Jr 28,63 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G1510
ἔσται
estai
być
V.FMI3S
G3752
ὅταν
hotan
kiedy
D
G3973
παύσῃ
pausēi
powstrzymać
akt.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G314
ἀναγινώσκειν
anaginōskein
czytać
pass. M.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G975
βιβλίον
biblion
zwój
akt. koni. M.
G3778
τοῦτο
touto
ten
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G7402
ἐπιδήσεις
epidēseis
przywiązywać
pass.
G1909
ἐπ᾿
ep
na
P
G846
αὐτὸ
auto
on
zaim. wsk.
G3037
λίθον
lithon
kamień
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G4496
ῥίψεις
rhipseis
rzucać
pass.
G846
αὐτὸ
auto
on
zaim. wsk.
G1519
εἰς
eis
do
P
G3319
μέσον
meson
środek
akt. koni.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G2166
Εὐφράτου
Euphratou
Eufrat (rzeka)
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)