Lb 30 — interlinia

Lb 30,1

G2532 καὶ kai i C G2980 ἐλάλησεν elalēsen mówić akt. G3475 Μωυσῆς Mōysēs Mojżesz koni. G3588 τοῖς tois ten rodz. aor. imp. G5207 υἱοῖς huiois syn imiesł. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G2596 κατὰ kata według P G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3745 ὅσα hosa ile akt. imiesł. M. G1781 ἐνετείλατο eneteilato rozkazywać akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3475 Μωυσῇ Mōysēi Mojżesz koni.

I powiedział Mojżesz synom Izraelskim to wszystko, co rozkazał Pan Mojżeszowi.

Lb 30,2

G2532 καὶ kai i C G2980 ἐλάλησεν elalēsen mówić akt. G3475 Μωυσῆς Mōysēs Mojżesz koni. G4314 πρὸς pros do P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G758 ἄρχοντας archontas władca akt. imiesł. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5443 φυλῶν phylōn plemię imiesł. G2474 Ισραηλ Israēl Izrael koni. G3004 λέγων legōn mówić pass. G3778 τοῦτο touto ten zaim. wsk. bezok. G3588 τὸ to ten rodz. aor. bezok. G4487 ῥῆμα rhēma słowo koni. M. G3739 ὃ ho który zaim. wzgl. G4929 συνέταξεν synetaxen nakazywać akt. G2962 κύριος kyrios pan koni.

Potem mówił Mojżesz do książąt w pokoleniach między synami Izraelskimi, i rzekł: Toć jest, co rozkazał Pan.

Lb 30,3

G444 ἄνθρωπος anthrōpos człowiek koni. G444 ἄνθρωπος anthrōpos człowiek koni. G3739 ὃς hos który zaim. wzgl. bezok. G302 ἂν an jeśliby X G2172 εὔξηται euxētai modlić się akt. G2171 εὐχὴν euchēn modlitwa akt. koni. G2962 κυρίῳ kyriōi pan koni. G2228 ἢ ē lub C G3660 ὀμόσῃ omosēi przysięgać akt. G3727 ὅρκον horkon przysięga akt. koni. G2228 ἢ ē lub C G3724 ὁρίσηται horisētai wyznaczać akt. G8547 ὁρισμῷ horismōi granica koni. G4012 περὶ peri około P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3756 οὐ ou nie D G953 βεβηλώσει bebēlōsei bezcześcić V.FAI3S G3588 τὸ to ten rodz. aor. G4487 ῥῆμα rhēma słowo akt. koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3745 ὅσα hosa ile akt. imiesł. M. G1437 ἐὰν ean jeśli C G1831 ἐξέλθῃ exelthēi wyjść akt. G1537 ἐκ ek z P G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G4750 στόματος stomatos usta koni. M. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G4160 ποιήσει poiēsei czynić V.FAI3S

Jeźliby mąż poślubił ślub Panu, albo też przysięgę uczynił, obowiązkiem obowiązawszy duszę swoję, nie złamie słowa swego: według wszystkiego coby wyszło z ust jego, uczyni.

Lb 30,4

G1437 ἐὰν ean jeśli C G1161 δὲ de zaś X G1135 γυνὴ gynē kobieta koni. G2172 εὔξηται euxētai modlić się akt. G2171 εὐχὴν euchēn modlitwa akt. koni. G2962 κυρίῳ kyriōi pan koni. G2228 ἢ ē lub C G3724 ὁρίσηται horisētai wyznaczać akt. G8547 ὁρισμὸν horismon granica akt. koni. G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3624 οἴκῳ oikōi dom koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G3962 πατρὸς patros ojciec koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G1722 ἐν en w P G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G3503 νεότητι neotēti młodość koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk.

Ale jeźliby niewiasta poślubiła ślub Panu, i obowiązałaby się obowiązkiem w domu ojca swego w młodości swojej;

Lb 30,5

G2532 καὶ kai i C G191 ἀκούσῃ akousēi słuchać akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατὴρ patēr ojciec koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G2171 εὐχὰς euchas modlitwa akt. imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G8547 ὁρισμοὺς horismous granica akt. imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3739 οὓς hous który zaim. wzgl. G3724 ὡρίσατο hōrisato wyznaczać akt. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G8637 παρασιωπήσῃ parasiōpēsēi przemilczeć akt. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατήρ patēr ojciec koni. G2532 καὶ kai i C G2476 στήσονται stēsontai stać V.FMI3P G3956 πᾶσαι pasai wszyscy imiesł. G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G2171 εὐχαὶ euchai modlitwa imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G8547 ὁρισμοί horismoi granica imiesł. G3739 οὓς hous który zaim. wzgl. G3724 ὡρίσατο hōrisato wyznaczać akt. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3306 μενοῦσιν menousin trwać V.FAI3P G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp.

A słyszałby ojciec jej on ślub jej, i obowiązek jej, którym obowiązała duszę swoję, a milczałby na to ojciec jej, tedy płatne będą wszystkie śluby jej, i każdy obowiązek, którym by obowiązała duszę swą, płatny będzie.

Lb 30,6

G1437 ἐὰν ean jeśli C G1161 δὲ de zaś X G6296 ἀνανεύων ananeuōn odmawiać pass. G6296 ἀνανεύσῃ ananeusēi odmawiać akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατὴρ patēr ojciec koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3739 ᾗ hēi który zaim. wzgl. imp. G302 ἂν an jeśliby X G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G191 ἀκούσῃ akousēi słuchać akt. G3956 πάσας pasas wszyscy akt. imiesł. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G2171 εὐχὰς euchas modlitwa akt. imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G8547 ὁρισμούς horismous granica akt. imiesł. G3739 οὓς hous który zaim. wzgl. G3724 ὡρίσατο hōrisato wyznaczać akt. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3756 οὐ ou nie D G2476 στήσονται stēsontai stać V.FMI3P G2532 καὶ kai i C G2962 κύριος kyrios pan koni. G2511 καθαριεῖ kathariei oczyszczać V.FAI3S G846 αὐτήν autēn on zaim. wsk. G3754 ὅτι hoti że C G6296 ἀνένευσεν aneneusen odmawiać akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G3962 πατὴρ patēr ojciec koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk.

Ale jeźliby był onegoż dnia przeciw temu ojciec jej, którego by słyszał wszystkie śluby jej, i obowiązki jej, któremi obowiązała duszę swoję nie będą płatne; Pan odpuści jej, bo był przeciw temu ojciec jej.

Lb 30,7

G1437 ἐὰν ean jeśli C G1161 δὲ de zaś X G1096 γενομένη genomenē stawać się akt. G1096 γένηται genētai stawać się akt. G435 ἀνδρὶ andri mężczyzna koni. G2532 καὶ kai i C G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G2171 εὐχαὶ euchai modlitwa imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G2596 κατὰ kata według P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G1293 διαστολὴν diastolēn rozróżnienie akt. koni. G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5491 χειλέων cheileōn warga imiesł. M. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3739 οὓς hous który zaim. wzgl. G3724 ὡρίσατο hōrisato wyznaczać akt. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk.

Ale gdyby mająca męża ślub jaki uczyniła, albo wyrzekła co usty swemi, czem by obowiązała duszę swoję;

Lb 30,8

G2532 καὶ kai i C G191 ἀκούσῃ akousēi słuchać akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G8637 παρασιωπήσῃ parasiōpēsēi przemilczeć akt. G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G3739 ᾗ hēi który zaim. wzgl. imp. G302 ἂν an jeśliby X G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G191 ἀκούσῃ akousēi słuchać akt. G2532 καὶ kai i C G3779 οὕτως houtōs tak D G2476 στήσονται stēsontai stać V.FMI3P G3956 πᾶσαι pasai wszyscy imiesł. G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G2171 εὐχαὶ euchai modlitwa imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G8547 ὁρισμοὶ horismoi granica imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3739 οὓς hous który zaim. wzgl. G3724 ὡρίσατο hōrisato wyznaczać akt. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2476 στήσονται stēsontai stać V.FMI3P

A słysząc to mąż jej, milczałby na to onegoż dnia, którego słyszał, płatne będą śluby jej, i obowiązki jej, któremi obowiązała duszę swoję, płatne będą.

Lb 30,9

G1437 ἐὰν ean jeśli C G1161 δὲ de zaś X G6296 ἀνανεύων ananeuōn odmawiać pass. G6296 ἀνανεύσῃ ananeusēi odmawiać akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3739 ᾗ hēi który zaim. wzgl. imp. G302 ἂν an jeśliby X G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G191 ἀκούσῃ akousēi słuchać akt. G3956 πᾶσαι pasai wszyscy imiesł. G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G2171 εὐχαὶ euchai modlitwa imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G8547 ὁρισμοὶ horismoi granica imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3739 οὓς hous który zaim. wzgl. G3724 ὡρίσατο hōrisato wyznaczać akt. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3756 οὐ ou nie D G3306 μενοῦσιν menousin trwać V.FAI3P G3754 ὅτι hoti że C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G6296 ἀνένευσεν aneneusen odmawiać akt. G575 ἀπ᾿ ap od P G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2962 κύριος kyrios pan koni. G2511 καθαριεῖ kathariei oczyszczać V.FAI3S G846 αὐτήν autēn on zaim. wsk.

Ale jeźliby onego dnia, którego słyszał mąż jej, sprzeciwił się temu, i wzruszyłby ślub jej, który na sobie miała, i co wymówiła usty swemi, czem obowiązała duszę swoję, także Pan odpuści jej.

Lb 30,10

G2532 καὶ kai i C G2171 εὐχὴ euchē modlitwa koni. G5503 χήρας chēras wdowa koni. G2532 καὶ kai i C G1544 ἐκβεβλημένης ekbeblēmenēs wyrzucać V.XMPGSF G3745 ὅσα hosa ile akt. imiesł. M. G302 ἂν an jeśliby X G2172 εὔξηται euxētai modlić się akt. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3306 μενοῦσιν menousin trwać V.FAI3P G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp.

Ale ślub każdy wdowy, i odrzuconej którym by obowiązała duszę swoję, płatny będzie.

Lb 30,11

G1437 ἐὰν ean jeśli C G1161 δὲ de zaś X G1722 ἐν en w P G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3624 οἴκῳ oikōi dom koni. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G435 ἀνδρὸς andros mężczyzna koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3588 ἡ hē ten rodz. aor. bezok. G2171 εὐχὴ euchē modlitwa koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2228 ἢ ē lub C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G8547 ὁρισμὸς horismos granica koni. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3326 μεθ᾿ meth z P G3727 ὅρκου horkou przysięga koni.

Lecz jeźliby, póki była w domu męża swego, ślub uczyniła, i obowiązała obowiązkiem duszę swoję z przysięgą;

Lb 30,12

G2532 καὶ kai i C G191 ἀκούσῃ akousēi słuchać akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G8637 παρασιωπήσῃ parasiōpēsēi przemilczeć akt. G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G3361 μὴ mē nie D G6296 ἀνανεύσῃ ananeusēi odmawiać akt. G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G2476 στήσονται stēsontai stać V.FMI3P G3956 πᾶσαι pasai wszyscy imiesł. G3588 αἱ hai ten rodz. aor. bezok. G2171 εὐχαὶ euchai modlitwa imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3956 πάντες pantes wszyscy imiesł. G3588 οἱ hoi ten rodz. aor. bezok. G8547 ὁρισμοὶ horismoi granica imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3739 οὓς hous który zaim. wzgl. G3724 ὡρίσατο hōrisato wyznaczać akt. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2476 στήσονται stēsontai stać V.FMI3P G2596 κατ᾿ kat według P G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk.

A słysząc mąż jej milczałby na to, i nie sprzeciwiłby się temu, tedy płatne będą wszystkie śluby jej i każdy obowiązek, którym obowiązała duszę swoję, płatny będzie.

Lb 30,13

G1437 ἐὰν ean jeśli C G1161 δὲ de zaś X G4014 περιελὼν perielōn usunąć akt. G4014 περιέλῃ perielēi usunąć akt. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3739 ᾗ hēi który zaim. wzgl. imp. G302 ἂν an jeśliby X G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G191 ἀκούσῃ akousēi słuchać akt. G3956 πάντα panta wszyscy akt. imiesł. M. G3745 ὅσα hosa ile akt. imiesł. M. G1437 ἐὰν ean jeśli C G1831 ἐξέλθῃ exelthēi wyjść akt. G1537 ἐκ ek z P G3588 τῶν tōn ten rodz. aor. G5491 χειλέων cheileōn warga imiesł. M. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2596 κατὰ kata według P G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G2171 εὐχὰς euchas modlitwa akt. imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G2596 κατὰ kata według P G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G8547 ὁρισμοὺς horismous granica akt. imiesł. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G2596 κατὰ kata według P G3588 τῆς tēs ten rodz. aor. G5590 ψυχῆς psychēs dusza koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3756 οὐ ou nie D G3306 μενεῖ menei trwać V.FAI3S G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G4014 περιεῖλεν perieilen usunąć akt. G2532 καὶ kai i C G2962 κύριος kyrios pan koni. G2511 καθαρίσει katharisei oczyszczać V.FAI3S G846 αὐτήν autēn on zaim. wsk.

Ale jeźli cale sprzeciwił się temu mąż jej dnia, którego to słyszał, wszelki ślub, który wyszedł z ust jej, i obowiązek duszy jej, nie będzie płatny; mąż jej wzruszył to, a Pan odpuści jej.

Lb 30,14

G3956 πᾶσα pasa wszyscy koni. G2171 εὐχὴ euchē modlitwa koni. G2532 καὶ kai i C G3956 πᾶς pas wszyscy koni. G3727 ὅρκος horkos przysięga koni. G1199 δεσμοῦ desmou więzy koni. G2559 κακῶσαι kakōsai krzywdzić akt. M. G5590 ψυχήν psychēn dusza akt. koni. G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2476 στήσει stēsei stać V.FAI3S G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G2532 καὶ kai i C G3588 ὁ ho ten rodz. aor. bezok. G435 ἀνὴρ anēr mężczyzna koni. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G4014 περιελεῖ perielei usunąć V.FAI3S

Wszelkiego ślubu i wszelkiej przysięgi obowiązku na utrapienie duszy, mąż jej potwierdzi go, i mąż jej wzruszy go.

Lb 30,15

G1437 ἐὰν ean jeśli C G1161 δὲ de zaś X G4623 σιωπῶν siōpōn milczeć pass. G8637 παρασιωπήσῃ parasiōpēsēi przemilczeć akt. G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G2250 ἡμέραν hēmeran dzień akt. koni. G1537 ἐξ ex z P G2250 ἡμέρας hēmeras dzień koni. G2532 καὶ kai i C G2476 στήσει stēsei stać V.FAI3S G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G3956 πάσας pasas wszyscy akt. imiesł. G3588 τὰς tas ten rodz. aor. G2171 εὐχὰς euchas modlitwa akt. imiesł. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G8547 ὁρισμοὺς horismous granica akt. imiesł. G3588 τοὺς tous ten rodz. aor. G1909 ἐπ᾿ ep na P G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G2476 στήσει stēsei stać V.FAI3S G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G3754 ὅτι hoti że C G4623 ἐσιώπησεν esiōpēsen milczeć akt. G846 αὐτῇ autēi on zaim. wsk. imp. G3588 τῇ tēi ten rodz. aor. imp. G2250 ἡμέρᾳ hēmerai dzień koni. G3739 ᾗ hēi który zaim. wzgl. imp. G191 ἤκουσεν ēkousen słuchać akt.

A jeźliby cale milczał mąż jej ode dnia do dnia, tedy tem stwierdzi wszystkie śluby jej, i wszystkie obowiązki jej, które ma na sobie; stwierdzi je, przeto, że milczał na to w dzień, którego słyszał;

Lb 30,16

G1437 ἐὰν ean jeśli C G1161 δὲ de zaś X G4014 περιελὼν perielōn usunąć akt. G4014 περιέλῃ perielēi usunąć akt. G846 αὐτῆς autēs on zaim. wsk. G3326 μετὰ meta z P G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G2250 ἡμέραν hēmeran dzień akt. koni. G3739 ἣν hēn który zaim. wzgl. G191 ἤκουσεν ēkousen słuchać akt. G2532 καὶ kai i C G2983 λήμψεται lēmpsetai brać V.FMI3S G3588 τὴν tēn ten rodz. aor. G266 ἁμαρτίαν hamartian grzech akt. koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk.

A jeźliby to koniecznie wzruszyć chciał, nie zaraz gdy słyszał, ale potem, poniesie nieprawość jej. Teć są ustawy, które przykazał Pan Mojżeszowi, między mężem a żoną jego, między ojcem a córką jego w młodości jej, póki jest w domu ojca swego.

Lb 30,17

G3778 ταῦτα tauta ten zaim. wsk. bezok. G3588 τὰ ta ten rodz. aor. bezok. G1345 δικαιώματα dikaiōmata przepis imiesł. M. G3745 ὅσα hosa ile imiesł. M. G1781 ἐνετείλατο eneteilato rozkazywać akt. G2962 κύριος kyrios pan koni. G3588 τῷ tōi ten rodz. aor. imp. G3475 Μωυσῇ Mōysēi Mojżesz koni. G303 ἀνὰ ana każdy P G3319 μέσον meson środek akt. koni. M. G435 ἀνδρὸς andros mężczyzna koni. G2532 καὶ kai i C G1135 γυναικὸς gynaikos kobieta koni. G846 αὐτοῦ autou on zaim. wsk. G2532 καὶ kai i C G303 ἀνὰ ana każdy P G3319 μέσον meson środek akt. koni. M. G3962 πατρὸς patros ojciec koni. G2532 καὶ kai i C G2364 θυγατρὸς thygatros córka koni. G1722 ἐν en w P G3503 νεότητι neotēti młodość koni. G1722 ἐν en w P G3624 οἴκῳ oikōi dom koni. G3962 πατρός patros ojciec koni.

Lb 30 · interlinia LXX