Ez 40,5 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G2400
ἰδοὺ
idou
oto
I
G8720
περίβολος
peribolos
ogrodzenie
koni.
G1855
ἔξωθεν
exōthen
z zewnątrz
D
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G3624
οἴκου
oikou
dom
koni.
G2945
κύκλῳ
kyklōi
wokoło
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1722
ἐν
en
w
P
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G5495
χειρὶ
cheiri
ręka
koni.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G435
ἀνδρὸς
andros
mężczyzna
koni.
G2563
κάλαμος
kalamos
trzcina
koni.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G3358
μέτρον
metron
miara
akt. koni. M.
G4083
πηχῶν
pēchōn
łokieć
imiesł.
G1803
ἓξ
hex
sześć
M
G1722
ἐν
en
w
P
G4083
πήχει
pēchei
łokieć
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G8585
παλαιστῆς
palaistēs
palma (roślina)
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G6848
διεμέτρησεν
diemetrēsen
wymierzać
akt.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G8950
προτείχισμα
proteichisma
przedmurze
akt. koni. M.
G4114
πλάτος
platos
szerokość
akt. koni. M.
G2470
ἴσον
ison
równy
akt. koni. M.
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G2563
καλάμῳ
kalamōi
trzcina
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G5311
ὕψος
hypsos
wysokość
akt. koni. M.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G2470
ἴσον
ison
równy
akt. koni. M.
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G2563
καλάμῳ
kalamōi
trzcina
koni.
A oto mur zewnątrz przy domu zewsząd w około; a w ręce onego męża była laska ku rozmierzaniu na sześć łokci, (a każdy łokieć na dłoń był nad zwyczajny dłuższy.) i wymierzył szerokość onego budowania na laskę jednę, i wysokość na laskę jednę,
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)