Dn 3,32 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3860
παρέδωκας
paredōkas
wydawać
akt.
G2248
ἡμᾶς
hēmas
nas
zaim. praes.
G1519
εἰς
eis
do
P
G5495
χεῖρας
cheiras
ręka
akt. imiesł.
G2190
ἐχθρῶν
echthrōn
wróg
imiesł.
G2257
ἡμῶν
hēmōn
nasz
zaim. praes.
G459
ἀνόμων
anomōn
bezprawny
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2190
ἐχθίστων
echthistōn
wróg
imiesł. l.poj.
G6490
ἀποστατῶν
apostatōn
odstępca
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G935
βασιλεῖ
basilei
król
koni.
G94
ἀδίκῳ
adikōi
niesprawiedliwy
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G4190
πονηροτάτῳ
ponērotatōi
zły
koni. l.poj.
G3844
παρὰ
para
od
P
G3956
πᾶσαν
pasan
wszyscy
akt. koni.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G1093
γῆν
gēn
ziemia
akt. koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)