – ‘the one who sees God.’172
• UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu Marcin Majewski · 2010 · 8. Panteon Ugarit
  … tendencyjnie na בֹשֶׁת (bōšet) czyli „hańba”, por. np. 1 Krn 8,33 Eszbaal (אֶשְׁבָּעַל) i 2 Sm 2,8 Iszboszet (אִישׁ-בֹשֶׁת) lub 1 Krn 8,34 Meribbaal (מְרִיב בַּעַל) z 2 Sm 4,4 Mefiboszet (מפִיבֹשֶׁתְ). 85 Szerzej M. Majewski, W stronę Ziemi Obiecanej. Komentarz do Księgi Wyjścia, Kraków: Wydawnictwo eSPe 2011, s. 243-248. 86 BT …
• [wyd. 2013] Jak przekłady zmieniają sens Biblii… O teorii i praktyce tłumaczenia Biblii Marcin Majewski · 2013 · 1. Błędne tłumaczenie pojedynczych słów
  … (BWP Lb) jest za wąski znaczeniowo, wtedy gł. składano ofiary, mało wiemy o modlitwie, jaką zanoszono. d) isz איש – mężczyzna, człowiek, mąż, ktoś, ktokolwiek; też jako słowotwór Słowotwór isz hamas oznacza niegodziwiec, zbójca, okrutny wróg (dosł. człowiek gwałtu, bezprawia). Ps 140,2: Miłosz: od męża bezprawia; Łach: od męża g …
• Jak przekłady zmieniają Biblię. O przekładach i przekładaniu Pisma Świętego raz jeszcze Marcin Majewski · 2019 · 1. Błędne tłumaczenia pojedynczych słów
  … odaje właściwe znaczenie użytego tu terminu technicznego (a nie przyrodniczego), np. „sanktuaria na wzgórzu”. איש isz – mężczyzna, człowiek, mąż, ktoś. Słowo to – jak było z ben i bat – też pojawia się w funkcji słowotwórczej, tworząc z następnym rzeczownikiem nową kategorię. Słowotwór isz adama (dosł. człowiek ziemi) będzie ozn …
• Postać Dawida w hebrajskiej wersji Psalmu 151 (11Q5) Marcin Jan Biegas · 2018 · 68. Opinia ta jest słuszna, gdyż choć
  … rzebywając na dworze królewskim, Dawid jest scharakteryzowany przez jednego z dworzan Saula jako „ – גבור חיל ואיש מלחמה ונבון דבר ואיש תאר ויהוה עמוdzielny wojownik i mąż wojny (zaprawiony w boju), bystry w słowie, mężczyzna piękny, bo Pan jest z nim”. Tak więc siła, moc, bystrość i piękno mają swój fundament w obecności i blis …
• The Angelized Rabbis and the Rabbinized Angels. The Reworked Motif of the Angelic Progeny in the Babylonian Talmud (bShabb 112b) Wojciech Kosior · 2023 · 1. Between Angels and Donkeys
  … tions are characterized as sons of angels {Heb. ,}אם ראשונים בני מלאכיםwe are the sons of men {Heb. .}אנו בני אנשים And if the early generations are characterized as the sons of men, we are akin to donkeys {Heb. }אנו כחמורים4. And I do not mean that we are akin to either the donkey of Rabbi Ḥanina ben Dosa or the donkey of Rabbi …