Rdz 41,18 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G5618
ὥσπερ
hōsper
jak
D
G1537
ἐκ
ek
z
P
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G4215
ποταμοῦ
potamou
rzeka
koni.
G305
ἀνέβαινον
anebainon
wstępować
V.IAI3P
G2033
ἑπτὰ
hepta
siedem
M
G1016
βόες
boes
wół
imiesł.
G2570
καλαὶ
kalai
dobry
imiesł.
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G1491
εἴδει
eidei
wygląd
koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1588
ἐκλεκταὶ
eklektai
wybrany
imiesł.
G3588
ταῖς
tais
ten
rodz. aor. imp.
G4561
σαρξὶν
sarxin
ciało
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G8385
ἐνέμοντο
enemonto
paść
V.IMI3P
G1722
ἐν
en
w
P
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
·
ἄχει
achei
·
koni. M.
A oto z rzeki wychodziło siedem krów tłustych na ciele, i pięknych na wejrzeniu, a pasły się na łące.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)