Hbr 8,7 · interlinia SBLGNT
G1487
Εἰ
Ei
Jeśli
spój.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
spój.
G3588
ἡ
hē
-
rodz. M. l.poj. ż.
G4413
πρώτη
prōtē
pierwsze
przym. M. l.poj. ż.
G1565
ἐκείνη
ekeinē
tamto
zaim. wsk. M. l.poj. ż.
G1510
ἦν
ēn
było
cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj.
G273
ἄμεμπτος,
amemptos
bez skazy
przym. M. l.poj. ż.
G3756
οὐκ
ouk
nie
przysł.
G302
ἂν
an
by
part.
G1208
δευτέρας
deuteras
drugiego
przym. D. l.poj. ż.
G2212
ἐζητεῖτο
ezēteito
szukano
cz. impf. pass. ind. 3 os. l.poj.
G5117
τόπος·
topos
miejsca
rz. M. l.poj. m.
Bo gdyby ono pierwsze było bez przygany, tedyćby wtóremu nie szukano miejsca.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)