2 Tm 3,10; 2 Tm 3,16 · interlinia SBLGNT
G4771
Σὺ
Sy
Ty
zaim. M. l.poj.
G1161
δὲ
de
zaś
spój.
G3877
παρηκολούθησάς
parēkolouthēsas
poszedłeś za
cz. aor. akt. ind. 2 os. l.poj.
G1473
μου
mou
mną
zaim. D. l.poj.
G3588
τῇ
tēi
-
rodz. C. l.poj. ż.
G1319
διδασκαλίᾳ,
didaskaliai
nauką
rz. C. l.poj. ż.
G3588
τῇ
tēi
-
rodz. C. l.poj. ż.
G72
ἀγωγῇ,
agōgēi
postępowaniem
rz. C. l.poj. ż.
G3588
τῇ
tēi
-
rodz. C. l.poj. ż.
G4286
προθέσει,
prothesei
zamiarem
rz. C. l.poj. ż.
G3588
τῇ
tēi
-
rodz. C. l.poj. ż.
G4102
πίστει,
pistei
wiarą
rz. C. l.poj. ż.
G3588
τῇ
tēi
-
rodz. C. l.poj. ż.
G3115
μακροθυμίᾳ,
makrothymiai
cierpliwością
rz. C. l.poj. ż.
G3588
τῇ
tēi
-
rodz. C. l.poj. ż.
G26
ἀγάπῃ,
agapēi
miłością
rz. C. l.poj. ż.
G3588
τῇ
tēi
-
rodz. C. l.poj. ż.
G5281
ὑπομονῇ,
hypomonēi
wytrwałością
rz. C. l.poj. ż.
Aleś ty doszedł nauki mojej, sposobu żywota mego, przedsięwzięcia wiary, nieskwapliwości, miłości i cierpliwości,
G3956
πᾶσα
pasa
całe
przym. M. l.poj. ż.
G1124
γραφὴ
graphē
Pismo
rz. M. l.poj. ż.
G2315
θεόπνευστος
theopneustos
natchnione przez Boga
przym. M. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G5624
ὠφέλιμος
ōphelimos
pożyteczne
przym. M. l.poj. ż.
G4314
πρὸς
pros
do
przyim.
G1319
διδασκαλίαν,
didaskalian
nauczania
rz. B. l.poj. ż.
G4314
πρὸς
pros
do
przyim.
G6031
ἐλεγμόν,
elegmon
upominania
rz. B. l.poj. m.
G4314
πρὸς
pros
do
przyim.
G1882
ἐπανόρθωσιν,
epanorthōsin
poprawiania
rz. B. l.poj. ż.
G4314
πρὸς
pros
do
przyim.
G3809
παιδείαν
paideian
wychowania
rz. B. l.poj. ż.
G3588
τὴν
tēn
-
rodz. B. l.poj. ż.
G1722
ἐν
en
w
przyim.
G1343
δικαιοσύνῃ,
dikaiosynēi
sprawiedliwości
rz. C. l.poj. ż.
Wszystko Pismo od Boga jest natchnione i pożyteczne ku nauce, ku strofowaniu, ku naprawie, ku ćwiczeniu, które jest w sprawiedliwości;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)