Βαβυλών Babylōn
Babilon · przekład roboczy
STEP: Babylon
Występowanie
267 × LXX 255SBLGNT 12
Rdz 12 Krl 321 Krn 12 Krn 10Ezd 12Ne 2Est 21 Mch 1Ps 3Iz 11Jr 132Ba 13Ez 18Dn 12Mi 2Za 3Mt 4Dz 11 P 1Ap 6
W interlinii tłumaczone jako
- Babilon (7)
- Babilonu (4)
- Babilonie (1)
Formy w tekście
| Βαβυλῶνος | Babylōnos | koni. | 154 |
| Βαβυλῶνα | Babylōna | akt. koni. | 57 |
| Βαβυλῶνι | Babylōni | koni. | 15 |
| Βαβυλὼν | Babylōn | koni. | 12 |
| Βαβυλῶνα | Babylōna | akt. koni. | 8 |
| Βαβυλὼν | Babylōn | rz. M. l.poj. ż. | 6 |
| Βαβυλῶνος | Babylōnos | koni. | 6 |
| Βαβυλῶνος | Babylōnos | rz. D. l.poj. ż. | 3 |
| Βαβυλῶνος | Babylōnos | rz. D. l.poj. ż. | 2 |
| Βαβυλών | Babylōn | koni. | 1 |
| Βαβυλῶνι | Babylōni | rz. C. l.poj. ż. | 1 |
| Βαβυλῶνι | Babylōni | koni. | 1 |
| Βαβυλῶνος | Babylōnos | akt. koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Βαβυλών, -ῶνος, ἡ (בָּבֶל, Heb. form of Assyr. Bab-ili, Gate of God),
Babylon: Mt 1,11.12.17, Dz 7,43" (LXX) ; symbolically, of Rome: Ap 14,8; 16,19; 17,5; 18,2.10.21, and prob. also 1 P 5,13†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Babylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny))
Pochodzenie: of Hebrew origin (H0894);
W KJV: Babylon
Wystąpienia · 1–50 z 267
- Rdz 10,10 LXX Βαβυλὼν
- 2 Krl 17,24 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 17,30 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 20,12 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 20,14 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 20,17 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krl 20,18 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 24,1 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 24,7 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 24,10 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 24,11 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 24,12 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 24,12 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 24,15 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krl 24,15 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krl 24,16 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 24,16 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krl 24,17 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 24,20 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,1 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,6 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,7 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krl 25,8 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,8 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,11 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,13 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krl 25,20 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,21 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,22 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,23 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,24 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,27 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krl 25,28 LXX Βαβυλῶνι
- 1 Krn 9,1 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krn 32,31 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krn 33,11 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krn 36,5 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krn 36,6 LXX Βαβυλῶνος
- 2 Krn 36,6 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krn 36,7 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krn 36,7 LXX Βαβυλῶνι
- 2 Krn 36,10 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krn 36,18 LXX Βαβυλῶνα
- 2 Krn 36,20 LXX Βαβυλῶνα
- Ezd 1,11 LXX Βαβυλῶνος
- Ezd 2,1 LXX Βαβυλῶνος
- Ezd 2,1 LXX Βαβυλῶνα
- Ezd 5,12 LXX Βαβυλῶνος
- Ezd 5,12 LXX Βαβυλῶνα
- Ezd 5,17 LXX Βαβυλῶνος
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Reading as Re-reading: The Poetic Function of the Grammatical Ambiguity in Jer 51:20-24
Łukasz Popko · 2018 · 4. V. 20-24a: Future Destruction in Babylon
4. V. 20-24a: Future Destruction in Babylon Finally, the employment of the perfect with waw relative, both in connection with the shattering to pieces which God accomplishes with (by means of) Babylon, and also the 15 Jo …
- The Tradition of the 364-Day Calendar versus the Calendar Polemic in Second Temple Judaism
Michał Jarosław Klukowski · 2020 · 2. The 364-day Year – Between Babylon and Jerusalem
2. The 364-day Year – Between Babylon and Jerusalem en-day Sabbath cycle by deleting one day from it and establishing a new 364-day calendar for worship, which was done in the year of the dedication of the rebuilt temple …
- Wyrok na Babilon w ocenie Iz 13, 1-22
Lech Stachowiak · 2017 · WIECZNA ZAGŁADA BABILONU (13,19-22)
WIECZNA ZAGŁADA BABILONU (13,19-22) Unter den Spriichen gegen die Fremdvolker spielt das Wort des Jesaja-Buches gegen Babylon, das ais erste verkundet wird, eine besondere Rolle. Es geht vor allem um die Aussage dieser c …
- La simbolica dello straniero nel Salterio
Stanisław Bazyliński · 2024 · 2.3. Salmo 137
2.3. Salmo 137 137 Cf. Emmendörffer, Der ferne Gott, 189: «Es wäre ein Sakrileg, auf fremdem Boden ( )אדמת נכרdiese Lieder anzustimmen. […] Auf fremder – lebensfeindlicher – Erde ( אדמהnicht ) ארץwird Jhwh nicht besungen …
- Strangers "par excellence". Arabs in the Neo-Assyrian Royal Inscriptions
Maciej Münnich · 2024 · 5. Specific Treatment
5. Specific Treatment status. This may be the reason why it was used against Arab rulers. The Assyrian rulers only saw them as half-human anyway, considering them savage desert nomads who rode wild animals. The act of di …
- The Concept of Judgment according to Rev 11:15–18a
Tomasz Marcin Siemieniec · 2017 · 33. In 16:5, kri,nw has a similar connotation. The angel of…
33. In 16:5, kri,nw has a similar connotation. The angel of water addresses 34. In Rev 18:6, the object of the judgment is Babylon. The sentence pronounced on it is presented here as a series of plagues such as death, fa …
- Rozgniewały się narody (Ap 11,18)
Wojciech Popielewski · 2006 · W ALKA PRZEZ ŚWIADECTWO
W ALKA PRZEZ ŚWIADECTWO 152 stitute has died, the Beast and t he F alse Prophet will perish (19.20), and after that the Devil bimself (20.10). Christians of the tum o f the frrst century re gard these words as a portent …
- „Nie może pozostawać duch mój w człowieku na zawsze” (Rdz 6,3). Długość ludzkiego życia na podstawie genealogii w Rdz 1–11
Krzysztof Napora · 2013
Babylon: A Sketch of the Ancient Civilization of the Tigris-Euphrates Valley [London 1962] 446). Stąd liczba 120 w Rdz 6,3 może być echem babilońskiej tradycji o potopie opisanej w utworze Atra-ḫasīs. Dzieło to wspomina …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.