Jr 28,53 · interlinia LXX
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G1437
ἐὰν
ean
jeśli
C
G305
ἀναβῇ
anabēi
wstępować
akt.
G897
Βαβυλὼν
Babylōn
Babilon
koni.
G5613
ὡς
hōs
jak
C
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G3772
οὐρανὸς
ouranos
niebo
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G1437
ἐὰν
ean
jeśli
C
G8576
ὀχυρώσῃ
ochyrōsēi
umacniać
akt.
G5311
ὕψος
hypsos
wysokość
akt. koni. M.
G2479
ἰσχύος
ischyos
siła
koni.
G846
αὐτῆς
autēs
on
zaim. wsk.
G3844
παρ᾿
par
od
P
G1700
ἐμοῦ
emou
mnie
zaim. praes.
G2240
ἥξουσιν
hēxousin
przyjść
V.FAI3P
G1842
ἐξολεθρεύοντες
exolethreuontes
wytępić
pass.
G846
αὐτήν
autēn
on
zaim. wsk.
G3004
λέγει
legei
mówić
pass.
G2962
κύριος
kyrios
pan
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)