Prz 35,21 · interlinia LXX
G3739
ὃς
hos
który
zaim. wzgl. bezok.
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G153
αἰσχύνεται
aischynetai
zawstydzać
pass.
G4383
πρόσωπα
prosōpa
twarz
akt. imiesł. M.
G1342
δικαίων
dikaiōn
sprawiedliwy
imiesł.
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G18
ἀγαθός
agathos
dobry
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G5108
τοιοῦτος
toioutos
taki
koni.
G9804
ψωμοῦ
psōmou
kęs
koni.
G740
ἄρτου
artou
chleb
koni.
G591
ἀποδώσεται
apodōsetai
oddać
V.FMI3S
G435
ἄνδρα
andra
mężczyzna
akt. koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)