Dn 8,26 · interlinia LXX
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor. bezok.
G3705
ὅραμα
horama
widzenie
koni. M.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor. bezok.
G2073
ἑσπέρας
hesperas
wieczór
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G4404
πρωὶ
prōi
rano
D
G2147
ηὑρέθη
hēurethē
znajdować
akt. imiesł.
G1909
ἐπ᾿
ep
na
P
G225
ἀληθείας
alētheias
prawda
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3568
νῦν
nyn
teraz
D
G5420
πεφραγμένον
pephragmenon
zamykać
V.XMPASN
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G3705
ὅραμα
horama
widzenie
akt. koni. M.
G2089
ἔτι
eti
jeszcze
D
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G1519
εἰς
eis
do
P
G2250
ἡμέρας
hēmeras
dzień
akt. imiesł.
G4183
πολλάς
pollas
liczny
akt. imiesł.
A to widzenie wieczorne i poranne, o którem powiedziano, jest sama prawda; przetoż ty zapieczętuj to widzenie, bo jest wielu dni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)