Mdr 11,4; Mdr 10,9 · interlinia LXX
G1372
ἐδίψησαν
edipsēsan
pragnąć
akt.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1941
ἐπεκαλέσαντό
epekalesanto
wzywać
akt.
G4571
σε
se
ciebie
zaim. praes.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1325
ἐδόθη
edothē
dawać
akt. imiesł.
G846
αὐτοῖς
autois
on
zaim. wsk. imp.
G1537
ἐκ
ek
z
P
G4073
πέτρας
petras
skała
koni.
G6209
ἀκροτόμου
akrotomou
odcięty
koni.
G5204
ὕδωρ
hydōr
woda
koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2386
ἴαμα
iama
uzdrowienie
akt. koni. M.
G6950
δίψης
dipsēs
pragnienie
koni.
G1537
ἐκ
ek
z
P
G3037
λίθου
lithou
kamień
koni.
G4642
σκληροῦ
sklērou
twardy
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)