1 Krl 5,10 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G4129
ἐπληθύνθη
eplēthynthē
mnożyć
akt. imiesł.
G4672
Σαλωμων
Salōmōn
Salomon (król Izraela)
koni.
G4970
σφόδρα
sphodra
bardzo
D
G5228
ὑπὲρ
hyper
za
P
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G5428
φρόνησιν
phronēsin
rozum
akt. koni.
G3956
πάντων
pantōn
wszyscy
imiesł.
G744
ἀρχαίων
archaiōn
dawny
imiesł.
G444
ἀνθρώπων
anthrōpōn
człowiek
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G5228
ὑπὲρ
hyper
za
P
G3956
πάντας
pantas
wszyscy
akt. imiesł.
G5429
φρονίμους
phronimous
roztropny
akt. imiesł.
G125
Αἰγύπτου
Aigyptou
Egipt
koni.
A tak Hiram dodawał Salomonowi drzewa cedrowego, i drzewa jodłowego, jako wiele chciał.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)