Kpł 6,19 · interlinia LXX
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G2409
ἱερεὺς
hiereus
kapłan
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G399
ἀναφέρων
anapherōn
wnieść
pass.
G846
αὐτὴν
autēn
on
zaim. wsk.
G2068
ἔδεται
edetai
jeść
V.FMI3S
G846
αὐτήν
autēn
on
zaim. wsk.
G1722
ἐν
en
w
P
G5117
τόπῳ
topōi
miejsce
koni.
G40
ἁγίῳ
hagiōi
święty
koni.
G977
βρωθήσεται
brōthēsetai
jeść
imiesł.
G1722
ἐν
en
w
P
G833
αὐλῇ
aulēi
dziedziniec
koni.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G4633
σκηνῆς
skēnēs
namiot
koni.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G3142
μαρτυρίου
martyriou
świadectwo
koni. M.
Potem rzekł Pan do Mojżesza, mówiąc:
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)