Prz 35,16 · interlinia LXX
G935
βασιλεὺς
basileus
król
koni.
G1729
ἐνδεὴς
endeēs
potrzebujący
koni.
G8935
προσόδων
prosodōn
przystęp
imiesł.
G3173
μέγας
megas
wielki
koni.
G9247
συκοφάντης
sykophantēs
oszczerca
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G3404
μισῶν
misōn
nienawidzić
pass.
G93
ἀδικίαν
adikian
niesprawiedliwość
akt. koni.
G3117
μακρὸν
makron
długi
akt. koni.
G5550
χρόνον
chronon
czas
akt. koni.
G2198
ζήσεται
zēsetai
żyć
V.FMI3S
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)