Hbr 13,4 · interlinia SBLGNT
G5093
τίμιος
timios
godny szacunku
przym. M. l.poj. m.
G3588
ὁ
ho
-
rodz. M. l.poj. m.
G1062
γάμος
gamos
małżeństwo
rz. M. l.poj. m.
G1722
ἐν
en
we
przyim.
G3956
πᾶσιν
pasin
wszystkich
przym. C. l.mn. m.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3588
ἡ
hē
-
rodz. M. l.poj. ż.
G2845
κοίτη
koitē
łoże
rz. M. l.poj. ż.
G283
ἀμίαντος,
amiantos
nieskalane
przym. M. l.poj. ż.
G4205
πόρνους
pornous
rozpustników
rz. B. l.mn. m.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
spój.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3432
μοιχοὺς
moichous
cudzołożników
rz. B. l.mn. m.
G2919
κρινεῖ
krinei
osądzi
cz. fut. akt. ind. 3 os. l.poj.
G3588
ὁ
ho
-
rodz. M. l.poj. m.
G2316
θεός.
theos
Bóg
rz. M. l.poj. m.
Uczciwe jest małżeństwo między wszystkimi i łoże niepokalane; ale wszeteczników i cudzołożników Bóg będzie sądził.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)