2 Krn 31,3 · interlinia WLC
H4521
וּמְנָת֩
a dział
spój. + rz. ż. l.poj. konstr.
H4428
הַמֶּ֨לֶךְ
króla
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H4480a
מִן
z
przyim.
H7399
רְכוּשׁ֜וֹ
majątku jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H5930a
לָעֹל֗וֹת
na całopalenia
przyim. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs.
H5930a
לְעֹלוֹת֙
na całopalenia
przyim. + rz. ż. l.mn. konstr.
H1242
הַבֹּ֣קֶר
poranne
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H6153
וְהָעֶ֔רֶב
i wieczorne
spój. + rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H5930a
וְהָ֣עֹל֔וֹת
i całopalenia
spój. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs.
H7676
לַשַּׁבָּת֖וֹת
na szabaty
przyim. + rodz. + rz. m./ż. l.mn. abs.
H2320
וְלֶחֳדָשִׁ֣ים
i na nowie księżyca
spój. + przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H4150
וְלַמֹּעֲדִ֑ים
i na święta
spój. + przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H3789
כַּכָּת֖וּב
jak zapisano
przyim. + rodz. + cz. Qal imiesł. bier. m. l.poj. abs.
H8451
בְּתוֹרַ֥ת
w Prawie
przyim. + rz. ż. l.poj. konstr.
H3068
יְהוָֽה
JHWH
im. wł.
Także dział z królewskiej majętności ku sprawowaniu całopalenia rano i w wieczór, także całopalenia w sabaty, i na nowiu miesiąca, i w uroczyste święta, jako napisane w zakonie Pańskim.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)